Януш (в ужасе). Да вы что…
Парень (старику). Держи ее покрепче. Резать свинью будем.
Януш со всей силы толкает парня.
Януш (Марыле). Беги! Найди Ружену и Богуслава. Они помогут.
Марыля убегает.
Старушка. Держите ее!
Парень со стариком побежали вслед за Марылей, но Януш резко преградил им путь. Парень грубо оттолкнул его. Тот вскочил на ноги.
Януш. Смотрите.
Януш быстро поднял платье и опустил.
Старик. Что делаешь, старая дура?
Старик вновь собрался было бежать вместе с парнем.
Януш. Я мужчина.
Парень. Чего?
Старик. Сдурела дура!
Януш. Я мужчина, господа. (Твердо.) Не желаете ли удостовериться? Я могу показать.
Старик. Знаем, что ты хочешь нам показать. Не стоит. У самих такое есть. Неинтересно.
Януш (поспешно). Я лечил немцев и брал с них за это деньги. Небольшую плату. Готов искупить свою вину.
Парень (в растерянности). Эк хватанул! «Искупить»! Что-то мне подсказывает вот здесь, что панночка – большая фантазерка. А я, ой, как не люблю, когда меня дурачат!
Януш. Никак нет! Говорю правду.
Старик. А зачем бабой-то нарядился?
Януш. Платье – тоже одежда.
Парень (Янушу). А, ну пойдем, посмотрим.
Уходят за кулисы.
Старушка (оживленно). Я узнала его, люди, узнала!
Женщина. Ну?
Старушка. Это – страшный человек! Это – оно! Правда-правда. Им даже заинтересовалась научная общественность. Даже в газетах мелькали сообщения о… вот этом. У него… (покаызвает на грудь.) А я еще сидела близко рядом с ним!
Парень я Янушем возвращаются.
Парень согласно кивает старику головой.
Старик. Ну дела!
Старушка (вдохновлено). Оно (ткнула пальцем в Януша) жило во Львове! Вело аморальный образ жизни! Было любовником доктора Айзенберга, который лечил его в детстве. Когда их позорная связь была раскрыта, доктор выехал вон из города! А это (вновь ткнула пальцем в Януша) упрямо продолжало жить там же. (Повернулась к парню). Это еще что! Его следует привлечь к ответу за растление малолетних. Оно совращало мальчиков. Я знаю! Оно прикидывалось девушкой и заманивало к себе неопытных юношей. (Пафосно.) А доктора Айзенберга (многозначительно взглянула на Януша) продолжало навещ…
Януш (твердо перебив). …любить.
Женщина. Час от часу не легче! Эй, как вас там, правда?
Януш гордо поднял голову.
Парень. А я думаю, что это он за эту сучку заступается?
Женщина. И скольких немцев ты спас?
Януш (с достоинством). Не считал. Они, в основном, гнойной ангиной болели.
Парень. О-о, какие мы умные. Сейчас им не ангина страшна. Тебе, уродец, тоже.
Парень достает из кармана пистолет.
Парень. Фашистка убежала, но ты на это даже не рассчитывай.
Старик. Жил, как баба, умри хотя бы как мужик.
Парень. Правильно. (Зло.) Убежала все-таки!
Парень пнул со всей силы Януша по ноге.
Парень. Иди туда (показывает головой на деревья, вглубь сцены), извращенец!
Януш послушно идет.
Парень. Стоять! Повернись лицом!
Януш поворачивается.
Старик (с горьким презрением). Ни то, ни се! (Плюет с отвращением себе под ноги).
Януш (задумчиво). Когда-нибудь ученые дадут название этому явлению.
Парень щелкает пистолетом. Осечка.
Старик. Дай я! (Рассматривает пистолет). Игрушечный, что ли?
Парень. Сам ты…
Раздосадованый, он в остервенении швыряет пистолет на землю, хватает палку и начинает избивать Януша. Тот закрывает голову руками.
Женщина тоже закрывает руками свое лицо. Старушка плачет и отворачивается.
Старик, опомнившись, хватает палку. Они вместе с парнем уволакивают Януша за кулисы, откуда слышен лишь стук.
Звучит, словно откуда-то издалека, «Аве Мария» Бетховена. Красивый женский голос постепенно заполняет пространство.
Старик и парень возвращаются раскрасневшиеся. Отряхиваются.
Вскоре все уходят.
Пустая сцена. «Аве Мария» звучит в полный голос.
Постепенно музыка стихает. На сцене появляется Марыля. Она еле идет.