Эльф привёл девушку к крошечному деревянному домику, больше похожему на сарай, и открыл дверь.

– Это твой нынешний дом! ― объявила Риэль, проходя внутрь и зажигая лучинные фонарики на стене.

Эмили зашла следом и увидела маленькую комнатку, в которой стояли лишь кровать и небольшой шкаф. Больше никакой мебели и никаких предметов здесь не было. Деревянные стены украшало два светильника и единственное узкое окно, а дальний угол ограждён тонкими стенами, больше напоминающими ширмы ― это было место крошечной уборной. Скептически оглядевшись, девушка вздохнула.

– В принципе, мне большего и не надо, ― недолго поразмыслив, констатировала она.

– Со временем всё здесь обживёшь, и, думаю, будет замечательно! ― Риэль, словно дизайнер, стояла в центре комнаты, уперев руки в бока, и с воодушевлением оглядывала пространство.

– Ага. ― Эмили положила рюкзак на кровать и посмотрела в окно. ― Что будет дальше, Риэль? Я не знаю ровным счётом ничего и не имею ни малейшего понятия, как здесь жить, что мне делать…

– Пока просто учись. ― Эльфийка положила руку на плечо девушки и успокаивающим тоном советовала: ― Следуй наставлениям своих учителей, добросовестно выполняй, что они говорят, и всё будет хорошо. Келерай, когда начнутся занятия? ― обратилась она к эльфу на английском, по-видимому, даже не заметив этого.

Эльф растерянно похлопал глазами.

– Ой, я что, на английском спросила? ― засмеялась Риэль, ударив себя по лбу. ― Всё время забываюсь. А ты, Келерай, учи уже, наконец, английский!

Затем Риэль расспросила обо всём юношу и сообщила Эмили, что занятия начнутся завтра в девять часов утра на заднем дворе деревни.

– А как мне узнать, что уже девять часов? У меня же нет часов. Ты их отобрала. Хотя они всё равно сломались…

– Ах, да! Я положила часы в рюкзак, который я тебе собрала. ― Эльфийка подошла к рюкзаку Эмили и достала оттуда изящный блестящий металлический шарик с цепочкой.

– Это очень точные часы ― работа лучших эльфийских мастеров! Они не подведут тебя и через многие века. ― Риэль торжественно вручила их девушке, повесив на её тонкую лебединую шею.

– О… Спасибо, Риэль… ― Эмили была по-настоящему тронута таким подарком, ведь ей никто никогда ничего не дарил.

Она взяла шарик в руку и, покрутив немного, обнаружила на нём маленькую кнопочку. Нажав на неё, шарик раскрылся, и девушка увидела на одной стороне полусферы красивый циферблат с изящными стрелками тончайшей ручной работы и римскими цифрами.

– О! Знакомые цифры! ― обрадовалась она. ― Хоть что-то такое же, как и в моём мире.

– Ну, теперь привыкай к тому, что ЭТО, ― эльфийка обвела руками всё вокруг, ― твой мир.

После краткого инструктажа по дому эльфы провели Эмили по окрестностям. Оказалось, что её соседями как раз являются люди из Вирхима, но поприветствовать их сегодня не удалось. Один из них, как теперь известно, уехал, чтобы попасть обратно в свой мир, а остальные двое, брат и сестра, судя по погасшему свету, уже легли спать. Пока Эмили с сопровождающими бродили по деревне, все эльфы, встречающиеся им на пути, улыбались девушке и низко кланялись, а она им в ответ. Затем Келерай проводил её на задний двор, в место, где у неё завтра должна начаться учёба. Это был конец деревни. Они вышли за забор и очутились на поляне, размером с целый стадион. За поляной сразу начинался лес, кажущийся чёрным и устрашающим в ночных потёмках. Теперь, когда Эмили начала здесь относительно хорошо ориентироваться, она убедила Риэль, что сама сможет найти это место завтра утром. После обзора деревни они вернулись в новый дом девушки, и Келерай ушёл, попрощавшись с ней на её языке и пожелав спокойной ночи.

– Ну что ж, теперь и я пойду, ― вздохнула эльфийка. ― Мне нужно домой, поговорить с отцом. Эми… и тебе мне тоже нужно кое-что сказать… ― Риэль немного помялась в сомнениях, но всё же сказала: ― Если кто-нибудь будет спрашивать у тебя, когда ты пришла в Рэтхим, говори, что это было на ночь раньше, чем на самом деле. Поняла?

