— Пять или шесть лет? Коннелл встала со стула.

  — Садись, — рявкнул Трой. Она села. «Если вы найдете что-нибудь в поиске, тогда будет больше возможностей. Если мы найдем доказательства других краж со взломом, мы получим еще пару лет. Если мы получим доказательства того, что он преследует Дженсена, мы проведем еще одно судебное разбирательство и проведем еще несколько. И если есть что-то, что указывало бы на убийства — хоть какая-нибудь мелочь, а не то, что у вас есть, — мы могли бы провести судебные процессы по делу об убийствах в конце последовательности, и, может быть, огласка первых двух оттолкнет его. на остальных».

  — Мы действительно делаем ставку на то, что придет, — сказал Лукас.

  «Все, что вам нужно, — это несколько волосков от Ваннемейкера или Марси Лейн, и с учетом того, что у вас есть, этого будет достаточно», — сказал Трой. «Если вы можете дать мне что- нибудь — оружие, волосы, пару капель крови, отпечаток — мы пойдем с этим».

  Коннелл посмотрел на Лукаса, потом на Ру. «Если мы останемся с ним, мы можем увидеть, как он приближается к кому-то».

  — Что, если он убьет ее, как только они окажутся в грузовике? — спросил Ру.

  Лукас покачал головой. «Он не всегда так делает. У Ваннемейкера на запястьях были следы от лигатур. Он держал ее какое-то время, может быть, день, и возился с ней.

  — Не связывался с Марси Лейн. Он не мог быть с ней больше часа, — мрачно сказал Коннелл.

  «Мы не можем рисковать, — сказал Ру. «Мы были бы сумасшедшими, если бы рискнули».

  — Не знаю, — сказал Трой. «Если бы он даже показал нож — это было бы игрой в мяч».

  — Значит, нам стоит подождать?

  Лукас посмотрел на Коннелла, затем покачал головой. — Я думаю, мы должны взять его.

  "Почему?" — спросил Коннелл. — Если нам повезет, мы получим его на пять или шесть лет?

  — Мы наблюдали за ним всего два дня и ночь. Что, если у него сейчас кто-то сидит в подвале? Что, если он войдет в дом и убьет ее, пока мы сидим снаружи? Мы знаем, что он какое-то время держал по крайней мере одну из них».

  Коннелл сглотнул, а Ру выпрямился и сказал: — Если это возможно… . ».

  — Это очень маловероятно, — сказал Лукас.

  «Меня не волнует, насколько далеко», — сказал Ру. — Возьми его сейчас же.

  29

  КУП БЫЛ В магазине Модильяни «Вино и спиртные напитки» на Линдейл-авеню, когда его схватили копы. На самом деле его рука была в холодильнике, вытаскивая упаковку из шести бутылок пива Budweiser, когда краснолицый мужчина в дешевом сером костюме сказал: Куп? Куп заметил, что крупный черный мужчина шагнул ему на локоть, а у двери стоял полицейский в форме. Они появились как по волшебству; как будто у них был талант к этому, выскакивающий из ниоткуда.

  Куп сказал: «Да?» И выпрямился. Его сердце забилось немного быстрее.

  "Г-н. Куп, мы из полиции Миннеаполиса, — сказал краснолицый. — Мы арестовываем вас.

  "Зачем?"

  Куп стоял на месте, вытянув руки перед собой, заставляя себя оставаться неподвижным. Но мышцы его спины и рук дергались, готовые к действию. Он думал об этой возможности ночью, когда ложился спать или смотрел телевизор. Он много думал об этом, любимом кошмаре.

  Сопротивление полицейскому может навлечь на вас более серьезное обвинение, чем что-либо другое. В загоне вас предупредили, что если копы действительно хотят вас, и вы дадите им шанс, они просто могут вас сдуть. Конечно, в основном это говорили призраки. Белые парни не видели этого так же. Но все были согласны в одном: лучший шанс — хороший защитник.

  Полицейский с красным лицом сказал: «Я думаю, вы знаете».

  — Не знаю, — запротестовал Куп. «Вы делаете ошибку. Вы выбрали не того парня». Он взглянул на дверь. Может, ему стоит сбежать. Краснолицый парень выглядел совсем не так. Он мог обогнать черного парня, и он схватил бы парня у двери, как кеглю для боулинга. У него была сила. . . но он не знал, что снаружи. И эти ребята были вооружены. Он чувствовал, что копы чего-то ждут, смотрят на него в поисках решения. Все в магазине было острым, как игла, ряды коричневых бутылок из-под ликера и зеленых пластиковых кувшинов со смесью, стопки пивных банок, крышки пакетов с картофельными чипсами, черно-белая клетчатая плитка на полу. Куп напрягся, чувствуя, как копы берут себя в руки. Они были к нему готовы и особо не боялись.

  — Повернись, пожалуйста, и положи руки на крышку холодильника, — сказал Краснолицый. Куп слышал его как бы издалека. Но в голосе парня была твердость. Может быть, он не мог их взять. Может быть, они выбили бы из него дерьмо. И он еще не знал, за что его арестовывают. Если это не было слишком серьезно, если это была покупка кокаина, то сопротивление принесло бы ему больше неприятностей, чем обвинение.

  "Повернись. . . ». На этот раз безапелляционно. Куп бросил последний взгляд на дверь, затем вздохнул и повернулся.

  Полицейский ощупал его, быстро, но тщательно. Куп проделывал это достаточно часто в Стиллуотере, чтобы оценить его профессионализм.

  — Опустите руки за спину, пожалуйста. Мы собираемся надеть наручники, мистер Куп, просто в качестве меры предосторожности. Краснолицый мужчина был резок и вежлив, напряжение перед боем исчезло.

  Черный полицейский сказал: «Вы имеете право на встречу с адвокатом. . . ».

  — Мне нужен адвокат, — сказал Куп, перебивая Миранду. Наручники сомкнулись на его запястьях, и он инстинктивно сжался в них, подавляя спазм, который напоминал клаустрофобию, не в силах пошевелиться. Краснолицый полицейский взял его за локоть и развернул, а другой допил Миранду.

  «Мне нужен адвокат, — сказал Куп. "Прямо сейчас. Вы совершаете ошибку, и я засужу ваши задницы».