"Да. Какой-то мачо-мудак».

  Лукас полурассмеялся, не уверенный, что она серьезно, и посмотрел на Слоан, которая пожала плечами. Она была. Коннелл посмотрел на Хелстрома, который позволил себе легкую ухмылку, когда Коннелл пошел за Лукасом. — Так я могу ее увидеть или как?

  «Если вы работаете с отделом убийств в Миннеаполисе… . ». Он посмотрел на Слоан, и Слоан кивнула. "Будь моим гостем. Только ничего не трогай».

  — Господи, — пробормотала она и направилась к мусорному контейнеру. Мусорный контейнер подошел к ее ключице, и ей пришлось встать на цыпочки, чтобы заглянуть внутрь. Она постояла немного, глядя вниз, затем пошла прочь, вниз к реке, и ее начало рвать.

  — Будь моим грёбаным гостем, — пробормотал Хелстром.

  — Что она сделала? — спросил Лукас.

  «Подошла, как будто ее задница была в огне, и начала кричать на всех. Как будто мы забыли соскоблить лошадиное дерьмо с наших ботинок, — сказал Хелстрем.

  Обеспокоенный Слоан двинулся вслед за Коннеллом, затем остановился, почесал затылок, подошел к мусорному контейнеру и заглянул внутрь. «Вау». Он отвернулся и сказал: «Черт возьми», а затем Лукасу: «Задержи дыхание».

  Лукас дышал через рот, когда заглянул внутрь. Тело было обнаженным и лежало в зеленом мешке для мусора, завязанном сверху. Мешок раскололся при ударе о дно мусорного бака, или кто-то расколол его.

  Женщине выпотрошили кишки, ее кишки выкипали, как непристойная кукурузная головня. И предыдущее описание Слоан было верным: она не была зарезана, она была вскрыта, как банка из-под сардин, длинная щель шла от области таза к грудине. Он сначала подумал, что над ней уже работают опарыши, но потом понял, что белые вкрапления на теле — это рисовые зёрна, видимо, чей-то мусор.

  Голова женщины была в профиль на фоне зеленого мусорного мешка. Мусорный мешок с красной пластиковой завязкой обвивал женщину над ухом, как бант на рождественской упаковке. По ней ползали мухи, как крошечные черные МиГи. . . Над ее грудью, на два дюйма выше разреза, были две меньшие надрезы, которые могли быть буквами. Лукас смотрел на них в течение пяти секунд, затем попятился и подождал, пока он не окажется в полудюжине шагов от мусорного контейнера, прежде чем снова начать дышать через нос.

  «Парень, который ее бросил, должен быть довольно сильным», — сказал Лукас Хелстрому. «Он должен был либо бросить ее туда, либо поднять довольно высоко, не расплескивая кишки повсюду».

  Коннелл с бледным лицом поплелся обратно по трапу.

  — Что ты только что сказал?

  Лукас повторил это, и Хелстрем кивнул. "Да. И судя по описанию, которое мы получили, она не была полностью легковесной. Должно быть, она пробежала около 135. Если это Ваннемейкер.

  — Это так, — сказал Слоан. Слоан подошел к другой стороне мусорного контейнера и снова вглядывался в него. С точки зрения Лукаса, глаза, нос и уши над краем мусорного бака, он выглядел как Килрой. — И вот что я вам скажу: я видел видеозапись тела, которое они нашли в Карлосе Эйвери. Если это делал не один и тот же парень, то они оба брали уроки резки в одном и том же месте».

  "Точно так же?" — спросил Лукас.

  — Идентичен, — сказал Коннелл.

  — Не совсем, — сказал Слоан, пятясь от мусорного контейнера. «У Карлоса Эйвери не было закорючек над головой. . . груди».

  — Закорючки? — спросил Коннелл.

  "Да. Посмотри."

  Она снова заглянула. Через мгновение она сказала: «Они выглядят как заглавная S и заглавная J » .

  — Я так и думал, — сказал Лукас.

  "Что это значит?" — спросил Коннелл.

  — Я не умею читать мысли, — сказал Лукас, — особенно с мертвыми. Он повернул голову к Хелстрому. «Нельзя ничего убрать с края этой штуки, не так ли? Из мусорного бака?

  "Я сомневаюсь в этом. Пару раз шел дождь с пятницы, люди бросали туда вещи все выходные. . . Почему?"

  «Лучше не рисковать». Лукас вернулся к «порше», открыл багажник, достал небольшой аварийный плащ, кусок пластика, упакованный в сумку размером с его ладонь. Он снял пальто, отнес его обратно в мусорный контейнер и сказал: «Держись за мои ноги, чтобы я не опрокинулся внутрь, хорошо, Д. Т.?»

  "Конечно. . . ».

  Лукас осторожно набросил плащ на край мусорного бака и приподнялся, пока не смог перевернуться животом. Верхняя часть его тела свисала внутрь, его лицо было не более чем в футе от лица мертвой женщины.

  «У нее есть, ммм. . ».

  "Какой?"

  «У нее что-то в руке. . . Не вижу. Например, сигарету.

  «Не трогай».

  "Я не." Он подошел ближе. — У нее что-то на груди. Я думаю, это табак. . . застрял на."

  «На нее набросали мусор».

  Лукас упал обратно на асфальт и снова начал дышать. «Некоторые из них покрыты кровью. Как будто она раскрошила о себя сигарету».

  — О чем ты думаешь? — спросил Хелстрем.

  — Что парень курил, когда убивал ее, — сказал Лукас. — Что она выхватила это у него изо рта. Я имею в виду, что она бы не курила, если бы на нее не напали.

  — Если только это не было нападением, — сказал Слоан. «Может быть, это было по обоюдному согласию, потом они расслаблялись, и он сделал ее».

  — Чушь собачья, — сказал Коннелл.