Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— Так… Вы можете рассказать мне что-нибудь ещё насчёт Нико? — спросила она.

— Что именно? — спросил Фрэнк.

— Его сегодня отпустят?

Фрэнк переглянулся с Лу, и та повела плечом.

— Если мы не найдём здесь ничего указывающего на его вину, то да, — сказал он.

— А где его компьютер? — спросила Лу.

— У него только телефон. Иногда он берёт мой ноутбук. Принести?

— Не стоит, в вашу комнату мы тоже заглянем.

Хейзел не стала спорить или возмущаться, на её лице не отразилось даже недовольства. В какой-то момент она ушла вынуть кексы из духовки.

Надо сказать, кексы были отменные, даже во взгляде Лу промелькнуло удовольствие. Хейзел сложила оставшиеся им с собой — сначала она взяла три контейнера, но Фрэнк сказал ей, что Лу с Уиллом достаточно одного на двоих.

В квартире не нашлось не то что улик — даже чего-то хоть умеренно интересного. Единственное, что цепляло взгляд, — это семейные фотографии и странная металлическая штука посреди гостиной — какой-то образчик современного искусства, купленный на благотворительной выставке. Лу решила забрать ноутбук, и Хейзел согласилась так легко, словно речь шла о запасной ручке.

На расспросы Лу Хейзел тоже ничего интересного не сообщила; Нико почти всё время проводил дома, после работы сильно уставал и какое-то время восстанавливался, к врачу не обращался, друзей у него не было, приятелей тоже, и даже случайных подозрительных или не очень знакомых.

В общем, они распрощались быстрее, чем рассчитывали; дождались, пока Уилл сходит в туалет, спустились к машине, и Лу позвонила и дала отмашку отпускать Нико.

— Так ты, оказывается, печёшь, — протянула она, выруливая с паркинга.

— Ну да, — пробормотал Фрэнк. Стоявший на коленях контейнер с кексами согревал ноги и сердце.

— А почему в участок никогда ничего не приносишь?

— Один раз принёс, — буркнул он. — Было слишком много шуточек.

Лу явно ещё не закончила с этой темой, но дело интересовало её больше.

— Очень… бесхитростная девушка эта Хейзел, — заметила она.

Фрэнк почувствовал себя предателем, но кивнул. Хейзел и правда показалась ему довольно недалёкой простушкой. У неё не вызывали вопросов ни загадочная болезнь брата, ни пришедшие с обыском полицейские.

— А что, кстати, с квартирой? — спросил он.

Лу сразу поняла, о чём он.

— Скучно, — ответила она. — Наследство. Богатая мать. У Хейзел, не у Нико. Вроде как были какие-то проблемы с получением наследства, но решились. Квартира принадлежит ей. Он просто живёт там за её счёт.

Она хмурилась; сейчас надежды были на содержимое ноутбука и на то, что Нико, выйдя из участка, попытается связаться с кем-то из сообщников. Они пока мало что могли сделать.

Оставалось ждать.

5

В тот раз Фрэнк заночевал у Лу с Уиллом; он делал так раз в пару недель. Ему было ближе добираться до участка от их дома, а они пользовались возможностью хоть изредка поесть нормально: сами они готовили более чем посредственно, а Фрэнк по сравнению с ними был кулинарным гением.

Не обошлось без шуточек о том, что он, оказывается, не только готовит, но и печёт, но почти сразу Лу заявила, что навсегда прекратит его поддразнивать, если он станет делиться выпечкой с ней.

Потом разговор зашёл о текущих расследованиях, особенно о кражах; Уилл по большей части молчал, но слушал с явным интересом.

И только когда Лу ушла в душ, Фрэнк наконец решился заговорить о том, что не покидало его мыслей. Даже не то чтобы решился; скорее эти слова вырвались у него сами собой.

— Что ты думаешь о Хейзел? — спросил он и тут же пожалел. Они с Уиллом не были особенно близки, и поднимать такую тему было более чем неловко.

— Она очень приятная девушка, — почти сразу ответил Уилл, никак не выдавая своего удивления, если оно было. — И печёт потрясающие кексы.

Он стоял к Фрэнку спиной — наливал воду в огромную миску, чтобы вымыть в ней посуду; очередной экологический эксперимент насчёт того, удастся ли так сэкономить больше воды, чем в посудомойке, — и тот не видел его лица.

Фрэнк помялся.

