– Ты что, собираешься забрать её с собой?!

– Это единственный выход. Если я ошибся, то старшие помогут правильно провести ритуал. А если она такая же, как мы, то ей, как остальным, придётся научиться существовать с этим. Не бойся, если я и правда накосячил, то вся ответственность на мне. Ты можешь сказать, что был против и пытался сделать всё правильно.

– Как благородно! – второй закатил глаза. – Пожалуй, я так и сделаю.

Игнорируя сарказм напарника, первый вновь склонился над моим лицом.

– Эй, если ты меня слышишь и понимаешь, то попытайся моргнуть. Я знаю, это не просто, твоё тело только что умерло, но попробуй сделать это…

Его голос звучал очень мягко и вкрадчиво. Охватившая меня паника понемногу начала отступать. Я попробовала пошевелить веком. В спокойном состоянии это оказалось труднее. Но он, кажется, всё же заметил едва уловимое движение и удовлетворённо кивнул.

– Умница, – улыбнулся он. – А теперь послушай. Сейчас мы перенесём тебя в безопасное место, где тебе всё объяснят и смогут помочь. Переход может быть неприятным, но это необходимо. Наберись терпения, ладно?

Я снова моргнула. Второй, наблюдавший рядом за происходящим, покачал головой.

– Тоже мне, спасатель нашёлся. А что, если она представляет угрозу?

– Винс, ты можешь пойти другим путём, если боишься.

– Я боюсь?! – Винс задохнулся возмущённо и, задрав подбородок, демонстративно приблизился.

Первый расстелил брезент на поверхности асфальта, и они вместе осторожно переместили меня на него. Я не знала, чего ждать дальше. Этот лохматый предупредил, что будет неприятно, но я не могла представить, как может быть еще более неприятно и страшно после всего, что я пережила. Вдвоём они подняли меня и понесли куда-то. Краем глаза я увидела свет впереди, совсем как тот за секунду до нападения. После же они вместе со мной шагнули в пустоту. Я снова оказалась во тьме, только на сей раз я ещё и падала вниз с неимоверной скоростью. Падение казалось очень долгим, настолько, что я потеряла счёт времени. Сознание то меркло, то просыпалось и, не найдя чего-то, за что можно было бы зацепиться, ускользало вновь.

Я пришла в себя в залитой электрическим светом комнане, смутно похожей на больничный кабинет. Первое, что я поняла и чему удивилась – это то, что могу теперь открыть оба глаза. Шевелить пальцами при определенных усилиях тоже получалось. Я с трудом подняла руки и ощупала перебинтованную шею. Боли не чувствовала, только тяжесть во всем теле.

– Очнулась? – произнёс откуда-то позади низкий незнакомый голос.

Вскоре его хозяин появился передо мной. Он был явно стар, но вот сколько ему лет, я не взялась бы сказать. Сухой, высокий, с серой, точно пепел, кожей. И, может, мне показалось, но на кончиках его пальцев я различила зеленые искры.

– Где я? – вырвалось у меня непроизвольно. – Что со мной произошло?

– Уверен, у тебя сейчас много вопросов, – вздохнул мужчина и присел на стул рядом с кушеткой. – Я постараюсь ответить на все. Но прежде всего ты должна понять и принять тот факт, что ты мертва.

Я собиралась сказать, что это очень жестокая шутка после того стресса, что я пережила. Но оглядевшись, поняла, что место, где мы находились, напоминало вовсе не больничную палату, а кабинет бальзамировщика, почти как в том похоронном бюро, где готовили отца. Я опустила взгляд на собственные руки. Они выглядели бледными, почти синюшными. Наверное, я должна была испугаться, но отчего-то это показалось мне совершенно логичным. Воспоминания о нападении монстра всё ещё были отчётливы. Но если я мертва, то почему тогда продолжаю мыслить?

Время на миг замедлилось, и всё вокруг замерло. Я осознала, что не чувствую ни собственного дыхания, ни сердцебиения. Запахи тоже пропали насовсем. От всего этого стало жутко не по себе.

– Прежде всего ты должна понять и принять тот факт, что ты мертва, – произнёс мужчина тоном, не оставляющим мне никакой надежды. А после продолжил: – В силу обстоятельств, которые нам ещё предстоит выяснить, твоя душа не покинула мёртвое тело, а осталась существовать в нём. Ты стала Немёртвой.

