— Когда его нашли? — спросил Резник, едва замедляя шаг.

  «Час с тех пор».

  — Что он здесь делал?

  «Выгуливает собак. Они там, в одной из машин.

  Там был Миллингтон, Дивайн, Редж Коссал, седой, руки глубоко в пальто, которое он, казалось, носил в любую погоду; другие офицеры в форме и без. Резник рукой отодвинул один из пластиковых клапанов и нырнул внутрь. Полицейский хирург повернул голову к Резнику, а затем отвернулся. Что бы ни били Билла Астона по голове и лицу, оно было тяжелым и твердым, применялось часто и с огромной силой. Сквозь коагуляцию крови, волос и костей казалось, что верхняя часть его черепа полностью проварена. Ниже, больше кости, с острыми краями, расщепленной насквозь кожу. Шарик одного глаза, радужка и сетчатка лежали, едва прикрепленные, среди окровавленной мякоти того, что было щекой Билла Астона.

  Резнику пришлось заставить себя оставаться там, согнувшись, столько, сколько потребуется. На одежде убитого, спортивной куртке и серых брюках, полосатой рубашке были густые пятна грязи и травы. Мазок земли на мясистой ладони правой руки. Один ноготь, кончик пальца, глубоко расщеплен. У него не было одного ботинка, что-то ярко-желтое, как собачье дерьмо, прилипло к пятке его шерстяного темно-синего носка.

  "Время смерти?" — спросил Резник.

  Паркинсон снял очки, потер переносицу. «От четырех до шести часов назад. Около часа дня».

  Резник кивнул и вышел из палатки туда, где стоял Скелтон и курил сигарету. «Хорошо, — сказал Резник, — что мы знаем?»

  Управляющий подождал, пока они выйдут на дорогу, где дома напротив — псевдотюдоровские, псевдоготические, псевдочто-то — в конце их глубоких садов, почти темных. Скелтон закурил новую сигарету от кончика последней.

  «Этот юноша нашел тело около трех часов ночи. Он спал грубым сном внизу, у той эстрады, по другую сторону мемориального сада. Проснулся, начал бродить, укрываясь от холода. В этот момент он услышал лай и скулёж собак. Следил за звуком к телу, так он говорит».

  — Позвонил?

  Покачивание головой Скелтона. «Не сразу. В панике. Убежал. А потом, говорит, не уверен, сколько времени, полчаса, может больше, вернулся обратно. Взглянул еще раз. Это было, когда он позвонил». На мгновение Скелтон повернул голову к реке, плеск птиц тревожил воду. «Два парня, прибывшие первыми, патрульные в форме, понятия не имели, кто он такой. Только после того, как приехала скорая помощь, один из медработников нашел его бумажник, поднял его с травы. О единственном, что в нем осталось, его ордере. Вот тогда и разразился весь ад».

  «Юноша, который нашел его…»

  «Сейчас на вокзале. Быть допрошенным. Первые отчеты кажутся достаточно прямыми.

  — А жена Астона?

  Скелтон снова покачал головой. — Ты бы хотел, чтобы она впервые увидела его таким?

  Холодный воздух волной скользнул в легкие Резника; он уже мог видеть медленно искажающееся лицо Маргарет Астон, копье боли, пронзившее ее глаза.

  — Она не сообщила о его исчезновении? Наводил справки, что-нибудь?

  На секунду глаза Скелтона закрылись. — Насколько нам известно, нет. А потом: «Ты знаешь ее, Чарли, не так ли? Социально, я имею в виду.

  "Не очень хорошо. Ненадолго».

  Скелтон кивнул; не хорошо было лучше, чем никак. — В участке будет устроена комната инцидентов, Чарли. Кто бы это ни был, мы его поймаем.

  "Да." На востоке уже совсем рассвело. Резник вздохнул и пошел обратно в сторону моста.

  "Чарли?"

  "Да?"

  — Ты говорил с ним, не так ли? Астон. О запросе? Смерть этого парня Снейпа.

  Резник кивнул. — Буквально прошлой ночью.

  — Он не сказал ничего… Ничего из того, что он сказал об этом, могло бы заставить вас поверить, ну, что это как-то связано с этим?

  "Нет. Ничего такого. Но …"

  "Но?"