Лу вздохнула.

— Слушай, я… Ты, наверное, был прав. После твоих слов я стала к нему приглядываться, и он действительно ведёт себя немного странно. Я думала, может, это из-за стресса на том приёме… Но… Сейчас я просто забыла, что он здесь. Я и правда стала с головой уходить в работу и находить для него всё меньше времени. — Она теребила шлёвку брюк. — Не знаю, что делать. Это дело очень важное, и я не хочу выпасть из обоймы из-за личной жизни. Но терять из-за этого Уилла я тоже не хочу.

Задумавшись, Фрэнк глубоко вдохнул. Он уже почти не помнил, что именно сказал ему Уилл. Про предложение Фрэнк говорить Лу не хотел, а остальное…

— Наверное, примерно то же, что ты сейчас сказала, — ответил он. — Что ты с ним ничем не делишься. Что вы редко видитесь и по-настоящему разговариваете.

Лу снова вздохнула.

— Ладно, мне действительно нужно зайти к Рейне.

— Что ты хочешь ей предложить? Задержать или отпустить?

— Отпустить. Пусть наделает ошибок, выйдет на связь с сообщником.

— Согласен, — кивнул Фрэнк. — Мы сейчас на обыск?

— Да, — Лу глянула на часы, — как раз доедем к возвращению Хейзел.

— Подвезём Уилла по пути?

— Да, давай. — Кивнув, Лу отправилась к капитану, а Фрэнк — забрать Уилла.

Вид у того был задумчивый, и Фрэнк не стал его тормошить; они вместе спустились на парковку и стали ждать Лу в машине.

— Рейна дала добро, — сказала Лу, садясь. — Едем. Уилл, мы тебя подвезём и поедем на обыск.

Уилл поднял голову, словно выходя из транса.

— На обыск? В квартире Нико?

— Да. Эм… — Лу заколебалась. — Как тебе допрос? Было скучно?

— Нет, не скучно… Я бы сказал… Не знаю. Было непросто.

— Почему? — удивилась Лу.

— Он был напуган, — медленно произнёс Уилл. — Просил адвоката.

— Ну да, — Лу наморщила нос. — Они любят просить адвокатов.

— И это их право.

— Да, конечно… Но это мешает нам делать свою работу.

— И он не был так уж напуган, — встрял всё-таки Фрэнк. — Только в самом начале, но к концу…

— Это точно, — кивнула Лу. — А уж услышав про сестру, и вовсе забыл про всякий страх.

— Да, я заметил, — кивнул Фрэнк. — Наверное, это потому, что его старшая сестра погибла. Как я понимаю, про то, что у него есть ещё одна, он узнал относительно недавно.

Уилл откашлялся. Вид у него был недовольный, и Фрэнк невольно признал про себя, что со стороны их разговор мог казаться бесчувственным. Порой ему и самому было неловко вот так «препарировать» подозреваемых, но это было нужно для дела. Особенно сейчас, когда он был уверен в виновности ди Анджело.

— Кстати, — сказал Уилл, — насчёт его сестры. Я с ней учился.

— Что? — Лу повернулась к нему, насколько позволял ремень безопасности. — С Хейзел?

— Нет, про неё я сегодня впервые услышал. С Бьянкой.

— А, с той, что погибла. Вы были хорошо знакомы?

— Вообще не были. Иногда пересекались на занятиях, но вроде даже не разговаривали. Я вспомнил её только потому, что про её смерть много говорили.

— А расскажи об этом. Я попросила поднять мне то дело, но его не могут найти. — В голосе Лу сквозило раздражение. Ненадёжность бумажных архивов даже Фрэнка иногда выводила из себя.

— Я не то чтобы много знаю… Только то, что и все. Она возвращалась с вечеринки, и её сбила машина. Водителя так и не нашли.

— А что об этом говорили?

— Да… вроде ничего.

— В общем-то, это мы и так знали…

— И после этого Нико ушёл из колледжа, — вставил Фрэнк.

— Да… Ну, если ещё что-то вспомнишь, говори. Где тебя лучше высадить?

— А можно мне с вами? — вдруг спросил Уилл.

— Что? — изумилась Лу. — На обыск?

— Да. Я… хочу ещё посмотреть, как ты работаешь.

Лу колебалась. Фрэнк молчал, глядя на дорогу перед собой.

— Не знаю, Уилл…

— Я не буду мешать, — перебил Уилл. — Буду как тень. Ты и не заметишь, что я там.

