– Кхагри? – спросил меня самый здоровый рыжеволосый мужчина, стоящий впереди всей своей бригады. – Ку из рухраас?

– Я вас… не понимаю… – пробормотала, еле ворочая языком.

Мужчины переглянулись, и главарь протянул ко мне руку. С благодарностью приняла помощь и была безумно счастлива, оказавшись в лодке… рядом с тремя трупами…

Меня посадили на сиденье у кормы и довольно небрежно кинули длинную, грязную и вонючую шкуру, и показали жестами, чтобы в неё завернулась.

Делать было нечего, с трудом стянула с себя мокрую кожаную куртку, стеная и морщась от боли. Мой бок был порезан чем-то острым, но слава богу, рана оказалась несерьёзной. Но всёравно, из пореза сочилась кровь, пачкая мою когда-то светлую блузку бурыми и уродливыми пятнами.

Снова всхлипнула, вынула из кармана мокрой куртки влажный носовой платок и приложила к ране, потом укуталась в предложенный мех.

Мне бы рану промыть да продезинфицировать и самой помыться в горячей воде не помешает. Ещё поесть, попить и узнать, что вообще происходит?!

Лодку тем временем прибили к самому берегу, и шестеро мужчин вынесли на сушу на самодельных носилках трупы.

Спасители переговаривались на незнакомом и странном языке. «Главный» указал пальцем на меня и потом махнул им рукой. Всё те же шестеро мужчин подхватили носилки с мёртвыми и понесли их в ту сторону, где обитали страшные и зубастые монстры!

Я дрожала и даже встать не смогла, но, стуча зубами, прошептала севшим вдруг голосом:

– Там же динозавры… Там опасно…

– Драхз ту баарр! – прикрикнул на меня мужчина и грязным пальцем ткнул мне в лоб. – Рра?

– Ничего не понимаю… – пробормотала в ответ и натянула вонючую шкуру повыше. Лучше буду молчать, наверняка они отплывут от этого места. Где-то же они живут? И если я оказалась в другом государстве, то, может, я смогу найти посольство?

Посмотрела на этих мужиков, их одежду и украшения на руках, шеях и поясах, на оружие, и поняла, вряд ли они знают, что вообще означает слово «посольство».

Неужели я и правда оказалась в далёком прошлом?

Воспалённый и шокированный происходящим мозг отказывался думать и анализировать ситуацию.

Вдобавок я чувствовала, что если не выпью хоть какое-то обезболивающее, то моя голова взорвётся от распирающей её изнутри боли.

Внутричерепное давление, поставила я сама себе диагноз и опустила голову на согнутые колени.

О боже… Если я и правда оказалась в прошлом или, что хуже, в другом мире, то как же я вернусь назад? И как буду понимать речь аборигенов?

Вскоре вернулись те шестеро мужчин. Рядом с ними вальяжно, прогулочным шагом ступал тот страшный мохнатый зверь с мордой динозавра!

Мужчины приблизились к воде, потрепали монстра по густой и блестящей тёмно-рыжей шерсти, погладили его чешуйчатую морду и, смеясь, забрались в лодку.

Четверо оставшихся, пока ждали товарищей, тихо между собой шептались и искоса поглядывали на меня.

Становилось, если честно, не по себе. Десять здоровых грязных мужиков и я одна. Весело, однако.

Наконец, мы поплыли от ужасного места вдоль берега, а потом река стала уходить правее за высокие холмы.

Местная природа не баловала красочным пейзажем – всё было серым с белыми вкраплениями снега, каким-то грубым и опасным. Дикая и неприветливая природа окружала нас. Подняла лицо вверх – свинцовые тучи тяжело плыли в небесах, обещая скорый снегопад.

Снег.

А дома наступил месяц май, и лил дождь…

Я прикрыла глаза, из которых полились горячие слёзы. Мне было откровенно страшно. Я не понимала, что со мной произошло, где я, и как мне вернуться назад.

Вдруг мужчины снова заговорили.

Я открыла глаза и замерла: мы ушли за холмы и оказались в открытом море, или что это, озеро?

Недалеко от лодки стоял огромный корабль с драконьей головой на носу и покачивался на волнах. Судно было великолепно.

– Хайс! Хайс! – крикнул главарь, махая мне.

Я покачала головой и развела руками, мол, не понимаю вас, сударь.

