Он хранил его в ящике с двумя листами бумаги, сложенными вокруг него, чтобы не повредить его. Сверху были письма, которые он получил от нее, я мог сказать по написанию, и длинные свитки его школьных фотографий. Для меня было честью заглянуть в ящик. Я давно не был так близок с Питером.

  «Это супер, - сказал я.

  «Как ты думаешь, Анна, действительно ли ты думаешь…» Это произошло из-за того, что мы внезапно оказались так близко, что Питер начал откровенничать, но в такой спешке, что он увлекся своими словами и споткнулся о них. «Вы не думаете, не так ли, это ... вы знаете, про Крогеров и все такое, что бы это ни было, хорошо»

  'Какие?'

  Когда он так напрягался, на глаза всегда навертывались слезы. Он не хотел, чтобы люди видели его плачущим.

  «Я просто подумал об этом. Я просто подумал об этом ».

  «Что, Питер?»

  И вдруг ухмыльнулся, как будто это была шутка. Как будто это было несерьезно.

  «Может, она там. Может она в России. Может, ей перезвонили ».

  И я тоже внезапно засмеялся, когда он это сказал.

  «Посмотри на историю, на даты. Кенигсберг, захваченный русскими, апрель 1945 года. Она оказалась в Берлине в начале 1947 года, в британской зоне, и встретила папу. Что произошло между ними?

  'Я не знаю. Полагаю, они нам просто не сказали ».

  «Она была в России, вот что. Русские взяли и обучили ее, понимаете? Она оказалась в британской зоне, а не в советской. Как вы думаете, как она туда попала?

  Питер обо всем прочитал, все продумал. Русские были умны. Еще в конце войны с Гитлером они планировали следующую. Они тренировали агентов и рассылали их по странам союзников. Они использовали время, чтобы все наладить. Все было проработано до мелочей. Уже тогда они ставят полную систему ячеек. Некоторые будут активны с самого начала, имея на местах информаторов и шпионов. Другие могут быть «спящими», все на месте с установленными крышками, но ожидающие активации сообщения из Москвы. Повсюду были спящие. Как Крогеры, когда они впервые приехали в Англию. Они просто ходили так, как будто были тем, кем они были на самом деле, и открыли свой бизнес, и все этому верили. Но были и другие, которые приходили и устанавливали свое прикрытие, и продолжали спать годами, и никто их не разбудил. Может быть, звонок просто так и не поступил, или контакт был пойман, или умер, или знал, что за ними наблюдают, и тогда спящий отключился сам. Тогда они могут просто остаться такими, какими они были, будучи кем-то другим, или они могут тихо уйти, аннулировать свою идентичность и исчезнуть.

  'Откуда ты это знаешь?'

  «Очевидно, что они сделали бы это, не так ли?» У него все это было так уверенно, так что он не хотел, чтобы его останавливали.

  Крогеры, прежде чем они стали Крогерами, когда они еще были в Америке и все еще Коэны, были частью шпионской сети Розенбергов. Известные соратники, по данным ФБР. И внезапно в 1950 году, когда ФБР приблизилось к кольцу, они исчезли. Их деньги уходили с их банковских счетов, а сбережения обналичивались, но они оставили большую часть своих вещей, драгоценностей, одежды.

  - Может, они слишком торопились?

  «Может быть, они им не нужны. Вы бы не хотели свою старую одежду, если бы сбежали, чтобы стать кем-то другим, не так ли? Нет, если вы были замаскированы и не хотели, чтобы вас выследили.

  На улице было темно. Однажды после чая Сьюзен была дома, и Питеру пришла в голову идея пойти куда-нибудь.

  Я «Пойдем в гору».

  «Вы не можете», - сказала Сьюзен. «Будет слишком темно, чтобы увидеть».

  «Еще не так темно. И вообще, луна приближается. Я видел вчера, что сейчас почти полная луна.

  «Твой отец возвращается домой. Он будет интересоваться, где ты.

  «Он просто подумает, что мы у тебя дома, как твоя мать подумает, что ты здесь».

  «Я не хочу».

  «Смотри, Анна идет».

  Мы надеваем пальто, балаклавы, перчатки, все темное, как Петр сказал, что нас не должны видеть. Сьюзен позаимствовала школьную сумку Питера, так как ее собственное пальто было слишком легким. Мы взяли с собой факел, единственный, который у нас был. Питер сказал, что, поскольку Сьюзен боялась темноты, она могла нести ее. Мы вышли и перешли дорогу по проселочной дороге у фермы.