Фрэнк посмотрел на часы. Половина второго. Они с Лу проспали до двенадцати — и спали бы ещё, если бы их не разбудили панические звонки о пропаже драгоценностей.
— Проклятие, — пробормотал он. — Я ничего об этом не знал.
— Нам стоит отправить людей, чтобы привезли его сюда? — спросил Янг, явно имея в виду Уилла.
— Да нет, конечно! — воскликнул Фрэнк. — Он приедет сам. Я ему сейчас позвоню.
— Уверен, что он не решит скрыться?
— Скрыться? — изумился Фрэнк. — Ты что? Ты же его знаешь! Он никакой не сообщник. Куда он денется? Конечно, мы его допросим, но только чтобы узнать, что ему известно, а не потому, что мы его в чём-то подозреваем!
Янг покачал головой.
— Я изначально был против того, чтобы привлекать гражданского, — сказал он и вышел из кухни.
До Фрэнка только сейчас дошло: Лу узнает об этом. Никак невозможно скрыть от неё данные слежки за Нико в утро ограбления, а значит, она узнает, что Уилл был с ним хорошо знаком — и откуда бы это? Да оттуда, что её напарник и её парень втайне от неё месяц ходили к нему в гости!
Итак: позвонить Уиллу и вызвать его на допрос к Янгу, а потом бежать на поиски Лу, чтобы успеть первым рассказать ей о том, чем он занимался по пятницам.
Потерев лицо ладонями, Фрэнк взялся за телефон.
Уилл ответил сразу.
— Говорят, ты сегодня отпрашивался с работы, — нейтрально заметил Фрэнк. Он пока не решил, что думать насчёт утренней поездки в медцентр и как на это реагировать.
— Да, действительно, — вздохнул Уилл. В его голосе не было ни удивления, ни испуга. Ну, он, конечно, знал, что за Нико следят. Значит, понимал, что о поездке его если и не допросят, то хотя бы расспросят.
— Ну и что это было?
Уилл снова вздохнул.
— Я устроил Нико обследование у врача. Хейзел тоже захотела поехать.
— А мне почему не сказал?
— Фрэнк, это медицинская тайна.
— Ты же не… — Фрэнк чуть не ляпнул «ты же не врач», но сдержался. — Ты же не серьёзно. Он не твой пациент.
— Извини.
Фрэнк сжал переносицу пальцами.
— А обязательно было делать это именно сегодня?
— Ну конечно, — удивился Уилл. — Ему ведь становится плохо именно после работы.
— Так он действительно болен? Или что там с ним?
— Фрэнк, я не могу тебе сказать.
Ладно, с этим пусть разбираются Янг и Родригес. Фрэнк, конечно, не собирался допрашивать друга, да ему бы и не дали наверняка.
— Ясно. Приезжай в участок. На допрос.
— Ладно, — легко согласился Уилл. — А почему ты сказал про «именно сегодня»? Что-то случилось? Всё-таки было ограбление?
— Ну, я тоже не могу тебе сказать, — не без обиды парировал Фрэнк. В самом деле: он подпустил Уилла к расследованию, а тот играл в тайны. — Но ты как, сможешь подтвердить его алиби?
— Конечно. Я всё время был с ним. Если только он не был в кабинете, но вряд ли он на пару минут вылез в окно, сбегал что-то украл, а медперсонал ждал, пока он вернётся.
— Ладно, приезжай, — сказал Фрэнк. Не было смысла обсуждать это по телефону.
— Подожди! Лу… знает?
— Узнает через пять минут, — ответил Фрэнк и положил трубку.
Да уж, это пахло неприятностями. Но ещё хуже был предстоящий разговор с Лу.
И с чего было начать? С того, что он скрывал от неё часть расследования, или с того, что собирается отказаться от дела?
— Я собираюсь отказаться от дела о кражах, — заявил Фрэнк с ходу. Лу искать не пришлось: она сама зашла на кухню, явно только что приехав в участок. Моргнув, она замерла, не дойдя до кофемашины.
— Извини? — переспросила она.
— Я…
— Было так плохо? Она сильно разозлилась?
— Что?.. Нет. Рейна ни при чём. Просто я… — Фрэнк перевёл дыхание. — Я, возможно… Я хочу… — Лу терпеливо ждала. — Я собираюсь позвать Хейзел на свидание.
Лу помолчала. Потом подошла к кофемашине, оказавшись к Фрэнку спиной, и поинтересовалась:
— И когда это ты успел решить?
