— Ты создал новый мир, но прежний всё ещё продолжает существовать. Человек, напавший на меня вчера — мой двойник, проникший сюда с той Земли, откуда ты родом. Другой Мураки Кадзутака, именующий себя с некоторых пор лордом Артуром Эшфордом.
— Погоди… Постой… Ты имеешь в виду, миров стало два?! И ты видел собственного двойника?! — задыхаясь от волнения, спрашивал он.
— Да.
Асато-сан побледнел и схватился за голову.
— Что я натворил?! Боги, что же я наделал?!
— Не вини себя, — я успокаивающим жестом коснулся его плеча. — Ты поступил так, как считал правильным. Ты подарил мне лучшую жизнь, и я до последнего вздоха буду благодарить тебя за это. К тому же, существует способ объединить две вселенные. У нас в руках сильный амулет, который поможет нам. Мы справимся. И ты, наконец, вернулся…
— Вернулся? А где я был?!
Надеюсь, он выдержит. Постараюсь подобрать верные слова, но это будет нелегко.
— В ту ночь, когда ты спас моих родителей, амулет синигами поглотил твоё тело и душу. Помнишь?
Асато-сан замер, размышляя о чём-то.
— Моя душа была внутри этой штуки? — он с благоговейным трепетом указал на рубин.
— Правильно.
— И твой магический кристалл называется амулетом синигами?
Я кивнул.
Тогда Цузуки медленно протянул руку к моему лицу, но, не прикоснувшись, резко отдёрнул её, словно боясь сделать пугающее открытие. Постоял немного, усмиряя дыхание. Кончиками пальцев отвёл в сторону волосы, скрывавшие мой правый глаз, и горло его сжал спазм.
Он долго пытался произнести что-то, но не мог. Наконец, прошептал с неимоверным облегчением:
— Кадзу-кун, ты настоящий… Это — ты.
Комментарий к Глава 30. Плата и вознаграждение * Кокумин но Кюдзицу – гражданский праздник, официальный выходной (4 мая).
====== Глава 31. Закон притяжения ======
— Ты совсем взрослый, — продолжал Асато-сан, с интересом разглядывая меня.
Осознание того, что его внимание сейчас безраздельно принадлежит мне, вызывало неизъяснимое удовольствие.
— Прошло шестнадцать лет и девять месяцев, — напомнил я.
— Так долго?! Но как ты догадался о раздвоении миров и о том, что моя душа внутри амулета? Что с тобой происходило все эти годы? Как тебе удалось освободить меня?
— Ты слишком торопишься, — засмеялся я. — Предлагаю позавтракать, а потом мы поговорим.
Но он не хотел ждать.
— Мураки-сан, скажи, по моей вине мир оказался под угрозой разрушения?! Моё перемещение разделило его?
С чего вдруг столь официальное обращение?
— Нет. Ты попал из будущего своего мира в прошлое этого после того, как миров стало два. Ватари-сан утверждает, был ещё один путешественник, о котором мы ничего не знаем. Его перемещение и раскололо единый пространственно-временной континуум.
— Ещё один, — повторил Асато и вдруг глаза его округлились, когда он осознал вторую часть сказанного. — Ты знаком с Ватари-сан?!
— С обоими, если быть точным. В твоём мире знакомство произошло случайно. В этом — нас познакомили, чтобы мы могли обмениваться информацией.
— Ты побывал в мире, откуда я родом?!
— А также в Генсокай и в замке Несотворённой Тьмы, где двойникам можно встречаться, не создавая парадоксов. Именно там я впервые увидел лорда Эшфорда. Мы с ним играли в техасский холдем.
— В голове не укладывается… Как ты выдержал эту встречу? — поёжился Цузуки.
— Я понятия не имел о том, кто он. Уверяю, эту историю лучше слушать на сытый желудок.
— У меня впервые в жизни пропал аппетит, Мураки-сан.
Неправильные привычки надо искоренять, пока они окончательно не утвердились.
— Пару минут назад ты обращался ко мне по имени. Меня это вполне устраивало.
Он растерялся, поняв мой намёк.
— Ты бы хотел, чтобы я называл тебя по-прежнему?
— Угадал.
— Но ты вырос и…
— Я так сильно постарел?
Мой вопрос вызвал у него едва приметную улыбку.
— Конечно, нет.