– Не совсем, ― нахмурилась девушка. ― Поче…

– Так надо. Просто не вникай в детали и доверься мне.

– Ну, хорошо. А когда ты…

– Постараюсь завтра вернуться! Мне тоже хочется учиться, это так интересно! ― Риэль ей подмигнула, и они попрощались, крепко обнявшись. ― Не забудь про сантилловую настойку! ― крикнула эльфийка напоследок и скрылась из виду.

Давно Эмили так не нервничала, как этим утром ― утром первого учебного дня в Рэтхиме. Именно поэтому она проснулась ещё задолго до рассвета. Даже не собираясь пытаться уснуть дальше, девушка на ощупь зажгла настенные лучинные фонарики и интуитивно потянулась за очками. Надев их, она обнаружила, что видит всё так мутно, словно и не надевала очки вовсе, и когда их сняла, чтобы протереть линзы, то в шоке заметила перемену. Её зрение заметно улучшилось! Она всё видела гораздо чётче и яснее, чем вчера. Неужели эта сантилловая настойка, которую она приняла вчера вечером, возымела настолько сильное действие! Девушка села и с восторгом разглядывала окружающее пространство. Ей так приятно было смотреть на всё по-новому, но тут она вспомнила, что сегодня её первый учебный день, и решила основательно к нему подготовиться.

Умывшись, Эмили застелила постель, и, когда навела порядок в шкафу, её комнатушка озарилась первыми рассветными лучами. Оглядевшись, она села на кровать и поняла, что ей очень не хватает стола, да, впрочем, ничего, кроме стола да стула, здесь и не поместится. В доме не было также ни единого зеркала, ни штор, ни украшений, но размышлять о том, где взять недостающие предметы, ей пока совсем не хотелось. Все мысли были заняты переживаниями по поводу первого учебного дня, какие из себя учителя и ученики, да и вообще, что будет представлять собой эта новая школа…

Ожидая назначенного часа, Эмили чуть ли не каждую минуту нервно поглядывала на свои часы. Но время шло как никогда мучительно медленно. Так невыносимо долго тянулись минуты за минутами, и когда девушка в очередной раз посмотрела на часы, они показали без четверти восемь. И тут её внимание привлекла полая левая сторона часов. Её можно чем-нибудь заполнить, чтобы не было так пусто. Но никаких фотографий у девушки не было, а письмо бабушки не поместилось бы сюда, как ни складывай. И вдруг она вспомнила о лепестке того таинственного цветка, который она продолжала хранить у себя и который теперь считала талисманом. Достав из нагрудного кармана лепесток, она аккуратно поместила его в пустую полусферу. Теперь всё было идеально: перламутровый лепесток замечательно вписывался туда. Эмили захлопнула часы и глубоко вздохнула, нервно забарабанив пальцами по коленке. Не в силах больше терпеть это мучительное ожидание, она решительно встала и вышла на улицу.

Стоя на крыльце, девушка медленно вдохнула прохладный утренний воздух и неспешно направилась на задний двор. Вся деревня была окутана нежным розовым светом, а где-то неподалёку переливисто распевались птички. В соседнем, таком же, как и у Эмили, домике громко ссорились на португальском брат и сестра. «А вот и пропавшие бразильцы, ― догадалась она. ― Ладно, не буду им мешать», ― подумала Эмили и тихо прошла мимо их дома.

Жители деревни тоже начали просыпаться и потихоньку высыпали на улицу, занимаясь своими делами. Эльфы, которых она встречала, улыбались и кланялись ей, и она им в ответ. Все проявляли большой интерес к девушке, а некоторые, особенно дети, с любопытством разглядывали её, прилипнув к окнам своих домов. Но для Эмили это было не в новинку. Она привыкла к такому пристальному вниманию за свои шестнадцать лет жизни в Старом мире, благодаря своей неординарной внешности. Но здесь она была всем так любопытна только лишь из-за того, что пришла из другого мира; Эмили это прекрасно осознавала и относилась к этому спокойно. Уж что-что, а внешность местных остроухих жителей поражала даже девушку-альбиноску. Разнообразие и необычность сквозили везде: и в странноватой, но изящной одежде, и в нестандартных чертах лиц, и в волосах чуть ли не всех цветов радуги, собранных в разные интересные косички и хвосты (хотя некоторые всё же предпочитали просто прямые, несобранные волосы).