— Она… я на самом деле… Рейна поручила мне… Рейна поручила мне…
Кофемашина зарычала, принявшись за работу, и Фрэнк беспомощно замолчал.
— Не поручила же она тебе с ней замутить? — хмыкнула Лу.
— Нет, только познакомиться поближе. Не сегодня, раньше. Я ходил к ним в гости. По пятницам.
Лу взяла готовый кофе и развернулась к Фрэнку. Её глаза сверкнули.
— Ваши пятничные с Уиллом посиделки, — кивнула она. — Ну а Уилл где был в это время?
Фрэнк закусил губу.
— Со мной, — признался он.
Лу прикрыла глаза.
— Кто решил мне об этом не говорить? — спросила она.
— Рейна, — не вполне искренне ответил Фрэнк.
— И что, втянуть в это Уилла тоже была её идея?
— Если честно, это вышло случайно…
Поджав губы, Лу перевела взгляд на вид за окном. Пыльные крыши, еле движущиеся в пробке машины, промелькнувшая чайка.
— И долго это длилось?
— Месяц… пять недель.
— И ты не узнал решительно ничего полезного?
— Если честно… да.
Лу вздохнула.
— Но ты бы не отказывался от дела, если бы не считал, что он виновен. Ты ведь считаешь, что он замешан?
— Да, — признался Фрэнк. — Считаю.
Лу молчала, грея ладони о чашку, а Фрэнк ждал. Ну, она не злилась. Хорошо.
— Возьмёте меня с собой в пятницу? — спросила она. — Ты ведь можешь немного подождать с отказом от дела?
— Ну конечно, — поспешно согласился Фрэнк, радуясь её сговорчивости. — Только это ещё не всё.
Лу мрачно на него посмотрела.
— Ну конечно, — повторила она, но совсем с другой интонацией. — Ты рассказал не потому, что пришло время. А потому, что что-то случилось, и я бы всё равно узнала. Следовало ожидать. Ну и что ты наделал? О, — она сощурилась, оценив выражение его лица. — Не ты. Уилл. Славно… И что же он натворил?
Её голос звучал вполне мирно, но Фрэнк был рад, что напортачил не он. Впрочем, это не давало гарантии, что она не убьёт его первым.
— Я в основном общался с Хейзел, — признался он. — А Уилл вроде как отвлекал Нико, типа давал нам с ней пространство. Я думал, они просто играют в свою настолку, смотрят телевизор и особо не общаются… но сегодня Уилл повёз Нико в медцентр. Ничего никому не сказав. Судя по всему, это было как раз во время ограбления. Слежка их не теряла. Но Уилл отказывается говорить об обследовании, ссылаясь на медицинскую тайну, и, ну… Видимо, они всё-таки подружились? Не знаю. У меня пока не было времени об этом подумать. Ты была права, а я нет, — добавил он. — Не стоило… вовлекать в это… гражданского. Я думал о Хейзел, а не о деле. Иначе я бы сам больше общался с Нико, а не оставлял их двоих.
— Не части, — отмахнулась Лу. — Ясное дело: Уилл увидел этакого больного птенчика и решил помочь. Может, от этого ещё будет польза. Он едет на допрос?
— Да. — Фрэнк глянул на часы. — Скоро должен быть.
— Вести будут Янг и Родригес?
— Да. Хочешь…
— Присоединиться — нет. Посмотреть — да. Пойдём, займём лучшие места.
11
— Привет!
Хейзел улыбнулась пришедшим так приветливо, словно они были долгожданнейшими друзьями, которых она не видела миллион лет. На самом же деле только вчера Фрэнк позвонил ей и сказал, что, во-первых, с ними придёт Лу, во-вторых, из-за работы они будут чуть позже, так что он не сможет присоединиться к ней на кухне.
— Жаль! — ответила тогда Хейзел. — Мне нравится печь с тобой. Тогда я постараюсь закончить к вашему приходу. И конечно, я буду рада твоей подруге!
В этот момент Фрэнк твёрдо решил: он даст Лу пару недель, но потом — откажется от дела, точка. Он хочет быть с Хейзел, видеть её улыбку, узнавать, чем ещё им может понравиться заниматься вместе. И это последняя его ложь ей — то, что они задержатся из-за работы. На самом деле Фрэнк не хотел заниматься выпечкой при Лу — это было как-то неловко, тем более что с Хейзел у них образовалось что-то вроде рутины, и он не был готов впускать туда напарницу, знавшую его с совсем другой стороны.
И одновременно он боялся показывать Хейзел, каким он бывает рядом с Лу.