— Если тебе хочется узнать обо всём, это займёт около… — ты поворачиваешься, чтобы посмотреть на свои воображаемые часы. — Две недели. Так что сейчас я научу тебя только, как искать информацию и ничего больше. Если ты захочешь воспользоваться компьютером, пока меня нет рядом, не делай ничего, кроме того, чему я тебя научила. Ладно?

— Да, — тупо отвечает Леви. Похоже, его не очень интересуют все те впечатляющие вещи, которыми компьютеры произвели революцию в современной жизни. С другой стороны, ты вообще не удивлена. В конце концов, Леви не такой. У него есть задача, на которой он сосредоточен, и всё остальное для него более или менее тривиально.

Ты делаешь ещё один глоток кофе и приказываешь Леви дважды щёлкнуть значок браузера. Он повинуется, и браузер открывает страницу поиска Googlе.

— Хорошо, вот здесь ты получаешь информацию, — объясняешь ты. — С этой страницы ты и начнёшь. Это называется гугл. Как это работает? Ты просто вводишь то, что хочешь найти. Я покажу.

Ты наклоняешься, набирая на клавиатуре «рестораны рядом со мной». Ты видишь, как брови Леви слегка приподнимаются, когда результаты поиска показывают список мест и их расстояние, а также карту с указанием их местоположения, часов работы и другую информацию.

Ты печатаешь ещё один запрос. Набираешь «чума», и первым результатом является статья в Википедии о Чёрной Смерти.

— Видишь это? — ты выделяешь число 42 900 000, отображаемое в строке поиска. — Это количество результатов, найденных гуглом. Он автоматически упорядочивает результаты в соответствии с релевантностью.

Леви не отвечает, но его глаза следят за всем, что происходит на экране.

— Поэтому, когда ищешь информацию, неплохо попробовать просмотреть результаты сверху вниз. Обычно одним из первых является Википедия, — ты нажимаешь на ссылку на статью в Википедии.

— Это онлайн-словарь, в котором любой желающий может добавлять или обновлять информацию. Он довольно надёжен и современен.

Ты показываешь ему пару других сайтов с чумой, прежде чем попадаешь на веб-сайт с множеством мигающих баннеров и всплывающих окон.

— Когда будешь сидеть в интернете, никогда не нажимай на эти объявления. Тебе нужно закрыть все эти всплывающие окна, — говоришь ты ему и показываешь, как это сделать. — Никогда и нигде не сообщай ни своих, ни моих данных. Если сайт выглядит подозрительно, закрывай его. Таковы мои условия, чтобы ты мог пользоваться моим компьютером. Понял?

Леви хмыкает в знак согласия.

Ты вкратце научила его пользоваться закладками и показала пару других сайтов, таких как YouTube и reddit, но они, похоже, его не очень интересуют. Леви пока ничего не ищет, несомненно потому, что хочет сохранить свои интересы в тайне.

Вам потребовалось около двух часов, чтобы разобраться в основах. Ты думаешь, что теперь Леви знает достаточно, чтобы справиться самостоятельно, тем более ты много раз подчеркнула, что он не должен нажимать на какие-либо сомнительные ссылки. Ты также прочла ему длинную лекцию о мошенничестве и нигерийских принцах, хотя и считаешь, что он достаточно умён, чтобы не попасться на их удочку.

— Ладно, думаю, этого достаточно, — вздыхаешь ты. Тянешься за кружкой с кофе и допиваешь его остатки. Он уже холодный, и ты морщишься от его вкуса.

Ты показываешь Леви, как выйти из системы и закрыть компьютер, а когда он кивает, что понял, ты закрываешь крышку.

— Я оставлю его там. Можешь пользоваться, пока меня нет.

— Хорошо.

— И соблюдай меры предосторожности, — подчёркиваешь ещё раз.

— Да, я понял, — говорит Леви и бросает на тебя раздраженный взгляд.

— Хороший мальчик, — ты слегка улыбаешься и встаёшь. Берёшь чашки и несёшь их на кухню. Леви следует за тобой, и пока ты моешь посуду, он находится позади тебя.

— Спасибо, — наконец выдавил он. Ты хихикаешь и поворачиваешься, чтобы улыбнуться ему.

— Просто имей в виду, я не буду заниматься твоей реабилитацией, если у тебя разовьётся порно-зависимость, — игриво говоришь ты ему.

