Я скорбно сглотнула, мигом перестав улыбаться.
– Но так уж и быть, дозволяю тебе устроиться служанкой в этом дворце ровно на один месяц, после которого ты мне добровольно выдашь все ответы, пароли, явки, связующих лиц и предателей, позволивших тебе столь легко пробраться к моим апартаментам.
Шан-и-Дан, явно гордый собственными умственными способностями и логичностью принятого решения, немного помолчал, но недолго, уже через секунду продолжил столь же грозно:
– Однако малейшая оплошность, попытка шпионить, передавать любые сведения обо мне третьим лицам, кража и прочие преступления, и я возвращаюсь к мыслям о пытках и казни. Всё ясно?
– Да, – ответила настолько серьёзно, насколько могла в этот момент. А могла я – не очень, потому что мысленно представляла разноцветных аспидов, кобр, гадюк, ужиков и питонов. Выбирала, так сказать, партнершу под стать этому ползучему.
– Свободна! – генерал вывел меня из раздумья, рявкнув почти на ухо.
– Есть! – вылетело чисто на автомате.
Хорошо хоть, честь не полезла отдавать, и то хлеб. Короче, после приказания генерала меня из комнаты сдуло почти буквально. Стражник-китаец, прилипший к порогу комнаты, встретил меня с распростёртыми объятьями, указывая рукой в сторону соседнего здания:
– Сюда.
Так и началась моя карьера уборщицы небесного генерала с планеты Торакс. Вот уж никогда бы не подумала, что из неисполнительного директора крупной международной фирмы придется опускаться до такого. Я вообще не припомню, когда последний раз еду сама себе готовила, не то что брала половую тряпку в руки.
Видимо, подобными испытаниями жизнь решила воздать сполна за все мои прошлые прегрешения. Ну и ладно, не унываю и работаю дальше, тут уж как получится. А получается у меня обычно лучше всех. Ничего нового. Всё как всегда.
Интересно, почему моя магия здесь не действует? Вот главный вопрос, на который придётся найти ответ в первую очередь.
Глава 5. Лаовай
Не прошло и пяти минут, как мы нырнули в стоящее боком здание, менее помпезное и не претендующее на звание главного дома дворца небесного генерала. Прошли небольшой тамбур, узкий длинный коридор, повернули вправо, и мне снова пришлось открывать очередную дверь.
Внутри нас уже встречали. Разбуженные и взъерошенные слуги стояли кучкой в довольно большом и пустынном зале, ярко освещённом верхними с виду электрическими лампами квадратных размеров, встроенными прямо в потолок.
Стражник толкал меня в спину, не позволяя остановиться. Иными словами, он вёл меня прямиком к столпотворению до тех пор, пока не поставил в самом его центре.
– Эй-эй, а кто это? Новенькая? – раздавалось то справа, то слева от меня, когда я остановилась. – Иностранка? Дикая? Понимает нас?
– И почему её привел стражник? – отвечали им другие голоса почти в унисон.
– Ну-ка, разговорчики! – грозная мадам в женском варианте ханьфу из бежево-розовой ткани быстренько пресекла расспросы обступивших меня зевак, с виду китаянок разного возраста.
Без малого толпень, человек пятьдесят в одинаковых нарядах умолкли и расступились, пропуская главную. Вовремя она, иначе не знаю, как справиться с подступающей к горлу икотой, которая обещалась нагрянуть вот-вот.
Нет, я, конечно, не пьяна.
Налицо все признаки наличия близкого недоброжелателя, вспоминающего меня нехорошими словами. Хмыкнула, припоминая то, как обвела генерала вокруг пальца. И икать резко перехотелось. Попала в точку.
– Ты. – Грозная седовласая мадама бесцеремонно ткнула пальцем мне прямо в живот. Словно гвоздь всадила, наглая!
– Ай! – было моей первой реакцией.
К сожалению, этим пришлось и ограничиться.
Нет, я с радостью бы ей ответила той же монетой, если бы не стражник, стоящий позади. Припомнив о зажившем порезе на плече, резко перехотела рукоприкладствовать, тем более в подобной ситуации.
– Это лаовай, – китаец бросил уничижительно. – Ты с ней построже, она разозлила нашего господина.
Вокруг послышались злорадные смешки и шёпот. Я скорбно сглотнула.
Да уж, об этом как-то не подумала, когда отстаивала свою точку зрения перед местным царьком. Неправильно поступила. Каюсь.
