Может быть, это довольно странно, но ты не чувствуешь себя неловко, находясь в одном помещении с незнакомым мужчиной, сидящем на твоём диване. Леви ничего плохого не сделал пока — злиться и переживать нет причины.

Леви закрывает книгу и смотрит на еду, которую ты ему дала. Не обращая внимания на тост и яйцо, он сразу же берёт чай.

— Что ты знаешь о 850-м году? — спрашивает он и смотрит на тебя поверх своей чашки.

— 850-й? — ты хмуришься. — Это Средневековье. Много войн, треть Европы умерла от чумы, церковь контролировала всё вокруг, все были несчастны и умирали молодыми, — повторяешь то, что помнишь из уроков по истории.

— Что за войны?

— В основном дворяне ссорились из-за земли и ресурсов, — пожимаешь ты плечами. Подробностей не знаешь.

— И это всё? — спрашивает он, странно сверкая глазами. Ты скрещиваешь ноги и подпираешь щеку рукой, бросая на него скучающий взгляд.

— А что ещё нужно для войны? Просто люди убивают друг друга по той или иной причине.

— Люди убивают друг друга… Ты никогда раньше не слышала слова «титан»? — он продолжает расспрашивать. Ты бросаешь на него растерянный взгляд.

— Титан? Что это за чертовщина? — ты никогда о таком не слышала ранее.

Он вздыхает и отрывает от тебя взгляд, задумчивый и мрачный. Как будто твой ответ подтверждает какие-то его догадки.

— А почему ты спрашиваешь?

— Неважно, — уклоняется от ответа Леви. Ты поднимаешь бровь.

— Ты думаешь, что путешествуешь во времени или что-то в этом роде? Потому что, если это так, мне, возможно, придётся отвезти тебя в психушку.

— Не смеши меня, — фыркает Леви, но в его голосе нет уверенности. — В любом случае, я кое-что решил, — объявляет он. — Я собираюсь принять твоё предложение и остаться здесь на пару дней.

— О? — спрашиваешь ты и откусываешь кусочек тоста.

— Пока ты знаешь, что мне нечем тебе отплатить. Я понятия не имею, почему ты настаиваешь на этом, и хочешь быть такой хорошей девочкой, но мой самый реальный шанс выжить в этой неразберихе — воспользоваться данным тобой шансом на некоторое время.

— Чушь какая-то, — тупо повторяешь ты и смотришь в свою кофейную чашку.

— Не жди, что я буду кланяться и плакаться из-за твоего бескорыстия. Но я тебе благодарен, — неохотно говорит Леви и скрещивает руки на груди. Ты смотришь на него и хихикаешь.

— Конечно.

По крайней мере, следующие несколько дней будут интересными и скрасят твою обычную и скучную жизнь.

Комментарий к Глава 1

*Том оф Финлянд - финский художник-рисовальщик, оказавший влияние на гомосексуальную субкультуру своими многочисленными гомопорнографическими рисунками.

**pride - получается игра слов. это переводится как гордость и ещё означает гей-прайд в поддержку их меньшинства.

***нарколепсия - неврологическое расстройство, характеризующееся нарушением сна в виде неконтролируемых приступов сонливости.

****от английского ambulance - амбу-штука. вот так это выглядит в оригинале:

“Then, should I call an ambulance for you? Or maybe the police?”

“So please don’t call the police,” he requests and crosses his arms. “Or that ambu-thing.”

========== Глава 2 ==========

Когда ты возвращаешься домой с занятий в тот же день, то думаешь, что Леви передумает и уйдёт. Но когда ты открываешь дверь, видишь, что его ботинки всё ещё в коридоре, вместе с твоими, и стоят очень аккуратно. Ты сбрасываешь туфли и бросаешь сумку на пол, направляясь в гостиную. Ты устала и очень хотела сесть.

Подождите минутку… Всё вокруг так аккуратно…

Ты поворачиваешься, чтобы подтвердить ещё раз то, что только что видела. Твои туфли выстроены в ряд, пальто и куртки также были отсортированы по цвету, причём «смотрели» в одну сторону.

— Леви? — ты хмуришься. Ответа не последовало, но когда ты входишь в гостиную, то видишь его на диване, лениво читающего очередную твою книгу. Гостиная тоже безупречно чистая. Кофейная чашка исчезла со стола, одежда аккуратно сложена на диване рядом с Леви, и нигде нет ни пылинки.