— Не буду. Я не нахожу большинство людей привлекательными, — честно говорит Леви ровным голосом. Ты на мгновение замираешь, и эти гребаные бабочки снова расползаются у тебя в животе. Он не находит большинство людей привлекательными, но он поцеловал тебя.

— Это значит… — начинаешь ты, не успев ничего с собой поделать, но обрываешь фразу и быстро качаешь головой. — Не бери в голову.

— Да. Это значит, что я нахожу тебя привлекательной, в то время как большинство людей — нет, — неожиданно отвечает он всё ещё спокойным голосом, хотя в нём слышится лёгкий намёк на неловкость. Ты издаёшь тихий сдавленный звук и с удивлением смотришь на него широко раскрытыми глазами.

Вдруг протягиваешь руку, чтобы положить ему на лоб.

— Расскажи мне о своих симптомах, я сбегаю в аптеку, — говоришь ты ему серьёзным и встревоженным тоном. Он раздраженно, если не сказать несколько смущённо, хмурится. — Серьёзно. Ты явно чем-то заболел, — настаиваешь ты. Он вздыхает и, наконец, разрывает зрительный контакт.

— Я думаю об этом со вчерашнего вечера. Когда это возможно, я постараюсь быть более честным с тобой, — объясняет он. — Думаю, я в таком же долгу перед тобой. Я не смогу рассказать тебе всего, но… Буду максимально откровенным, когда будут позволять обстоятельства.

— Оу, — произносишь ты и убираешь руку с его лица, не в силах найти, что ещё сказать. Это чертовски странно.

— Я постараюсь не слишком злоупотреблять твоей решимостью, — наконец добавляешь ты. Ты знаешь, как много это значит для Леви, и как трудно ему, должно быть, быть таким сдержанным.

Он решил доверить тебе свои чувства. Ты искренне улыбаешься ему.

— Спасибо, Леви.

Он тянется, чтобы погладить тебя по макушке, и возвращается обратно в гостиную.

***

Когда ты возвращаешься с учёбы в следующий понедельник, Леви нет дома. Когда ты входишь в гостиную, рассеянный взгляд на записку на обеденном столе подтверждает твои подозрения. Он снова в спортзале.

Ноутбук лежит на журнальном столике, лениво мигая тебе в спящем режиме. Леви явно использовал его сегодня, так как ты выключила его прошлой ночью.

Плюхаешься на диван и расслабленно выдыхаешь. Слова Леви, сказанные прошлой ночью, всё ещё крутятся у тебя в голове, и ты не можешь сдержать неохотный румянец всякий раз, когда вспоминаешь, что он назвал тебя привлекательной. Ты никогда не считала себя красивой… Лгать себе ты не планируешь — всё это заставляет тебя чувствовать себя просто великолепно и окрылённо.

Ты обдумываешь свой список дел и лениво тянешься к ноутбуку. Решаешь проверить свою электронную почту и, возможно, начать работу над эссе, которое нужно сдать в ближайшее время. Сегодня тебе не нужно на работу, так что ты можешь провести своё время с пользой.

Ложишься на диван, прислонившись спиной к подлокотнику. Открываешь крышку ноутбука, держа его на согнутых коленях. Загрузившись, автоматически открывается браузер. Леви, вероятно, не знал, что нужно закрыть его после того, как он закончил поиски. Ты видишь знакомый логотип Google. Задаёшься вопросом, для чего Леви использовал компьютер.

Несмотря на то, что ты много раз подчеркнула ему, что он не должен был переходить по каким-либо подозрительным ссылкам, ты всё равно обеспокоена тем, что он не выполнил это обещание. Он ведь всё ещё новичок, мог сделать это по неосторожности. Ты открываешь историю браузера и просматриваешь последние посещённые страницы, чтобы убедиться, что там нет ничего подозрительного. Вроде бы ничего необычного нет.

Ту уже собираешься закрыть историю, но твои глаза останавливаются на словах, которые привлекают твоё внимание.

Путешествие во времени

Ты хмуришься и нажимаешь на ссылку. Появляется новая вкладка. Ты видишь, что некоторые результаты имеют фиолетовый цвет, указывающий на то, что Леви нажал на эти ссылки. Ты возвращаешься к истории браузера и просматриваешь её снова, теперь озадаченно и встревоженно.