— Лукас, как давно ты вернулся? Месяц?"

  «Пять недель».

  «Пять недель. Отлично. Я знаю, тебе нравится интеллект. Но у меня есть разные ребята, работающие с разными разведданными. У нас есть дивизия, и разведывательное подразделение, и отряд бандитов, и пороки, и наркотики, и лицензирование. . . Я вернул тебя, дал тебе хорошую мягкую политическую работу, потому что я знал, что в конце концов столкнусь с таким дерьмом, и мне понадобится кто-то, кто с этим справится. Ты парень. Такова была сделка».

  — Значит, ты можешь баллотироваться в Сенат.

  «Были сенаторы и похуже, — сказала она.

  — У меня есть вещи…

  «У всех есть вещи. Не каждый может остановить безумных убийц, — нетерпеливо сказал Ру. Она подошла и встала рядом с ним, глядя в окно, снова жадно затянулась сигаретой. — Я мог бы дать вам немного времени, если бы у нас не было этой истории с Ваннемейкером. Теперь я должен двигаться, прежде чем пресса поймает. И если мы не сделаем что-нибудь серьезное, Коннелл вполне может слить это сама.

  "Я-"

  «Если это выйдет наружу, а вы уже на нем, всем нам станет легче».

  Лукас наконец кивнул. «Вы спасли мою задницу от корпоративной жизни», — сказал он. "Я вам должен."

  — Верно, — сказала она. — Я сделал, и ты делаешь. Ру нажала кнопку внутренней связи и наклонилась к ней. «Рокки? Соберите обычных подозреваемых. Тащите их задницы сюда.

  РУ потребовалось пять минут, чтобы организовать встречу: Лестер, глава отдела уголовных расследований, его заместитель Суонсон и Курт Майер, новый глава разведки. Андерсон, компьютерный фанат отдела, был приглашен по просьбе Лукаса.

  — Как дела? — спросил Ру Лестера.

  «Трупы накапливаются. Я, честное слово, никогда не видел ничего подобного. Он посмотрел на Лукаса. — Слоан говорит мне, что маловероятно, что Ваннемейкер заполучил его в Гудзоне. Вероятно, ее перевезли туда».

  Лукас кивнул. "Выглядит как."

  — Значит, у нас есть еще один.

  Ру закурил еще одну сигарету и повернулся к Лукасу. "Что вам нужно?"

  Лукас снова посмотрел на Лестера. «То же дело, что и в прошлый раз. Вот только мне нужен Слоан.

  — Что за сделка? — спросил Ру.

  Лестер посмотрел на Ру. «Лукас работает один, параллельно моему расследованию. Все, что он узнает, и все, что происходит в результате предварительного расследования, ежедневно попадает в книгу. Андерсон пишет книгу. По сути, он координирует».

  Лестер указал большим пальцем на Андерсона, который кивнул, а затем повернулся к Лукасу. «Вы не можете получить Слоан».

  Лукас открыл было рот, но Лестер покачал головой. — Ты не можешь, чувак. Он мой лучший парень, и мы там, блядь, тонем».

  «Я был на улице. . . ».

  — Ничего не могу поделать, — сказал Лестер. Ру: «Говорю тебе, вытаскивание Слоана убьет нас».

  Ру кивнул. «Тебе придется с этим жить, по крайней мере какое-то время», — сказала она Лукасу. «Вы не можете использовать Capslock?»

  Он покачал головой. — Он что-то затеял с этим депутатом, которого убили. Нам нужно оставаться на нем».

  — Я мог бы отдать тебе одного парня, — сказал Лестер. «Он мог выполнять поручения. Сказать по правде, ты мог бы ему помочь. Покажи ему, как это делается».

  Брови Лукаса поползли вверх. — Грив?

  Лестер кивнул.

  — Я слышал, он идиот, — сказал Лукас.

  — Он просто новенький, — защищаясь, сказал Лестер. - Не нравится, верни.

  — Хорошо, — сказал Лукас. Он посмотрел на Андерсона. «И мне нужно знать, где парень. Парень с ножом из прошлого.

  "Это кто?"

  «Его звали Джанки Дуг. . . ».

  КОГДА ВСТРЕЧА закончилась, Ру удержал Лукаса. «Меган Коннелл захочет поработать», — сказала она. — Я был бы признателен, если бы вы взяли ее.

  Лукас покачал головой. «Роуз-Мари, черт возьми, у нее государственный значок, она может делать все, что хочет».

  — В качестве одолжения мне, — сказал Ру, нажимая на него. — Убийство никоим образом не возьмет ее. Она действительно этим увлечена. Она умная. Она поможет тебе. Я буду благодарен."

  — Хорошо, я найду, чем ей заняться, — сказал Лукас. Затем: «Знаешь, ты никогда не говорил мне, что она умирает».

  — Я думал, ты сам узнаешь, — сказал Ру. У секретаря Ру в ухе была заглушка для диктовки. Когда Лукас вышел из кабинета Ру, она указала пальцем на Лукаса и подняла руку, чтобы остановить его, напечатала еще полпредложения, а затем вытащила затычку из уха.

  — Пока вы разговаривали, зашла детектив Слоан, — сказала она, изогнув темные брови. Она взяла со своего стола толстую папку с папками и протянула ему. — Он сказал, что отпечатки пальцев подтверждают, что это Ваннемейкер. В руке у нее был окурок нефильтрованной сигареты Camel. Они отправили его в лабораторию в Мэдисоне. Он сказал посмотреть на фотографию.

  "Спасибо." Лукас отвернулся и открыл папку.