Очень удобно, если кто спросит Ледибаг.

Она забрала карту и уже направилась было к одному из окон, как Хлоя окликнула её:

— А зачем ты смотрела как я переодеваюсь, если тебе было нужно… ну, найти Палача?

Ледибаг обернулась и недоумённо подняла брови, скрытые тусклой маской.

— Три причины. Во-первых, я должна была убедиться, что ты действительно похожа на меня, и наш маскарад обманет акуму. Во-вторых, я не знаю, когда вас призывать. Если я найду Палача раньше, чем ты замаскируешься, то что дальше? И в-третьих…

— В-третьих?

Ледибаг посмотрела на свою копию. Сердце у девушки встрепыхнулось, и где-то на глубине сознания на секундочку воскресла Маринетт.

— Как-то так получилось, что ты осталась единственным моим близким человеком, — сказала Маринетт, устало прикладывая руку к лицу. — Адриан и Алья мертвы, к родителям я боюсь зайти, Тикки, хоть и не человек, почти мертва… кто у меня остаётся кроме тебя, Хлоя?

Буржуа прижала руки в красных перчатках ко рту, и Ледибаг скинула Маринетт в чёрные глубины сознания. Слёзы хлынули из глаз Хлои сплошным солёным водопадом, настоящим и очень мокрым.

Чёрт возьми, Маринетт. Умерла так умерла. Нечего мешать.

Ледибаг отвернулась.

— Приведи себя в порядок, Хлоя. У тебя есть минут десять, прежде чем я найду Палача. Думаю, ты успеешь.

— Я… я не подведу, Дюпэн-Чэн. Ты не разочаруешься, честно!

Ледибаг зацепилась йо-йо за люстру, подтянула себя в воздух и, не церемонясь, ударила игрушкой по верхней части окна. Выпрыгнуть в получившуюся дыру было делом техники.

Найти Палача оказалось до обидного легко. Ледибаг потребовалось на это всего лишь пятнадцать минут, пять из которых она тревожно смотрела на осыпающийся сверху купол — Упырь ещё раз применил Катаклизм. Теперь сверху не хватало нескольких молочно-белых кусков, и Ледибаг могла видеть куски чёрного звёздного неба, что совсем не радовало.

Следующий Катаклизм будет последним. Слава квами, удачи Ледибаг хватило на то, чтобы пережить хотя бы один раз.

Палач обнаружился на площади перед Сен-Сюльпис, что Ледибаг нашла крайне забавным. Конечно же, всё должно было закончиться там же, где и началось, как же иначе.

Палач сидел на разрушенном неработающем фонтане Четырёх Кардиналов и безучастно пялился в пустоту. Вокруг было целое кладбище вампиров. Залитые металлом тела, разорванные на части тела, висельники, отсечённые головы, расчленённые, располовиненные, сожранные крысами, уничтоженные тысячей других способов… вампирье кладбище напоминало бы о средневековом месте сражения, не будь оно столь обширно.

Ледибаг забралась на один из старых домов и скрылась за удачно выстроенной стеной. Эта же преграда не дала Палачу обратить внимание на яркую вспышку открывшегося портала.

Знаком приказав Хлое и Эмили молчать, Ледибаг выглянула из укрытия и быстро осмотрела предполагаемое поле боя. Всё было залито красным, Палач казался королём без королевства, а на одной из недостроенных башен Сен-Сюльпис Ледибаг заметила Упыря. Акума был напряжён до предела и не смотрел вниз. Напротив, всё его внимание было сосредоточено на проглядывающем через сколы в куполе небе.

— Скоро, — читала по безгубому рту Ледибаг, — скоро мы выйдем… и тогда… да, тогда…

Палач, если что-то и говорил, был скрыт за головным мешком. Но Ледибаг неплохо изучила поведение этого одержимого, чтобы быть уверенной, что тот молчит или просто тяжело вздыхает.

Чёртов демон. Будто это ему тут устроили локальный конец света.

— Хлоя. Готова?

— Да.

Ледибаг подошла к Буржуа и прижала её к себе за талию. Йо-йо бесшумно спустило девушек в переулок. Эмили осталась на крыше, не выходя из укрытия, но и не сводя взгляда с акум. В руках у женщины была карта Таро, медленно наливающаяся светом.

— Сейчас ты идёшь вперёд. Можешь поговорить с Палачом, но он не слишком разговорчивый.

