– Соберешься в подземный мир, позови, так и быть, на смертном одре все прощу тебе. Покаешься, глядишь, в приятное место угодишь.
– Леонтайн! – прорычал в ответ дракон. Вместе со словами меня словно прижало волной силы. Драконьей силы. Даже колени подогнулись. Хотелось вжать голову в шею и отвести взгляд. Не зря отец глава одного из сильнейших драконьих кланов.
Но я не позволила себе проявления слабости.
Сопротивляясь физически и ментально, я вскинула подбородок и четко произнесла:
– Я давно по документам Леона, мог бы запомнить.
Улыбнувшись, я изобразила корявый реверанс.
В глазах Большого лорда мелькали молнии, ноздри широко раздувались, того гляди из всех щелей пойдет пар. Тогда уроки самоконтроля уже понадобятся ему, а не мне.
Но все же опыт прожитых лет никуда не деть. Как бы я ни взбесила отца, он быстро взял себя в руки.
– Ладно, Леона, – демонстративно выделил он мое имя и взмахнул рукой. – До скорой встречи.
Не успела я ничего сообразить, как под ногами яркими рыжими всполохами закружилась магия, и пол растаял.
Приземлилась я посреди торгового зала, неуклюже упав прямо на пятую точку. Чуть не снесла банки со стеллажей, когда махала руками, пытаясь поймать равновесие.
В целом полет прошел нормально. Главное, быстро.
– Мряяяв!!!
Ну разве что я кого-то, кажется, чуть не раздавила.
Рыжик выскочил из-за моей спины с громкими недовольными воплями.
– Леона! – заголосил Арчи. – Ты хочешь, чтобы моя благородная рыжая шкурка поседела?! За что? Что я тебе такого сделал? И почему ты появилась посреди зала?
Кот решил засыпать меня вопросами. Но я не спешила отвечать на них.
– Что, хозяин не доложил тебе о моем возвращении? – притворно удивилась я.
– Что?
Усы Арчи взволнованно дернулись, шерсть на загривке встала дыбом. Пока кот пребывал в шоке, я решила, что самое время вернуться к делам. Тем более за окном светило полуденное солнце. День в самом разгаре, а у меня в лавке разве что… дракон не валялся. Хотя и это уже было. Я тут только что знатно распласталась, сверкая панталонами.
– Кто-то приходил, пока меня не было?
Зеленый глаз нервно дернулся. Кот с трудом пришел в себя и недовольно сообщил:
– Да все, все приходили! Все, кому не лень, будто им тут медом намазано! – возмущенно поведал Арчи. – Но я, разумеется, им не открыл.
– Молодец, Арчи, – похвалила я кота, он тут же приосанился и горделиво задрал хвост.
Что уж скрывать, лаской я его не баловала.
Шпион шерстлявый!
Но все-таки уже свой, столько лет бок о бок прожили.
– Как прошла встреча? – осторожно поинтересовался кот.
Обычно я бы проигнорировала любые расспросы Арчибальда. Потому что все бы было потом доложено Большому лорду слово в слово. Пусть с отцом мы не виделись, но в курсе моей жизни он всегда был. Не из тех он людей, простите, драконов, которые выпускают контроль из своих рук.
Но сейчас я чувствовала желание поделиться накипевшим, так сказать.
Начала с того, куда и почему пропала посреди ночи. Что-то подобное Арчи и подозревал, уловил магический всплеск. Но когда он проник в комнату, я уже упорхнула в ночное небо.
Рассказала вкратце о встрече с отцом и сводным братом. Напоследок приберегла самое интересное.
– Решил, что ты помолвлена?! – уточнил Арчи, прищурив свои зеленые глаза, в которых затаилось подозрение. – И был в ярости? Интересно и странно, я думал, он будет плясать от радости…
– Да я даже сказать ничего не успела, увидел это и все додумал сам, а я, поняв, как он злится, так и не стала разочаровывать, – протянула ладонь, демонстрируя коту кольцо. Теперь не было смысла от него его скрывать. – Но, Арчи, ты пока ему правду не рассказывай, хорошо? Пусть немного побесится.
Кот внимательно посмотрел на мою руку.
– Как скажешь, – на удивление легко согласился кот и деловито заметил: – Не хочу тебя расстраивать, но кольца-то нет.