— Если бы она не была свидетельницей по делу… — неохотно произнёс он, сам не зная, как закончил бы это предложение.

Закрыв кран, Уилл обернулся через плечо.

— А что, это запрещено?

Фрэнк не стал спрашивать, что за «это»; просто ответил:

— Ну конечно.

— Хм. Ну а если Нико перестанет быть подозреваемым?

— Ну, для этого нужно найти другого, — проворчал Фрэнк. — А так, по-моему, должно пройти какое-то время.

— Ну а если во время обыска ты что-то забыл в квартире, то тебе можно вернуться, чтобы это забрать?

Фрэнк отругал себя за то, что не додумался до этого раньше. Конечно, нужно было что-то забыть! Был бы прекрасный повод вернуться, уже без Лу, и немного поболтать! Может, Хейзел сказала бы что-то настолько глупое, что он тут же перестал бы о ней думать.

— Можно, конечно, — вздохнул он, — только я ничего не забыл.

— Вообще-то я забыл, — сказал Уилл. — В туалете вынул рабочий пропуск из кармана и оставил его на полке. Наверное, Лу меня убьёт, но, по крайней мере, от этого будет и польза, а?

Фрэнк расплылся в улыбке. Он знал, что правильно делает, беря Уилла с собой на обыск!

— Мы могли бы ей и не говорить, — осторожно сказал он.

Уилл снова обернулся к нему через плечо.

— Разве за их квартирой не установлена слежка? Она ведь всё равно узнает.

— С этим я разберусь, — отмахнулся Фрэнк. — Заедем туда завтра перед работой?

— Ну что ж, тогда я снова воспользуюсь туалетом и застряну там подольше… Придётся тебе занимать Хейзел разговором, пока я там.

Фрэнк ощутил прилив нежности к Уиллу.

6

Фрэнк немного опасался, что Хейзел не будет дома или что их разговору помешает Нико, но тот, оказывается, ещё спал. Уилл, извинившись, ушёл в туалет, и Фрэнк с Хейзел остались вдвоём.

Она была так же дружелюбна, как и вчера; они славно поболтали, и Фрэнк решил, что она, может, и простодушна, но точно не дурочка.

А потом она пригласила его в гости.

Ну, не только его; на самом деле она сказала: «Приходите все втроём», имея в виду ещё и Лу с Уиллом, и Фрэнк, растерявшись, промямлил что-то насчёт того, что она — свидетельница, а она просто пожала плечами:

— Но ведь Нико отпустили. Его ни в чём не обвиняют. Разве он всё ещё подозреваемый?

Фрэнк помедлил. Ему ужасно хотелось прийти; кроме того, он не должен был сообщать ей, что Нико всё ещё под колпаком; и, может быть, он смог бы убедить Рейну, что общается с ней ради дела, чтобы что-нибудь выведать? Может, он и на самом деле что-нибудь выведает?

— А Нико не будет против? Я ведь его допрашивал…

— Нико полезно иногда общаться с людьми, — отмахнулась Хейзел. — Он ведь почти не выходит из дома. Ну что? Придёте?

— Мы постараемся, — пробормотал Фрэнк, гадая, с кем бы это обсудить. Лу точно разозлится, если узнает, и к другим коллегам он тоже боялся обращаться. Но был Уилл…

Уилл как раз вернулся в гостиную. Отсутствовал он и правда довольно долго, надо было отдать ему должное.

— Ещё раз извиняюсь, — сказал он.

— Ой, ерунда, — отмахнулась Хейзел. — Главное, что пропуск нашёлся. Это же рабочий, да? Вы ведь судмедэксперт? Это, получается, пропуск в морг?

— Ну, не совсем, — улыбнулся Уилл, нащупывая пропуск в кармане. — То есть танатология у нас в здании тоже есть, но вообще это называется центр судмедэкспертизы.

— Разве вы не работаете… ну, в таком подвальном помещении с металлическими столами, на которых лежат трупы?

— Бывает, — признал Уилл. — Но вскрытия — это только часть работы. И не во всех центрах танатология находится в подвале. Хотя в нашем — да.

— Да? А чем ещё вы занимаетесь?

— Ну, установлением вреда здоровью. Лабораторными исследованиями. Экспертизами. Помощью при чрезвычайных ситуациях.

— О, и ещё участвуете в обысках! — широко улыбнулась Хейзел.

— Да, точно, — смутился Уилл.

5
{"b":"782662","o":1}