— Тогда в чём дело? Я тот же, что и раньше.
Больше ему возразить было нечего.
— Хорошо… Кадзу-кун. Но скажи, что случилось с нашими мирами? Люди в опасности?
— На данный момент нет, однако чтобы это положение вещей не изменилось, нам придётся противостоять опасным противникам. Давай сначала ты перекусишь, обустроишься в одной из комнат…
— Зачем? — насторожился Асато-сан.
— В конце концов, теперь здесь твой дом. До августа одна тысяча девяносто девятого года. Ты стал духом-хранителем амулета, и теперь до дня Апокалипсиса мы связаны. Твоё сознание по-прежнему подчиняется талисману. К моему сожалению, я не сумел полностью освободить тебя.
— О чём это ты?
Наверное, надо было подготовить его… Теперь поздно.
— Рубин вынуждает тебя защищать мою жизнь. Именно поэтому ты едва не погиб, спасая меня от Энмы, и вытащил вчера из подземелья лорда Артура. Помнишь?
Он испуганно отшатнулся.
— Прости. Мне надо побыть одному.
— Подожди!
Асато-сан исчез.
«Хозяин, а я вас предупреждал, — злорадно вымолвил амулет. — Учтите, я понятия не имею, где теперь разыскивать Цузуки. Не исключено, что вы его в следующий раз увидите не раньше августа будущего года».
Не остановится ни перед чем, лишь бы вывести меня из равновесия. Я сделал вид, будто меня совершенно не взволновало сказанное.
— Если мой хранитель пожелает не видеться со мной — это будет его выбор.
«Вы никогда не сожалеете о своих решениях?»
А он учится. Знает, куда больнее ударить.
— Я заранее просчитываю все варианты, допуская и маловероятные исходы. Сожаления меня почти не посещают.
«Вот как?»
Интересно, существует ли заклинание досрочного уничтожения абсолютного амулета?
Я старался терпеливо дожидаться возвращения Цузуки, убеждая себя в том, что моему хранителю нужно время осознать случившееся. Я бы на его месте поступил так же. Однако сердце грызли неотвязные кровожадные монстры досады, в наличии которых не хотелось признаваться даже себе самому:
«Он мне не доверяет. Он отвергает меня. Я ему чужой».
Асато-сан позвонил в дверь спустя четыре часа. Когда я открыл, он стоял, прислонившись к притолоке:
— Я пришёл сказать: кто бы ни был виноват в разделении миров, я тоже приложил к этому руку и не имею права оставаться в стороне. Я помогу вернуть всё в исходное положение, но не останусь здесь, а найду работу и буду снимать жильё.
— И чем, интересно, тебе не угодил мой дом? — стараясь сохранять невозмутимый вид, спросил я.
— Не хочу стеснять тебя.
Без сомнения, дело в другом. И мне только предстоит выяснить настоящую причину.
— В пятнадцатикомнатном доме ты меня в принципе стеснить не можешь, но не буду настаивать. А пока — проходи. Повторю прежний вопрос: ты голоден?
— У меня в кармане оставалось немного денег. Их хватило на кусок яблочного пирога и чай.
— Кусок пирога за последние шестнадцать с лишним лет? Маловато.
Он упрямо молчал.
— Итак, — подытожил я, — голодным я тебя точно никуда не выпущу. Иначе ты будешь бродить по Токио в предсинкопальном состоянии, пока не свалишься где-нибудь, а мне придётся вытаскивать тебя из полицейского участка, либо из больницы. У меня нет времени на такие глупости. Идём.
Я привёл его в столовую, где нас дожидались салат с мидиями, лосось под соусом терияки, горячий удон и говядина с овощами.
— Ешь, — непререкаемо заявил я. — Отговорки не принимаются.
Асато-сан кинул на меня удивлённый взгляд, но я уже понял: отказаться от предложенного он не сумеет.
Никогда не думал, что такое удовольствие может доставить наблюдение за тем, как кто-то насыщается, сидя за твоим столом… Когда Цузуки покончил с основными блюдами, я поставил перед ним десерт. Сияющие глаза Асато, открывшего коробку с пирожными, удовлетворили мою потребность в восхищении на сто лет вперёд. Так ребёнок смотрит на долгожданный подарок, о котором мечтал всю жизнь:
— Это… мне?