Sugarsfarewell: мисс Барнс!
Pasdedeux: о боги
Pasdedeux: что случилось
Pasdedeux: только не говори, что хочешь свалить на меня какую-нибудь работу
Sugarsfarewell: мой двоюродный брат женится
Pasdedeux: родители лишат тебя наследства, если ты тоже не женишься?
Pasdedeux: ты делаешь мне предложение?
Pasdedeux: Памела Пауэрс…
Pasdedeux: не особо как-то
Sugarsfarewell: всё, я передумал
Pasdedeux: говори
Pasdedeux: я затыкаюсь
Sugarsfarewell: будешь моей плюс один?
Пожалуйста, скажи «нет». Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…
Pasdedeux: вообще-то, я уже приглашена к нему на свадьбу
Sugarsfarewell: ты не могла мне сказать об этом сразу?
Sugarsfarewell: нужно было тянуть?
Pasdedeux: но ты же знал, что я иду с Томми!
Sugarsfarewell: кто такой нахрен Томми
Sugarsfarewell: только зря потратил на тебя время
Pasdedeux: :-Р
Отлично. Жаль, теперь придётся выслушать историю о том, кто такой Томми, ну да это ничего. Габриэль развернул новое окошко.
Sugarsfarewell: мой двоюродный брат женится
Jo666: я знаю, Пэм мне сказала
Sugarsfarewell: отлично
Sugarsfarewell: кажется, я последний узнал об этой свадьбе
Sugarsfarewell: я только что пытался её пригласить, а она уже занята
Jo666: если тебя это утешит, я не знаю, ни когда свадьба, ни как зовут твоего брата, ни на ком он женится
Sugarsfarewell: в эту субботу
Sugarsfarewell: Майкл
Sugarsfarewell: без понятия, кто она такая
Sugarsfarewell: мы с ним не особо общаемся
Sugarsfarewell: я был бы в шоке от того, что он вообще меня пригласил, если бы не был в шоке от того, что он женится
Sugarsfarewell: короче, неважно
Sugarsfarewell: будешь моей плюс один?
Нет ответа. Может, разговаривает по телефону. Может, придумывает причину для отказа.
Ну же, Джо, ответь.
Jo666: ох, Гейб, но ты же знаешь, что я не люблю свадьбы
— Гейб? Бенни у себя?
Гейб поднял взгляд.
— А? Что?
— Приём, — Белла щёлкнула пальцами перед его носом. — Мне нужно к Бенни по поводу летней террасы нашего кафе. Он на месте?
— А, — Гейб моргнул, тряся головой. — Да, на месте. Белла!
— Да? — та обернулась, уже держась за ручку двери.
— Мой двоюродный брат женится. Ты… не будешь моей плюс один?
— Да, конечно, — Белла улыбнулась. — А когда свадьба?
Jo666: ладно, только если ради тебя
Sugarsfarewell: ты опоздала, детка
Sugarsfarewell: я уже занят
Дин был вне себя от ярости.
Он мог понять то, что Чаку нужно было напиваться время от времени.
Он мог понять то, что Чак не всегда укладывался в сроки.
Но того, что Чак впервые за долгие годы опаздывает с эскизами уже на две недели и ни капли не старается закончить работу, предпочитая пьянствовать, он понять не мог.
И, пожалуй, он наговорил лишнего. Вспоминать об ориентации Чака было совершенно некстати. И, если до этого момента дизайнер держался виновато и пристыженно, то после этих слов он побледнел и оскорблённо выпрямился.
Дин прикусил язык, но было уже поздно.
— Можете быть свободны, мистер Винчестер, — сказал Чак, и Дин снова разъярился:
— Здесь я указываю, кто может быть свободен, а кто нет!
— Вот как? — прошипел Чак. — Что ж, тогда я освобожу себя сам! Всё! Надоело! Я увольняюсь!
У Дина всё похолодело, но он процедил:
— Поговорим, когда протрезвеешь, — и вышел, хлопнув дверью. Бекки, дожидавшаяся снаружи, испуганно вжалась в стену.
Не прошло и часа, как в кабинет Дина влетела Лиза.
— Как ты мог! — кричала она. — Довести Чака!
Видимо, тот, и протрезвев, не передумал.
— Он не укладывается в сроки, — пожал плечами Дин.
— Он наш лучший дизайнер!
— Он не единственный хороший дизайнер в Сандовере.
— Но лучший!
— Он безалаберно относится к своим обязанностям.
