– Что же, вы очень честная и смелая девушка, Залия. Известно ли вам, что Гуцман от имени Церриоса возглавит экспедицию к жёлтой галактике? Поэтому его теперь можно навещать. Хотите съездить и пообщаться с вашим кумиром? От лица президента с удовольствием предоставлю вам такую возможность.

Маленький космолёт с двумя пассажирами на борту со свистом рассекал космическое пространство. Первые минуты полёта Уника с ужасом всматривалась в управленческие манёвры Лурика, молясь, чтобы они никуда не врезались, не разбились и просто долетели бы невредимыми хоть до какой-нибудь точки. Но несмотря на весьма резкий способ вождения юного пилота, они до сих пор были живы.

– Юхху! Круто летаем, правда? Расскажу пацанам в школе, что я со взрослой девчонкой ночью в космосе зажигал – обзавидуются!

– Если поверят, конечно, – осторожно заметила девушка.

– Ой, да ладно! Какая разница, я-то знаю, что это было! – обиженно засопел Лурик. – Кстати, крошка, куда в итоге летим?

Еле сдержав приступ смеха от слова «крошка», обращённого к ней человеком вдвое младше её самой, Уника ответила, что хочет на планету Университет.

– Ого, полегче, детка! Думаешь, нас туда пустят? Частная территория же! А, ладно, погнали! Что-нибудь придумаем!

Открыв бортовую карту, Лурик деловито проложил маршрут. Путь оказался неблизким, и в связи с этим юный пилот набрал ещё большую скорость космолёта, который стремглав понёсся вперёд, превращая космос за окном в одно большое чёрное пятно. Девушку сильно вжало в кресло, а уши стало резко закладывать.

– Может, помедленнее немного? Как-то не хочется в космосе помирать, – еле дыша, пролепетала Уника.

– Эй, детка, ты чего? Для тебя ж стараюсь! Университет твой за сто тысяч световых лет отсюда, а я хочу космолёт успеть вернуть, пока батя не проснётся!

– Кажется, кто-то говорил, что ругать его не будут… – с улыбкой молвила девушка.

– Ну это, да, но… на всякий случай!

Под тяжёлый Уникин вздох Лурик ещё сильнее нажал на газ. Внезапно лампочки в кабине начали мигать красным, а механический голос равнодушно произнёс:

– Внимание, вас приветствует Космический Патруль! Ваш космолёт значительно превысил скорость! Пожалуйста, остановитесь у станции поста и предъявите космоправа!

– О нет! Космокопы! – ахнул покрасневший от волнения Лурик.

– Космоправ, у тебя, конечно же, нет? – с тоской в голосе поинтересовалась Уника.

– Откуда? Я же несовершеннолетний. Я ещё даже в старшую школу не перешёл… Так, ладно, не боись! Будем отрываться! – и он, нажав изо всех сил на газ, повёл корабль вперёд.

Сзади раздались оглушительные сирены. Глянув в камеру заднего вида, Уника с ужасом заметила, что за ними организовали погоню из трёх служебных кораблей с сияющими на фоне чёрного космоса мигалками.

– Космолёт 1482363! Немедленно остановитесь, иначе у вас будут серьёзные проблемы! Вы можете получить только штраф, но если продолжите движение – мы рассмотрим вариант лишения вас космоправ или даже уголовную ответственность! – гремело от их преследователей.

– Лурик, ты точно знаешь, что делаешь? У твоего отца же из-за нас будут проблемы… Они запомнили номер, теперь смогут его пробить и… – Уника смотрела на него почти в панике.

– Эй, женщина с Юссури, я хоть и мелкий, но не наивный! Думаешь, я ничего не продумал? Гонять по космосу без прав – очень опасно! Поэтому перед вылетом я приклеил поддельный номер! Так что никто никого не пробьёт! – Лурик прибавил скорости, но космолёты патруля неумолимо настигали.

Наконец один из патрульных вырвался вперёд, замкнув таким образом круг. Лурик и Уника оказались в ловушке.

«Космолёт 1482363, вы задержаны! Немедленно покиньте корабль и пройдите к нам на борт!» – патрульный спереди начал кидать коридор для перехода в сторону входной двери пойманного корабля.