Осторожно осмотрелась, отчётливо понимая, что теперь союзников следи прислуги искать явно не придётся. Только врагов разной степени прожарки и температуры кипения.
Чёрт, не нужно было нарываться раньше времени, не получила бы подобного отношения!
Эх… Знать бы наперёд, что моя магия меня покинет в такой неподходящий момент. Или это богиня меня наказала?
Кстати, а это идея, связаться с ней и попытаться выяснить, что же произошло с моим оружием номер один, два и три.
Про пятый номер – размер груди, сексапильную фигурку и привлекательную внешность, предпочитаю забыть. Ибо не комильфо пускать в ход столь примитивные инструменты извечной борьбы между мужчинами и женщинами. Ещё когда добивалась кресла неисполнительного директора в МаксоДжинс, никогда к такому не прибегала, и сейчас не буду.
А я, похоже, сильно отвлеклась, потому что услышала или, скорее, увидела нечто интересное в негромком разговоре обо мне:
– Так почему же он её не того? – Дамочка сделала понятный любому знак секир-башка. – И дело с концом.
– Она умеет торговаться, – ответил ей стражник. – Месяц выпросила, поработать в услужении.
Погодите, так этот неприметный с виду служака ещё и шпион, каких свет не видывал? Такой талант пропадает, а мы и не знали?
Видимо, стоя под дверью, он нас подслушал и довольно профессионально. А когда начальник его позвал, стражник сделал вид, будто прибежал издалека.
Ха!
Ну и хитрец.
– И что мне с того? – недовольно возмущалась дамочка. – Что она умеет? И как мне с ней говорить, прикажете?
– Я знаю все ваши диалекты, – похвасталась я. – Общий, упрощенный, хэджейский, дзиндзи, эвенкийский и другие.
И ни словом не соврала. Одно из умений таких полубожеств, как я, – умение говорить на любом языке живых существ. Оно само как-то всплывает в сознании без особых умственных усилий.
– Ладно, тогда ты дальше сама, – констатировал стражник как некий факт. Вот только непонятно, кому он это говорил, мне или моей новой мучительнице? Ой, то есть начальнице, что в принципе одно и тоже, судя по прищуренному недоброму взгляду оной.
– У’Лин, – позвала строгая дамочка, повернув голову вправо.
– Да, старшая сестра, – ответила круглолицая девушка невзрачной внешности, но на вид простодушная и услужливая. Выйдя вперед в небольшой пятачок пустого пространства, образованный вокруг меня, она низко поклонилась главной служанке со словами: – Слушаю ваш приказ, старшая сестра.
– Отвечаешь за неё головой, – пригрозила мадама, мстительно сощурив свои и без того узенькие морщинистые глаза.
Я посмотрела на побледневшую наставницу и невольно пожалела её и выпавшую на её долю нелёгкую судьбу в лице меня любимой, самую малость наглой и довольно самовлюблённой. А ещё интересно, эти двое действительно родственники, или подобное обращение в разговоре – название должности, как в каком-нибудь восточном храме?
Хм. Призадумалась, пытаясь хоть что-то выудить из головы.
Увы, ничего на этот счёт не знала. Вот совсем.
Жаль, в своё время на Земле я не сильно увлекалась другими культурами, познавательным чтением, кроме книжек, тренингов и семинаров по правильному воспитанию офисного планктона.
Вздохнула, припоминая то, какой надменной гадиной была. За что довольно быстро поплатилась, видимо, потому что в какие-то тридцать четыре получила пулю в висок из приоткрытого окна чёрной, тонированной в хлам иномарки. Убийца поймал меня на паркинге моего жилого комплекса в Колпино. И на том всё. Жизнь моя прервалась на самом интересном. Вот как киллер туда попал и что с ним стало, увы, не знаю. Мне, к сожалению, запрещено использовать силу, чтобы связываться с родными, или же мстить обидчику из прежней жизни. Да и тело у меня теперь совершенно другое. Я стала ниже, волосы посветлели на несколько тонов, обзавелась слегка курносым аккуратненьким носиком. Если появлюсь в Питере в таком виде, меня всё равно никто не узнает. А если попытаюсь рассказать о работе и полслова, упекут в дурку без раздумий. Уверена в этом на все сто. Поэтому уже давно смирилась со своей участью и работаю дальше, стараясь, как и прежде, получать удовольствие от маленьких побед на поприще служения богине любви, непревзойденной красотке и бесспорном лидере – Афродите.