«На третий день, Уильям, - сказала она.

  Он ждал. Ее слова были подобны ударам.

  «Полиция, - подумал я. Они были всего лишь полицией. Пришли около семи, окружили квартиру. Вы знаете, кто там был: Верден, пара других. Я, должно быть, сказал тебе. У них были мужчины сзади, во дворе внизу. Я тоже слышал их на парадной лестнице. У нас были какие-то бумаги, мы… ну, я смыл их в унитаз, но унитаз остановился. А потом они вошли в комнаты. Помню одного, он был довольно большим. Конечно, в форме. Он вошел в ванную и потянул меня за волосы, и я закричала. Затем он сунул мою голову в унитаз и спустил воду. Я чувствовал, как вода стекает по носу, по рту, я думал, что тону. Когда он поднял меня за волосы, я кричала. Он засмеялся над этим. Один раз он ударил меня, но больше не ударил. Я долго думал об этом; Думаю, он был не так уж и плох. Думаю, возможно, он был напуган не меньше меня. Я имею в виду, он, казалось, боялся того, что делал, и все же, казалось, он должен был это сделать в любом случае ».

  Он следил за ее глазами; он увидел сдвиг души, увидел, как глаза заблестели, но не от слез, а от боли памяти.

  «Нас посадили в патрульную машину, и мы долго ждали. Мы слышали шум снаружи, но не знали, что происходит. Мы смотрели друг на друга - Верден, Ле-Клер и другие - нам было стыдно. Как будто мы играли в игру, и наши родители поймали нас. Вам знакомо чувство, которое я описываю? "

  Но он ничего не сказал.

  «Спустя долгое время патрульную повозку отогнали. Мы думали, что нас посадят в тюрьму, в мировой суд. Когда я увидел Вердена, это было намного позже - боже мой, прошло больше года - и его поместили в камеру во Дворце правосудия и избили. И они отпустили его, вот так. Он задавался вопросом, что со мной сталось, он возбудил расследование, но все утверждали, что не знают. Меня «задержали». Так они ему сказали. Только Жискар - бедный Жискар, упокой его душу - не отвернулся. Думаю, если бы Жискар не задержал их, они бы меня никогда не отпустили. Некоторые из моих друзей…"

  Она замолчала, ее рот опустился от горечи.

  "Друзья. Говорят, я вышла замуж за Жискара из жалости. Почему жалость - такая отвратительная эмоция? Мы восхваляем любовь, но любовь может предавать, любовь может гневить. Любовь может довести человека до убийства. Но жалость податлива, нежность, жалость - это Божья доброта к нам. Жалость. Я любил Жискара, возможно, не так, как тебя, но я любил его. Я любил одного мужчину, и он оставил меня; одного человека, которого я любил, и он умер ».

  «Жанна», - сказал он наконец. Он сел на кровати. "Идите сюда."

  Но как будто она не слышала его, как будто он даже не занимал ту же темную комнату.

  «Они продержали меня в камере во дворце три дня. Меня не кормили. В полу камеры была дыра, в которую можно было испражняться. Было ведро с водой, пахло гадостью. Это было похоже на какую-то средневековую мечту. Я не мог поверить, что это случилось со мной. Я была Жанной Клермон, меня нужно освободить, я требую своих прав. Я даже кричал это, но была только тишина. На третий день пришла надзирательница. Она была крупной женщиной. Я никогда не забуду ее имя - Клотильда.

  «Клотильда отвела меня в белую комнату, и она не стала со мной разговаривать. Я все время задавал ей вопросы, я все время требовал. Когда мы добрались до белой комнаты, она сказала мне раздеться. На мне тогда были джинсы, был свитер. Я отказался. Она ударила меня.

  «Я ссорился с ней. Она была такой сильной. Я почесал ее, но она не стала царапать меня в ответ. Она дала мне пощечину, и когда я перестал с ней драться, она продолжала меня бить. Во рту была кровь. Я чувствовал это на вкус и на своем лице. Я снял одежду, как она сказала. Вы знаете, что она сказала? «Неудивительно, что они назвали тебя шлюхой. Вы хорошо сложены, как шлюха ». Я никогда этого не забуду ».

  Жанна Клермон закурила еще одну сигарету. Ее руки все еще были скрещены на груди, а ноги все еще скрещены на стуле.

  «Она отвела меня в другую комнату, и я долго ждал. Была только скамейка. В комнате было холодно. Я думал, меня обследуют. Она ушла, но я знал, что кто-то наблюдает за мной. Через некоторое время они вошли в комнату ».

  "Кто?"

  "Двое мужчин. Одним из них был Клод де Фуше. Вторым был Мишель-Джон Россет ».

  Он смотрел на нее, прежде чем она заговорила. «Откуда вы знаете их имена?»

  «Они изнасиловали меня. Возможно, это слово слишком сильное; в конце концов, я не видел причин сопротивляться им. Они хотели использовать меня; они хотели унизить меня. Много позже я узнал, что это не было частью моей обусловленности, что двое мужчин были с ОМОНом в ту ночь, когда они ворвались в квартиру ... после того, как вы ушли. Всего через три дня после вашего отъезда.

  «Жанна».

  «Конечно, это было изнасилование. Это было против моей воли. Но я им не сопротивлялся. Я чувствовал себя таким разбитым; большая женщина сильно ранила меня. Вы знаете, что они сделали? »