— Он что, не убьёт меня сразу?

— Вряд ли. Хотя может. Если удастся выжить, то беги куда-нибудь в сторону, чтобы не попасть под удар Таролога.

— Ясно. А мне обязательно вообще выходить, если он и так не шевелится?

Ледибаг пожала плечами.

— Сейчас сидит, потом подскочит, а Тарологу нужно время и его полная неподвижность. В принципе, пока не обязательно. Боишься?

Хлоя кивнула.

— Я накачалась такой дозой успокоительных, что мне сейчас на всё плевать. Но до этого боялась, это да.

— Надеюсь, ты с таблетками не переборщила.

— Нет, я помню твоё обращение… чёрт, вампиры!

На площадь действительно медленно выползали новые упыри. Двигались они по-животному неторопливо и не сводили злых голодных глаз с Палача. Или, если быть точнее, то с окровавленного головного колпака Палача.

Хлоя рванула вперёд, оттолкнув со своего пути Ледибаг. Героиня сразу же запрыгнула на крышу к Эмили, чтобы проверить прогресс напитки карты.

Правосудие сияло почти как маленькая звёздочка.

Хлоя не успела даже что-то выкрикнуть: Палач обратил внимание на её яркий красный костюм даже раньше, чем вампиры учуяли бегущую в венах кровь. Мгновение — и Буржуа падет на грязную мостовую, нелепо взмахнув руками.

Палач убил девушку так же, как и Нуара до этого, просто свернув голову.

Эмили напряжённо выдохнула и мрачно улыбнулась. Светящаяся карта начала медленно увеличиваться в размерах.

— Если бы не девочка…

— Да, Хлоя молодец.

Всё удалось. Проклятый акума достаточно просидел на одном месте, и теперь его песенка была спета. Пришла пора платить за свои поступки и устроенный самосуд перед Правосудием.

Палач встал со своего разрушенного трона-статуи, спрыгнул на мостовую и прямо по телам мёртвых вампиров направился к убитой девушке. Дойдя до Хлои, он с победным хрипом сорвал с той серьги и сразу же проглотил бижутерию.

После этого Палач истерически разрыдался. Видимо, понял, что его обманули, если судить по тому, как он начал озираться по сторонам.

Таролог оттолкнула от себя светящийся квадрат и схватила Ледибаг за руку.

— Идём отсюда.

— Почему это?

— Правосудие не знает жалости, нам тоже может попасть. Лучше понаблюдать с безопасного расстояния.

«Безопасным» оказался только другой округ. Ледибаг и Таролог устроились на крыше одного из самых высоких зданий поблизости и теперь смотрели на разыгрывающуюся перед ними сцену казни. Из светящегося разлома вышла женщина исполинских размеров — росту в ней было метров пять, не меньше. Она была одета в зелёные и красные ткани, на голове её покоилась мутная от времени корона, а в руках оказался зажат двуручный меч. С оружием Правосудие едва управлялось, настолько оно было тяжёлым.

Этим мечом Правосудие снесло голову Палачу. Упырь, к величайшему разочарованию Ледибаг, быстро смекнул, что что-то не так, и исчез. Просто распался на кучку летучих мышей, которые разлетелись в разные стороны.

— Как будем искать второго? — поинтересовалась Ледибаг.

— Никак. За нас это сделают другие.

Эмили достала карту Дьявола и зажала её между пальцами. Настроившись пару секунд, женщина кинула карту на крышу позади себя.

Хорошо, что крыша оказалась плоской. От карты на ней развернулась яркая фиолетово-розовая пентаграмма с кучей непонятных Ледибаг знаков и узоров. Слои рисунка росли, схема становилась всё сложнее и сложнее, пока просто не начала проваливаться внутрь.

Запахло серой и тухлятиной. В небо взвился столб красного пламени. Из середины пентаграммы, разламывая материал крыши, пробились когтистые лапы, на которых подтянулось быкоподобное существо. Следом за ним полезло что-то краснокожее и отдалённо напоминающее кошку, потом из расширенного разлома вылетела какая-то птичья тварь… пришельцы не собирались останавливаться, они всё прибывали и прибывали, сразу же покидая крышу с рычанием, мявканием и криками.

Ледибаг молча смотрела на эту фантасмагорию, не зная, что сказать. Нашествие демонов казалось ей не слишком хорошей альтернативой вампирьему бешенству.