– Нежитью что ли? – переспросила я осторожно, припомнив мистические фильмы и книги.

Мужчину перекосило.

– Постарайся не употреблять это слово, – с натянутой улыбкой ответил он. – Хоть оно и верно отображает суть, но является в междумирье вульгарным и неуважительным. Почти как ругательство.

Я, задумчиво закусив губу, присела на кушетке. В теле всё ещё ощущалась тяжесть. Оно плохо подчинялось мне. Я вновь взглянула на руки. Меж тонких синюшных пальцев проскочила зелёная искра.

«Привиделось? Или эти самые «Немёртвые» так и воспринимают окружающий мир. Кстати, где те двое, что принесли меня сюда? Да и где я вообще?» – подумала я, но вслух спросила:

– Что это за место? – только сейчас я обратила внимание на покрытые мрамором стены и своды.

– Мы с тобой сейчас в мавзолее при академии, – ответил мужчина, очертив взглядом пространство вокруг. – Это своеобразный госпиталь для Немёртвых. Тут мы оказываем помощь тем, кто пострадал во время рейдов.

– Те двое тоже говорили про академию и про ректора, – припомнила я и с надеждой взглянула на мужчину. – И про то, что мне помогут здесь.

Тот кротко кивнул.

– Ты, вероятно, говоришь о Каине и Винсе. Они всё верно сказали. В академии ле Морт-вивант мы помогаем и обучаем Немёртвых. Кстати, ректор- это я. Наверное, нужно было представиться сразу. Моё имя Хейд Бёртон.

– Ханна Уолтерс, – произнесла я на автомате, размышляя над словами мистера Бёртона. – Простите, я не совсем поняла, чему именно вы здесь обучаете?

– Некромантии, Ханна, – снисходительно улыбнулся тот. – Владению той силой, что не дала твоей душе отправиться в Тёмный мир после того, как тело погибло. Ты уже чувствуешь её в себе и используешь для того, чтобы говорить и двигаться. Пока что довольно неумело, но у тебя явно большой потенциал. Ты ведь видишь его – зеленоватое пламя?

Мистер Бёртон поднял руку вверх и на кончиках его пальцев появились изумрудные всполохи. Я моргнула от неожиданности. Он вновь улыбнулся и кивнул на мои ладони. Я опустила взгляд на них и различила всё те же мелкие искорки между пальцев.

«Значит, не показалось. Что ж, хотя бы со зрением всё в порядке».

Ректор поднялся и протянул мне сухую руку с узловатыми пальцами. Я вложила в неё свою, и он любезно помог мне подняться.

– Я покажу тебе академию, – сообщил он, выводя меня в тускло освещённый фосфорными светильниками коридор. – Параллельно, если ты не возражаешь, я хотел бы, чтобы ты ответила на несколько вопросов.

Я кивнула. Выбора по большому счёту у меня не было. Мы шли в полутьме к огромной деревянной двери с кольцом. Стены по обе стороны были выложены из натурального камня. И что-то мне подсказывало, что это не элементы декора. Вероятно, академию строили в те времена, когда современные технологии в строительстве ещё не были открыты. Раньше это показалось бы мне невероятным, но на фоне всего случившегося, сейчас я почти не удивлялась тому, что видела.

– Итак, что ты помнишь о напавшем на тебя вампире? – спросил мистер Бёртон.

Я кратко рассказала ему о том, что произошло со мной накануне.

– Так это был вампир? – удивлённо произнесла я под конец. Ректор кивнул.

– Хотя массовая человеческая культура и исказила образ вампиров в последние годы, многие их черты передают довольно верно. Они Немёртвые, быстрые и сильные. А ещё они одни из немногих, кто представляет реальную угрозу для живых, ведь, чтобы выжить, им нужна кровь.

Я поёжилась. Моё тело теперь не способно было чувствовать холод, но от неприятных воспоминаний о кроваво-красных глазах, когтях и трубчатом языке по спине пробежали мурашки.

– Но вампиры очень редко охотятся – пару раз в сотню лет им бывает достаточно, продолжил мистер Бёртон, открывая передо мной дверь. – Ещё реже их жертвы умирают при нападении. В основном всё заканчивается потерей воспоминаний и малокровием.