– Ты счастлив!.. А как насчёт моей матери, Ари?!
Джанни быстро подошёл к нему – встал вплотную, агрессивно – лицом к лицу.
– Как насчёт моей матери?!
Ари растерялся, смутился.
– Они сами выяснят свои отношения, Джанни…
– Да неужели?!
Джанни боднул Ари в лоб, и Ари отшатнулся.
– А ты знаешь, что она заболела? Что у неё булимия…
Ари был шокирован – поведением Джанни, известием о болезни Моники.
– С тех пор, как отец бросил мать, она ничего не ест…
Джанни гневно посмотрел в глаза Ари.
И яростно добавил:
– Она похудела на двадцать килограмм!
Он покраснел, Джанни, покраснел до белых пятен.
– Отец тебе, конечно, ничего не сказал… – Озверело, продолжил Джанни.
И издевательски добавил:
– Ограждает… Ограждает, тебя от всего – живёшь как в мыльном пузыре!
– Он бы мне сказал…
Ари не поверил Джанни.
– Он говорит мне всё.
– «Всё»? Ты что, идиот?! – Взбесился Джанни. – Наивный идиот…
Джанни схватил Ари за футболку, подтащил к себе, бешено посмотрел в глаза.
– Отец всегда изменял матери – всегда! У него везде любовницы – везде, где он работает!
– Я тебе не верю…
Ари покачал головой.
– Риг не такой!
– «Риг не такой»… – Глумливо передразнил его Джанни. – Ты что, знаешь, какой он?!
– Знаю… – С решительностью, граничащей с отчаяньем, сказал Ари, Джанни. – Он очень хороший человек!
– «Очень хороший человек» не бросил бы свою жену ради интрижки с каким-то сопляком! – Продолжал глумиться Джанни.
Он ехидно добавил:
– Ты же ничтожество, ничтожество, которое трахается с очень богатым мужчиной!
Джанни измывательски засмеялся.
– Ты знаешь, что отец – миллиардер? Финансовый магнат…
– Зачем ты мне это говоришь?!
Ари был убит поведением Джанни.
– Продавай себя отцу подороже…
Джанни пренебрежительно похлопал Ари по щеке.
– Не продешеви!
– Пошёл ты!
Ари оттолкнул его от себя.
– Я тебя ненавижу, – Закричал на него Джанни. – Ненавижу за то, что ты сделал с моей матерью!
– Я ничего с ней не делал! – Возразил ему Ари.
– Посмотри…
Джанни достал телефон и показал Ари.
– Вот, что ты сделал, Ари… Смотри!
На фотографии была женщина, увидев, которую Ари испытал шок – измождённая постаревшая Моника.
Ари почувствовал такое потрясение, что у него закружилась голова.
Моника сидела (у окна?) и свет, падающий на неё, придавал ей ещё более ужасающий вид.
Ари заплакал от потрясения.
Она выглядела как ребёнок, – взрослая женщина, выглядела как ребёнок!
– Уйди от отца… – Неожиданно осипшим голосом сказал ему, Джанни. – Если ты не хочешь, чтобы моя мать погибла, уйди от него…
– Я уйду, – Сказал Ари, Джанни. – Я люблю твоего отца – я не хочу, чтобы он разрывался между мной и твоей матерью…
Книга 3
«На ложе моём ночью искала я того, которого любит душа моя, искала его и не нашла его. Встану же я, пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, которого любит душа моя; искала я его и не нашла его. Встретили меня стражи, обходящие город: «не видали ли вы того, которого любит душа моя?». Но едва я отошла от них, как нашла того, которого любит душа моя, ухватилась за него, и не отпустила его»66
Глава 1
Две недели спустя
Риг
Риг лежал на кровати в доме своей матери – когда-то этот дом был и его домом, но не теперь. Он лежал, закутавшись в меховое одеяло из овчины, были видны только глаза и нос.
Хрёсвельг ходила по дому, хлопотала – шаги были громкими и тяжёлыми – у неё больные ноги.
Ригу показалось, что по дому ходит мужчина, а не женщина, такими были шаги матери.
Она похудела, – с их последней встречи, усохла? Как усыхают старики. Постарела – сама худая, а ноги грузные.