Тогда он меня, как пушинку, схватил за шкирку и закинул на своё плечо! Мой раненый бок прострелило невыносимой болью, и я захныкала. Из глаз брызнули злые слёзы, и я уставшими руками стукнула мужлана по спине.

– Отпусти! Мне больно… – громко всхлипнула. – Сволочь…

В ответ получила болезненный шлепок по заднице и услышала громогласный хохот мужиков. И тогда он уже погладил меня по пятой точке, рождая во мне бурю ещё более жутчайшего страха! Не хватало, чтоб меня изнасиловали!

Поэтому я замерла на его плече, стиснула зубы, чтобы не выть от боли, и глотая слёзы, терпела.

Главарь вместе со мной начал взбираться на судно по верёвочной лестнице.

В такт его движениям моё тело взрывалось от дикой боли. Я изо всех сил вцепилась в плечи этого бугая, надеясь, что он не скинет меня в море: холодное, тёмное и наверняка кишащее такими же монстрами, как и на суше.

Он взобрался на корабль и бросил меня на палубу как мешок с картошкой.

Шкура осталась где-то в лодке, как и моя кожаная курточка. Ан нет, мою мокрую куртку бросил рядом со мной другой мужчина, забравшийся следом на корабль. Прижала свою вещь к себе. Сил совершенно не было. Я сидела перед толпой здоровых мужиков, похожих на древних викингов, в тонкой полупрозрачной блузке, которая облепила моё тело, в узких чёрных брюках и ботинках на небольшом каблуке.

Обхватила себя руками, прикрывая тело и дрожа от холода и страха.

– Кхагри? Ку из рухраас?

– Ахлайрамзехраа!

– Ку артас?

– Хайс!

– Кхахайс!

Они начали громко вскрикивать, смеяться и довольно потирать руки, но никто не смел меня трогать, хоть за это спасибо.

– Зу а ми! – вдруг раздался громкий и звонкий женский голос. – Хасс!

Толпа мужиков расступилась, и я увидела, как ко мне подходит женщина – высокая, светловолосая, одетая тоже в шкуры, а на поясе у неё висел длинный и, наверное, очень острый кинжал. Её лицо от виска и до шеи пересекал длинный и старый шрам. Ярко-зелёные глаза сверкали как изумруды. Женщина не была уродливой, но и красавицей её назвать было сложно. У неё была достаточно хищная и какая-то опасная внешность.

– Ахт! – сказал она, прищурившись, и обвела мужчин суровым взглядом зелёных глаз. – Руандха!

Мужики что-то заговорили вразнобой, но женщина подняла вверх руку, и они тут же замолкли.

Она подошла ко мне, присела на корточки и длинными паучьими пальцами жёстко схватила за подбородок и начала вертеть мою голову в разные стороны.

– Эй! – возмутилась и попыталась вырваться из её захвата, но неожиданно получила пощёчину! Женщина ударила меня наотмашь и сплюнула.

– Кхаар ан! – яростно произнесла женщина и оскалилась, демонстрируя ряд довольно кривых и гнилых зубов.

От удара по лицу зверская головная боль начала сильнее раскалывать мою голову, особенно когда эта женщина схватила меня за волосы и приблизила моё лицо близко к себе. Мой несчастный нос подвергся жуткой пытке: от женщины несло, как от жирной грязной свиньи. Так обычно воняет от животных в зоопарке, когда у тех в клетках долго не убирают.

– Юс амихааз, – проговорила она, и её зловонное дыхание едва не лишило меня сознания. – Аз ар? Аз!

Она убрала руку от моих влажных волос и поднялась на ноги, звонко щёлкнула пальцами.

– Юс аз ар! – рассмеялась она.

Мужики радостно что-то воскликнули, потом меня снова подхватили и так же небрежно скинули в трюм судна!

С криком я полетела вниз и упала, очень больно ударившись спиной о какие-то ящики.

Заревела в голос.

Всё тело невыносимо болело. Я не понимала, что происходит, что обсуждали эти люди, что сказала эта отвратительная женщина, и мне было очень страшно!

Отползла к стене, устало разместилась на каких-то мешках и, продолжая плакать, но уже тише, я уснула.

Моё сознание просто отключилось, чтобы я окончательно не сошла с ума от страха и безнадёги.