Что?! Опять?
Проклятый артефакт!
Опустила взгляд на ладонь. На моем пальце опять ничего не было.
Вот лучше бы оно перед Большим лордом исчезло. Как мне избавиться от того, что периодически попросту исчезает?
Теперь я не сомневалась, никуда кольцо не вернулось. Просто замаскировалось на время. Не иначе как чтобы от него не избавились?
Этот вопрос у меня будет главным на повестке дня. Но чуть позже, для начала нужно подготовить лавку к открытию. Я и так сегодня припозднилась.
А еще волновало меня появление бандитов. Пунктуальные, заразы. Обещали явиться через неделю. И, судя по рассказу Арчи, пришли к открытию. Но меня вовремя не оказалось дома.
А вот еще один посетитель, о котором поведал кот, напомнил моего недожениха. Эта мысль волновала, вызывая на спине мурашки, то ли страха, то ли чего-то еще.
Уверена, он придет вновь. И это плохо. Слишком быстро он меня нашел. А я так и не смогла снять кольцо.
Глава 5
Редмонд
Я не стал терять времени и направился на поиски маленькой воровки, как только рассвело. Жизнь в торговом квартале начиналась рано.
Нетерпение внутри бурлило как проснувшийся вулкан. Карта мне все же пригодилась, я отыскал нужный адрес и вышел в ближайшей точке открытия портала.
Улица постепенно оживала, все больше лавок открывалось. Совсем рядом с нужной мне я заметил салон довольно популярной модистки. А не здесь ли Амалия заказывает свои наряды?
«Платья от мадам Бон».
Точно здесь.
Картинка становилась все более полной. Можно было бы, конечно, наведаться и к модистке, узнать, кому она продала то платье с эскиза, но я и так в этом не сомневался. Тем более лавка Леоны Хейл была совсем близко. Уверен, они знакомы. Так что и без того небольшой шанс, что я повстречал на балу кого-то то другого, устремился к нулю.
Магическая лавка Хейлов была закрыта. Часть двери в лавку была стеклянной, и висела табличка – «закрыто». Да и через стеклянную витрину было видно, что в торговом зале пусто.
Над головой что-то заскрипело. Поднял взгляд на старую вывеску, она мерно покачивалась на ветру прямо над дверью. Не свалилась бы на голову.
Несмотря на это, спешить не стал и дернул ручку. Конечно, было заперто.
Внутри вдруг промелькнула тень. Приблизился к окну, чтобы получше разглядеть, что там происходит.
Увы, это был всего лишь толстый рыжий кот с наглой мордой. Похоже, мое появление спугнуло его с насиженного места на подоконнике. Он опасливо оглядывался, сверкая зелеными глазами, словно двумя огромными, наполненными магией изумрудами. Кот быстро скрылся в глубине дома. А хозяйки так и не было видно.
Наверняка лавка скоро откроется, надо только подождать. Что я и принялся делать.
Стоять прямо под дверью показалось так себе идеей, и я отошел в сторону, к узкому проулку. Рядом разместилась кондитерская, и доносились аппетитные ароматы свежей выпечки, карамели и кофе.
Чувствуя себя до невозможности глупо, я простоял всего несколько минут и достал карманные часы.
Все лавки вокруг активно открывались, народ заполнял улицу. А магическая лавка Хейлов продолжала пустовать.
Может, хозяйка еще спит или вовсе не вернулась? Все-таки вчера был бал… Разве не для того, чтобы хорошо провести время, туда приходят?
Почему-то о том, что после вчерашнего девушка не поспешит вернуться к работе, я не подумал.
В голове появилась крамольная мысль обойти здание и поискать запасной вход. Судя по карте, на заднем дворе разместили приличных размеров сад, а значит, точно есть еще одна дверь в дом.
Но вламываться в чужое жилище, пусть и потенциальной воровки… Впрочем, кого я пытаюсь обелить. Она и есть самая настоящая воровка! А лавка, возможно, не открывается потому, что девица уже сплавила мое кольцо и может позволить себе не работать с раннего утра. Да вообще не работать, если задуматься, сколько можно получить за такой древний родовой артефакт.
Можно вообще все бросить здесь и уехать в другую страну.