— Я-то да, а вот Хейзел… — Лу вздохнула. — Ну, если что, снимешь отпечатки. Вообще-то мы этого не планировали, но…

— Спасибо, Лу! — Уилл коснулся её плеча, и она улыбнулась. Фрэнк тоже улыбнулся уголком губ.

========== Фрэнк. 1-3 ==========

4

Говорить должен был Фрэнк, но стоило двери распахнуться, как он лишился дара речи.

И дело было не в том, что открывшая им девушка была очень красива (хотя она была). Просто её улыбка…

Она ведь открыла, даже не спросив, кто там. Может быть, ждала брата. Но улыбалась она так, словно любой заглянувший на огонёк был бы желанным гостем. Она излучала доброжелательность и дружелюбие. И Фрэнк растаял.

Девушка, не переставая жизнерадостно улыбаться, переводила выжидательный взгляд с одного из посетителей на другого; её не взволновала даже полицейская форма.

Лу кашлянула. Потом, поняв, что от Фрэнка толку не будет, заговорила сама:

— Хейзел Левеск? — Она дождалась кивка. — Я детектив Луиза Блэкстон. Это детектив Фрэнк Чжан, а это — доктор Уилл Солас, судмедэксперт. У нас ордер на обыск вашей квартиры.

Взгляд Хейзел остановился на Уилле. Видимо, всё-таки сочла странным приход с полицией судмедэксперта. Но поднимать эту тему она не стала и задала обычный вопрос:

— Что случилось?

Она всё ещё улыбалась, но уже не так широко, а взгляд выдавал волнение.

— Ваш брат Нико ди Анджело задержан по подозрению в участии в серии краж.

— Задержан, — уточнила Хейзел. — Не арестован.

Вот это была уже не самая обычная реакция.

— Да, — ответила Лу. — Мы можем войти?

— Ой, конечно! — Хейзел отошла. — Могу я попросить вас разуться?

Трое вошедших скинули ботинки и прошли в гостиную, совмещённую с кухней. Фрэнк невольно потянул носом: от духовки шёл приятнейший аромат выпечки.

— Где комната вашего брата?

— Здесь, — Хейзел указала на дверь. — Вы же пробудете тут ещё пятнадцать минут?

Лу удивлённо вскинула брови.

— Извините?

— Скоро будут готовы клюквенные кексы. Очень вкусные! Если получатся, конечно.

— Извините, — повторила Лу, — но…

— Ой, пожалуйста, не отказывайтесь! Я так люблю печь, но мы с Нико не успеваем столько есть, сколько я пеку.

— Я угощаю соседей, — вырвалось у Фрэнка. Хейзел широко ему улыбнулась, и он снова немного растаял.

— Вы тоже печёте?

— Ну да, — признался Фрэнк, покосившись на вскинувшую брови Лу. — Очень помогает устаканиться.

— Да, действительно! — просияла Хейзел. — К сожалению, у нас не самые общительные соседи. А мои однокурсники постоянно на каких-то диетах.

В общем-то да, дом был явно элитный; вероятно, большинство жителей не снисходило до того, чтобы открывать двери самим, для этого была прислуга. Консьерж жутко перепугался, когда увидел полицию, но, услышав, в какую квартиру они пришли, успокоился и легко согласился не предупреждать Хейзел об их приходе. Вероятно, они с братом были здесь белыми воронами. Фрэнк вспомнил, что так и не узнал, что выяснил Шерман Янг насчёт того, откуда у них деньги на такую квартиру.

Кашлянув, Лу вошла в комнату ди Анджело, и остальные вслед за ней.

Если гостиная с кухней выглядели стильно, но обезличенно, будто из каталога, то спальня напоминала неубранный номер в отеле. Интерьер — тоже как из каталога, но кровать была заправлена неаккуратно, дверца шкафа не закрывалась из-за торчащей футболки, на полу у кровати валялась скомканная пара носков, на столе стояло несколько чашек с остатками чая и тарелка с крошками и парой фантиков. Фрэнк улыбнулся, заметив на полке фигурки из «Мифов и магии»: он и сам когда-то любил эту игру.

— Ох, извините, — вздохнула Хейзел, окинув комнату взглядом. — Я могу убрать это, — она кивнула на чашки, — или…

— Позже, — ответила Лу и принялась за работу. В комнате было не так уж много всего, так что Фрэнк взял коробку с картами «Мифов и магии» и просмотрел их: много карт, из разных дополнений, но все старые. Наверное, примерно такая же колода валялась где-то и у него.

Уилл стоял у стенки, просто наблюдая. Фрэнк заметил, что Хейзел изредка бросала на него взгляды украдкой, но не спрашивала, зачем он нужен.