Тогда она улыбнулась. «Абсурд».
Он ждал.
«Версаль. Вы можете представить себе всю иронию этого? "
«У него есть возможности».
Она посмотрела на него. «Я должна была быть защищена», - сказала она. «Меня должны были отправить в безопасный дом».
«Никогда не доверяйте правительству».
Затем он улыбнулся, улыбка, которая соответствовала прохладной иронии в его словах.
«Полагаю, ты прав. Я всегда так думал ». Она посмотрела на темную улицу. «Террористы в Версале».
«Просто террористы без правительства», - сказал Деверо. «Версаль никогда не был символом упорядоченной демократии, не так ли?»
«Людовик Четырнадцатый перенес сюда двор и сто лет спустя пригласил революцию», - сказала она. «Зачем террористам это место?»
«Возможно, это было единственное место в аренде», - сказал Деверо. «Позвольте мне отвести вас на диван. Мы должны дождаться алжирца ».
"Почему?"
«Потому что я еще не закончил с Le Coq», - сказал Деверо.
«Вы можете доверить это полиции, чтобы ...»
"Нет. Не сейчас."
Она пошатнулась к стулу на неустойчивых ногах; он чувствовал рядом с собой вес ее тела. Он переместил диван в дальний конец комнаты, подальше от двери. Он вернулся к Ле Коку, стонал на полу, и приподнял свое хрупкое тело. Он усадил Ле Кока в кресло и привязал его к наручникам, которыми мгновение назад была привязана Жанна.
Он поднял остатки ленты с пола и отнес ее Ле Коку.
«Теперь вы открываете», - сказал Деверо.
Ле Кок оскалил зубы, и Деверо сунул рулет в рот, а затем закрепил его платком.
«Вот как это будет работать, Ле Кок», - тихо сказал он, прижавшись лицом к уху другого. «Когда Бургейн через мгновение вернется, я его убью».
Глаза Ле Кока расширились.
«После того, как я его убью, я хочу у тебя кое-что спросить. Если ты ответишь правильно, я тебя не убью; если нет, я убью и тебя ».
Ле Кок заерзал в кресле.
"Нет. Сидеть на месте." Деверо был близко, его голос был низким, успокаивающим. «Сиди спокойно, наблюдай и думай о том, что я тебе сказал».
Деверо встал, подошел к двери и стал ждать с другой стороны. В одной руке он держал «узи». Другая рука образовала раскрытую ладонь, пальцы сжаты вместе.
"Чем ты планируешь заняться?" - сказала Жанна Клермон из тени.
Но Деверо с ней не разговаривал.
Они долго ждали молча. За единственным окном начал формироваться свет.
Лицо Деверо было изможденным, но спокойным.
Дверь открылась, и вошел Бургейн. Он увидел Ле Кока в кресле и на полсекунды остановился, не в силах осмыслить сцену, чтобы понять, откуда исходит опасность.
Роковой момент.
Деверо выступил из-за двери и ударил раскрытой ладонью пяткой по носу другого мужчины на переносице, вбивая осколки костей назад в полость мозга. Удар мог сработать только при абсолютной уверенности и безошибочном ощущении силы и решимости. Деверо не колебался.
Глаза Бургейна расширились - не от боли, а от удивления, как будто он уже видел вечность.
Он был мертв, когда его большое тело рухнуло на пол. Не было ни крови, ни доказательств того, что Бургейн был убит.