– Я иссекайнулся. Я попал в другой мир. Угу! – руки сами по себе вытянулись вверх в выплеске эмоций, – у меня будет свой гаремник, приключения, команда и всё такое. Надеюсь это фэнтезийный мир, с мечами там, разными расами, а то я не люблю фантастику, найду себе эльфийку постройнее, еще орчиха нужна будет помясистее, а старик? Ты че молчишь?

– Ну не совсем, – озадачился пожилой мужчина, – ты не понял.

– В смысле?

– Ты умер, а что бывает с людьми после смерти?

– Обычно ничего, лишь в сырой земле червей кормят, а если опираться на мой опыт пересмотренных аниме, смерть является одним из способов попасть в другой мир, куда обычно главного героя призывают, чтобы он всех спас.

– Твою мать, ну и новое поколение, – засмеялся старик, закручивая седой ус, – могу сказать так, тебя сюда никто не звал, ты сам вымостил сюда дорогу.

– Че?

– Попаданцев ты попал в Ад!

Я замер в исступлении, краем глаза заметив в воде вопящих призраков, барахтающихся в агонии.

– То есть как? – вопросил я.

– Сдох и попал в ад.

– Ада же не бывает? Я не могу быть в аду.

– Ага, ходит ли Папа Римский по большому?

– Черт.

– Вот, уже начинаешь подбирать правильные слова.

– Этого не может быть?

– Может, – старик щелкнул пальцами, и в воздухе сверкнула огненная вспышка, в которой образовался исписанный лист бумаги с печатью, – вот твой договор.

– Договор, о чем?

– О том, что ты продал свою душу дьяволу.

– Но я ничего такого не делал.

– Да? А ты договор о лицензионном соглашении при установке оперативной системы на компьютер читал?

– Нет, никогда, просто тыкал мышкой, где написано, что я согласен с условиями договора. Вот же твою мать!

– Всегда читайте все документы, прежде чем с ними согласиться. Кстати, видишь в углу смайлик в виде дьявола?

– Да. Стой, какого хрена я вообще его вижу?

– Мысленно нажми на него.

– Чего?

Я поступил, как он и сказал. Передо мной выскочило что-то наподобие интерфейса, где были указаны мои характеристики, уровень, подписки и подписчики, которые удручали нулевыми показателями, еще было диалоговое окно и даже имелись аудиозаписи.

– Я в литРПГ, – удивился я, просматривая список самых популярных пользователей, среди которых на первом месте был сам Сатана, – ну че за отстой. Это и правда Ад.

–Ты всегда всё будешь комментировать вслух? Ладно, ты меня уже утомил, люди так назойливы. Я Харон, мы едем в Лимб, а там дальше тебе всё пояснят. Ты не против, я музыку поставлю, и будь добр, заткнись уже.

Не моргая и почти не дыша, я никак не мог прийти в себя и понять, что происходит. Харон выкрутил громкость магнитолы на всю мощность, и раздались знакомые гитарные проигрыши. Водитель вдавил педаль газа, и меня швырнуло в мягкие спинки задних кресел.

***

Размытое пятно на горизонте по мере приближения превратилось в большой город, стоявший на островке пожухлой земли. Впереди маячили высотки, строительные краны, шумели лопасти вертолетов, круживших между зданий, хлопали перепончатые крылья демонов, летающих по округе, сбоку в скалистом берегу находился выточенный прямо в каменном склоне порт с мельтешащими странными существами, таскающими коробки из пришвартованных катерков.

Мы наконец-то съехали с моста и остановились у въезда в город. В глаза бросился большой каменный билборд на обочине дороги, на котором было высечено.

«Оставь надежду, всяк сюда входящий, и добро пожаловать в Лимб, ставки по ипотеке стали еще ниже»

– Всё, вылезай, тебе вон к той очереди, – сказал водитель, указывая на толпу людей, мнущихся рядом с автобусной остановкой.

Я вышел из машины, разминая затекшие ноги.

– Эй, плата! – прикрикнул Харон.

– Какая плата?

– Ты совсем тупой, что ли? Думаешь, я тут за просто так всех развожу. Тебе что, в школе не рассказывали? Вообще знаешь, сколько годовое обслуживание моего кабриолета стоит?

– Точно, плата за перевоз мертвых, но у меня нету монет.

– Не проблема, я карты тоже принимаю.

Я достал пластиковую банковскую карточку и приложил её к терминалу, что протянул мне Харон, после чего выбился чек, и он сунул мне его в руку.