— Но всегда справляется!
— Справлялся.
— То есть ты хочешь его увольнения?
— Я предпочитаю сотрудников, лояльных к Сандоверу, а не тех, кто увольняется по первой прихоти.
— По первой прихоти? Дин, он проработал в Сандовере десять лет! А сколько проработал здесь ты?
— О, так вот ты о чём!
— О чём? О том, что ты едва стал директором, а уже срываешься на лучших работников организации?
Ну, знаете ли, не один Чак Шерли умеет оскорбляться.
Дин поджал губы и отвернулся к монитору.
— Разговор окончен.
— Дин, — мягко сказала Лиза, — просто извинись перед Чаком.
— Непременно. Как только он сдаст эскизы.
— Дин. Мы должны представить новую коллекцию уже через месяц…
— Если бы не алкоголизм Чака, работа над ней уже кипела бы.
— Но без него её совсем не будет. И не говори мне о других дизайнерах! Ты знаешь, что я права!
Дин вздохнул. Он знал. Проблема была даже не в том, что Чак был хорош — да гениальных дизайнеров полно, да всегда можно открыть новую звезду… но Чак знал, что такое дух Сандовера. И Дин не знал, сумеет ли найти такой дух ещё в ком-то — уж точно не в ближайший месяц. Да и не хотелось, чтобы этот дух в лице Чака принадлежал кому-то другому.
Чака терять не стоило.
Отцу это не понравится.
— Я пойду извинюсь, — вздохнул он. — Но, если эскизы не будут готовы к понедельнику, начну искать нового ведущего дизайнера.
Впрочем, откладывать не стоит. Поиски можно уже начинать.
— Извинения приняты, — ответил Чак, не поднимая взгляда от клавиатуры.
— Отлично. Надеюсь, я сумел донести до тебя свою мысль, и ты продолжишь работу над эскизами.
— Какую работу? — переспросил Чак. — Я же сказал — я увольняюсь. Ты знаешь, что мой контракт позволяет мне сделать это в любое время. Сейчас допишу заявление, и Бекки отнесёт его Кроули.
Дин сжал кулаки.
— Ты не можешь уйти просто так после того, как две недели саботировал работу над новой коллекцией! Я тебя по судам затаскаю!
Чак поднял на него растерянный взгляд, и Дин подумал, что, кажется, тот просто хотел, чтобы Дин продолжил извиняться и уговаривать его остаться. Угроз он явно не оценил.
Дин впервые видел, чтобы Лиза настолько злилась.
Впрочем, она была совершенно права. Он виноват, он всё испортил, а потом испортил всё ещё раз. При Джоне такого никогда бы не произошло. При Сэме тоже. Он сидел, понурив голову, пока она била по самому больному, и тихо соглашался.
— Я не знаю, что ещё сказать! — воскликнул он наконец. — Хочешь — скажи ему, что если он не может работать со мной, то я уйду с поста.
— Какой же ты ребёнок! — взвизгнула Лиза. — Боже! Пойду пообещаю ему полную автономию и повышение зарплаты!
— После того, как он сдаст эскизы! — крикнул Дин, но дверь за Лизой уже захлопнулась. И тут же скрипнула другая:
— Мистер Винчестер?
— Кас? — Дин только сейчас вспомнил, что его помощник всё время был за стенкой и всё прекрасно слышал. Он надеялся, что не покраснел.
— Я хотел сказать…
— Подожди-подожди, — перебил Дин. — Я запретил тебе называть меня мистером. Давай сначала.
— Дин, — неуверенно начал Кас, — я хотел сказать, что от вашего увольнения Сандовер потеряет намного больше, чем от увольнения мистера Шерли.
— Ты не знаешь, о чём говоришь, Кас, — отмахнулся Дин. — Без меня организация спокойно существовала всё время, а Чак здесь очень давно.
— Это не совсем так, — возразил Кас. — Вы ведь всё время были здесь, многие годы, пусть и на внештатной основе. А мистер Шерли… Чак, он действительно давно здесь, и начинает выдыхаться и повторяться. Возможно, именно это и послужило причиной срыва его сроков, а вовсе не алкоголизм. Хотя, вероятно, это было и причиной употребления алкоголя.
Дин ошарашенно моргнул:
— Чувак, ты работаешь здесь третий день. Откуда ты знаешь всё это?
— Я изучал прессу, — Кас нахмурился. — Я хотел знать побольше о месте, в котором буду работать, пусть и недолго.