Он всё порывался помочь ей – помогать по дому, нарубить дров для камина, который горел почти беспрестанно, вымыть полы, приготовить обед, пока она сидит в своей церкви… Но ей его помощь была не нужна – она привыкла всё делать сама!
И это её неприятие его помощи, – его желания, помочь ей, внушали ему чувство ненужности.
Риг опять оказался ей не нужен…
Он ощутил, как болит его душа – он и Ари оказался не нужен!
Он ужасно страдал, – после того, как Ари исчез, он чувствовал себя опустошённым – словно выпотрошенным, сердце болело без конца.
У него опустились руки – он был раздавлен.
Мать ходила по дому, ходила, и ему казалось, что в большой коробке скребётся раненная птица.
– Две раненные птицы, – Подумал Риг. – Я как она – я тоже уничтожен!
Он подумал об Ари – он подумал, – За что ты так со мной? Почему ты так поступил – просто исчез, ни сказав, ни слова?!
Внутренний голос сказал ему, – Он же оставил тебе записку…
Записка была при нём – всегда, как несчастливый талисман – в бумажнике, в заднем кармане джинсов.
Риг знал её наизусть, эту чёртову записку! И каждый раз, когда он читал её, он видел несколько расплывшихся букв…
Риг подумал, – Ты что, плакал, когда писал мне эту записку?
Он подумал об этом уже, в который раз, и каждый раз, обескураженно и встревоженно.
Записка гласила: Дорогой, Риг! Я принял решение расстаться с тобой, прости меня! Прости меня за то, что я не объясняюсь с тобой лично – не могу! Если я начну объясняться с тобой лично, я не смогу уйти, а я должен уйти!
Я понял, что не люблю тебя – что я поторопился, начав жить с тобой, ещё раз – прости меня! Мне кажется, что ты любишь свою жену – что ты продолжаешь любить её, не признаёшься, но продолжаешь любить. Люби её, Риг, будь с ней, ты ей очень нужен!
Пожалуйста, не беспокойся за меня и не ищи встреч со мной – между нами всё кончено.
Риг вспомнил «– Может, тебе вернуться к ней? Если так больно… возвращайся!
– А ты?
– Я?
– Да, солнце моё – ты!
– Если ты будешь счастлив, то и я буду!
– Неужели сможешь?
– Я постараюсь!».
Что-то в нём не верило Ари – записке написанной им, не верило, и всё!
Он подумал, – Может, это просто надежда? Надежда, не дающая отчаяться…
Кровать, на которой лежал Риг, была ему коротка – он спал на ней подростком. Кровать была без изножья – ноги свешивались и мёрзли.
Он понял, что нужно что-то придумать – что-то подставить (табурет? пуфик?). Он, почему-то, здесь всё время мёрзнет!
Риг услышал гвалт тупиков – птиц, которых называют ещё и «арктический монашек», или «толстячок» (puffin). Тупики начинают поднимать «крик», когда усиливается ветер, ветер, который сдувает их со скал – недовольничают!
Ветер, и правда, усилился – начал задувать в окна.
Он понял, что если проведёт здесь ещё несколько дней, то сойдёт с ума! Нужно возвращаться в Нью-Йорк – домой!
Внутренний голос спросил его, – Ты готов сражаться за Ари, даже если тебе придётся сражаться с ним самим?
– Да, – Ответил этому голосу, Риг. – Готов! Иначе я не успокоюсь…
Он подумал, – Только сражаясь за… Своё, обретаешь спокойствие!
Ригу не было покоя, – все эти две недели, не было! Прошло две недели, а ему казалось: два месяца!
Он взял свой телефон, открыл приложение, нашёл рейс, купил билет, и… встал с постели. Раскутался – стало тепло.
Глава 2
Ари
Ари гостил у родителей, – не мог быть один, – думал, что не мог – с родителями ему стало ещё хуже! Семья… Вид чужого счастья… убивал.
Внутренний голос сказал ему, – Добро пожаловать в ад! Ты же знал, знал, что не можешь жить без Рига, и пошёл на поводу у Джанни…
– Да, – Подумал Ари. – Пошёл…