– Всё пропало… – побледнев, Уника медленно сползала с сиденья. – Надо идти, да? Прости, Лурик, это я во всём виновата. Покататься, блин, захотела…

Не отвечая, мальчик вдруг резко газанул. Космолёт принял вертикальное положение и стремительно начал набирать высоту. Космокопы остались далеко внизу.

– Ты с ума сошёл?! Что происходит? – в ужасе закричала девушка, оказавшись в горизонтальном положении.

Космолёт бешено завертелся вокруг своей оси. Уника почувствовала острый приступ тошноты, а корабль и не думал прекращать свою круговерть. Не в силах себя сдерживать, девушка закрыла рот руками, как внезапно всё кончилось. Космолёт словно повис в пространстве безо всякого движения, а вокруг вместо космоса летали разноцветные яркие пятна.

– Ура, получилось! Уника, я сделал это, сам, без бати! – Лурик был бесконечно горд собой и совершенно не замечал чуть не испустившую дух девушку.

– Что у тебя получилось? – едва собирая буквы в слова, осипшим голосом прошептала она.

– Как что? Не видишь разве! Это же гиперпространство! Ни разу ещё не выходил в него самостоятельно! Но всё шик и блеск, теперь космокопы нас никогда не догонят!

– В гиперпространство же только для дальних полётов выходят, разве нет? – удивлению Уники не было предела.

– Ну, по правилам – да, но и Университет твой не очень-то близко находится. Да, знаю, в пределах одной галактики лучше не выходить, но у нас выхода не было, так ведь? Кстати, мы почти у цели! Готова к возвращению? – глядя на карту, весело спросил Лурик.

– А нас опять будет крутить? – от ужаса глаза девушки распахнулись.

– А то! Это же самый кайф! Так что поехали!

Героически пережив мучения возвращения из гиперпространства в обыденный космос, Уника, у которой зверски кружилась голова, увидела планету. Её сердце радостно ёкнуло – космолёт вот-вот войдёт в атмосферу Университета! Места, о котором ещё вчера она могла лишь мечтать!

– Доброе утро! Вы собираетесь совершить посадку на планету Университет – галактически охраняемую территорию! Цель вашего визита? – донёсся до гонщиков суровый мужской голос.

Внезапно корабль затормозил, будто врезавшись в физический барьер. Вот только никаких преград для пути Уника не видела. Планета была так близка, но попасть на неё ребятам что-то мешало.

– Объединённый Галактический Университет охраняется силовым полем! – продолжил тот же голос. – И отключу я его, только если пойму, что у вас есть право на приземление. Так что я внимательно слушаю!

Повертев головой во все стороны, девушка, наконец, нашла вероятный источник звука. Неподалёку висел небольшой космолёт, из которого, скорее всего, к ребятам и обращались с другой стороны силового поля, которое им нужно преодолеть во что бы то ни стало. Путешественница в отчаянии посмотрела на своего смелого водителя. Но Лурик лишь пожал плечами. Очевидно, ответ придётся придумывать ей самой. Впрочем, это она же его сюда притащила. Уника решительно двинула подбородком. Она обязана ответить что-то удобоваримое и попасть туда! Иначе вся операция по побегу с Юссури, космокопы, гиперпространство – всё было напрасно, если девушка сейчас же не откроет рот и не попытается что-то придумать!

– Здравствуйте! Я Уника, студентка-первокурсница! Прилетела на учёбу немного позже начала семестра, потому что болела. Сейчас я уже здорова и готова получать новые знания!

– Так, понял! Предъявляем студенческий билет и пролетаем!

– Я же первый раз прилетела! Не успела билет получить ещё…

– Хорошо, как ваше имя, Уника, говорите? Сейчас я проверю вас по спискам! Если всё в порядке, сможете приземлиться.

Сердце девушки молниеносно сравнялось с пятками. Сейчас он посмотрит списки, не найдет её там, и мечта всей жизни не сбудется! Ладошки запотели, а глаза лихорадочно прыгали с изумлённого Лурика на бортовое стекло и обратно. Что же сказать…

– Уника, я не могу вас найти! – голос охранника принял металлические нотки. – Вы точно студентка или пытаетесь проникнуть на планету в других целях?

– Я… – девушка задрожала. – Вы правы, я не смогла сюда поступить, но сейчас хочу устроить парню сюрприз на день рождения! Любовь на расстоянии – это очень тяжело, а тут он придёт с пар и увидит меня! Прошу, поймите, я так по нему соскучилась!