Снова вылез интерфейс, где выскочило сообщение о списании суммы. Только валюта отличалась от привычной для меня, рубли стали неким коэффициентом энергии страдания, которую я, по сути, копил всю свою жизнь. И вправду, чем же еще расплачиваться в Аду, как ни страданиями?

– Всё, давай, сынок, не скучай, – сказал водитель и, резко повернув, заехал обратно на мост.

Оставшись один, я побрел к очереди и подумал, что не так уж это всё и страшно. Нечего нервничать, пока я еще не видел никаких чертей с трезубцами, загоняющих людей в котлы с кипятком. Всё нормально, всё равно я уже умер, что может быть хуже?

***

Я втиснулся в толпу таких же озадаченных людей, как и я. Здесь были люди всех национальностей и возрастов, охающих и вздыхающих. Обмахивая себя чем попало, они стирали выступающий пот на лбах и шеях. Почти все были раздеты до нижнего белья из-за жары. Рядом валялась горка скинутой одежды. Я тоже достаточно взмок, несмотря на дующий ветер, но не решился снять с себя даже пиджак, лишь ослабил красный галстук на вороте прилипающей к телу рубахи.

Раздался гулкий вой, ожививший ноющую толпу. Из ниоткуда показалась делегация странных приземистых существ серого цвета, с рожками, черными прилизанными гелем волосами, с большими выпученными зеркально-темными глазами. Одеты они были вычурно: в бархатные зеленые сюртуки с гофрированными белыми воротникми-рафами.

– К вашему вниманию, смерды, – заверещал высоким карябающим голосом один из них, – склонитесь перед двадцать вторым духом, графом и могущественным принцем Ипосом.

Среди них появился уставший человек с головой льва, ногами гуся и хвостом зайца, одетый в шорты и разноцветную гавайскую рубашку с короткими рукавами.

– Никто не поклонился, да? – заметил принц, смотря на толпу, – ладно, проехали. Я рад вас приветствовать в Лимбе среди некрещёных младенцев и добродетельных нехристиан.

Принц развел руки в ожидании реакции людей, но так её и не дождавшись, сел на разложенный позади него раскладной садовый стульчик посреди выжженной полянки и обратился к своим подчинённым.

– Это кто такие? – сказал Ипос, – вы че за хреновую публику мне привели. Вы хотя бы объяснили им, что происходит?

– Нет, господин.

– Ох, чудно, всё самому делать, – принц снова обратился к толпе, еще больше растекшись по стулу, – пока сотрудник, который обычно занимается распределением душ на больничном, меня послали выполнять его работу. Мне ни хрена всё это не нравится, вам тоже, поэтому будем разумны, давайте побыстрее со всем покончим. Каждый подходит ко мне в порядке очереди, даёт мне руку, и я назначаю, в какой круг Ада он попадет. Всё просто. Я вижу прошлое людей и их поступки, поэтому меня не проведёшь. Типа, копаюсь на вашей гребаной социальной страничке. Вопросы? Первый пошел.

***

Прошла вечность, прежде чем подошла моя очередь. Меня уже полностью отпустил мандраж от происходящего, и я быстро преисполнился повседневным наплевательским отношением ко всему в тесноте изнывающих от жары тел грешников. В голову приходила мысль улизнуть отсюда, убежать по тому же мосту, но парочка таких умников нашлась быстрее меня, и когда они убегали прочь в разные стороны, то снова прибегали к очереди ведущей к принцу и становились в её конец в качестве наказания, поэтому побег был не вариантом. Оставалось лишь выкрутиться при разговоре с Ипосом в надежде хоть на какой-то благополучный исход.

– Ты че застыл? Иди сюда, – подозвал меня демон.

Я медленно подошел к нему, специально вздымая пыль мысами кроссовок, и встал перед ним, так и не протянув принцу руку.

– Это какая-то ошибка? – уверенно сказал я, – мне не место в Аду, просто скажите, в какую сторону здесь Рай, и я сам дойду.

– О Дьявол мой, очередной умник, – Ипос сжал пальцами переносицу на своей львиной морде, – думаешь, я не знаю, кто ты? Попаданцев, твоё место именно здесь, знаешь почему? Да потому что ты поганый человек, который прожил поганую жизнь, в которой ничего не сделал. Ты был редкостным унылым говном. Жрал, спал и гадил. Тебе было наплевать на свою жизнь и жизни других. Потребитель хренов. Ничего не хотел, ничего не желал, но постоянно требовал, чтобы было. Ваше поколение парадоксальных нытиков меня добьёт когда-нибудь.