— Ты сделал уборку? — удивлённо спрашиваешь ты. Он никак не обращает на тебя внимания, его глаза неотрывно скользят по тексту, который он читает. Ты встаёшь перед ним и скрещиваешь руки. — Тебе не нужно было этого делать.

— Я сделал это не из благодарности, — отвечает Леви, не отрывая глаз от книги. — Я просто не выношу беспорядка.

Ты что-то невнятно напеваешь себе под нос и бредёшь в теперь уже безупречно чистую кухню. Уже пять часов вечера, и ты сомневаешься, что Леви сумел понять суть работы холодильников и микроволновок. Таким образом, он, должно быть, не ел с самого утра.

— Ты что-нибудь ешь? Аллергии нет? Мне правда не хочется сегодня готовить, поэтому я подумываю просто разогреть замороженную пиццу, — ответа не последовало. — Пицца, по сути, похожа на пирог. Внизу тесто, а сверху томатный соус и обычно мясо с сыром… — начинаешь объяснять ты.

— Всё в порядке, — отвечает Леви. Кажется, он немного раздражен. — Тебе не нужно беспокоиться о моих предпочтениях в еде.

Ты пожимаешь плечами и включаешь духовку. Это правда, что Леви живёт здесь только по твоей милости и доброте душевной, поэтому ты не должна так сильно переживать за него. Но гость есть гость.

Пока ты ждёшь, когда разогреется духовка, идёшь в спальню, чтобы переодеться. К счастью, у Леви хватило вежливости не заходить сюда и не убираться в личной комнате. Ты переодеваешься в футболку и шорты и натягиваешь сверху большую толстовку. Сегодня тебе больше не нужно будет выходить из дома. Тебе нужно немного позаниматься чуть позже, но сейчас ты предпочтёшь немного расслабиться.

Ты ставишь пиццу в духовку и идёшь в гостиную. Плюхаешься на диван рядом с Леви, прямо поверх одежды, которую Леви сложил, пока тебя не было, и вытягиваешь руки.

— Ты сегодня только читал и убирался? — он смотрит на тебя поверх книги и кивает.

— В любом случае, у меня здесь не так уж много дел, — тихо говорит Леви. Он не жалуется, просто констатирует факт. И не то чтобы он ошибался.

Ты сидишь в тишине и со скукой оглядываешь гостиную. Быть запертым в такой маленькой квартире, должно быть, очень неприятно. Может быть, ты найдёшь, чем его занять.

Тянешься к пульту дистанционного управления и включаешь телевизор.

— Вот, — говоришь ты ему и показываешь пульт. — Я научу тебя пользоваться телевизором. Просто нажимаешь здесь, чтобы включить и выключить его. Вот эти цифры меняют программы. Просто нажми на определённый номер, и он перейдёт на соответствующий канал.

Он смотрит на пульт, лишь слегка заинтересовавшись, а затем переводит взгляд на телевизор. Повторный показ популярной драмы. Ты переключаешь канал на игровое шоу и отдаёшь ему пульт.

— Найди себе что-нибудь интересное, — говоришь ты ему и встаешь, чтобы достать пиццу из духовки. Ты слышишь, как он начинает переключать каналы, и каждый раз, когда он переключает канал, ты слышишь, как он произносит недовольное «тч». Его ворчливость по отношению к современным технологиям удивительна и в каком-то смысле даже симпатична.

Ты достаешь пиццу и начинаешь резать её на четыре одинаковые части.

Когда ты собираешься взять несколько тарелок, то вдруг слышишь громкие стоны и странные звуки, доносящиеся из телевизора. Ты закатываешь глаза. Должна была это предвидеть… Конечно, порно его заинтриговало бы больше всего.

Ты кладёшь по два кусочка на каждую тарелку и относишь их в гостиную. Леви смотрит на пикантную сцену, показываемую сейчас по телевизору, непроницаемыми глазами. Типичное порно, где крепкий парень трахает девочку-подростка сзади.

— В самом деле? — спрашиваешь ты его и садишься на диван. Ты берёшь кусок пиццы и откусываешь немного. Он холодно смотрит на тебя и снова переключает канал. Леви не выглядит смущённым или даже взволнованным.

— Что же это за мир? Такие вещи открыто демонстрируются, — ворчит он, с презрением глядя в телевизор.

— Секс продаётся, — пожимаешь ты плечами. Ты знаешь это лучше остальных, даже не заходя так далеко, чтобы заниматься сексом за деньги. — Я уверена, что это универсальная истина, где бы ты не находился.