Кросс сказал: «Это должно на время развеять опасения дяди Джо». Он допил виски. - Тебе вообще наплевать на любовника, не так ли?

  Его ревность удивила ее: это было последнее чувство, которое она ассоциировала с ним. Она знала его так долго; это он разбудил ее; возможно, она была так поглощена этим пробуждением и последующими удовольствиями, которые он принес ей, что она никогда не замечала других качеств.

  Ей хотелось, чтобы Хоффман был первым, единственным. Нет, это были глупые школьные разговоры.

  'Ну, а вы?'

  «Да, - тихо сказала она, - верю».

  «Ты глупая сука. Вы можете поставить все под угрозу, позволив своим эмоциям вот так взять верх ».

  «Не волнуйтесь, - сказала она, - я не буду этого делать, обещаю». Все было так безнадежно.

  'Он хорош?'

  'Хороший?' Она нахмурилась.

  'В постели.'

  'Это не твое дело. А теперь, ради бога, уходи ». Она встала. «Ты слишком много выпил…»

  «Я думаю, он очень хорош. Поскольку он встретил вас, то есть потому, что вы должны быть очень хорошим наставником. Важно иметь хорошего репетитора. Ты сделал. Этот маленький пирожок в Лондоне, должно быть, приятно удивил любовника.

  Он схватил ее куртку. По комнате летели серебряные пуговицы. Потом ее блузка. Шелк легко рвался, но, как ни странно, больше всего она боялась мысли о том, что он ее поцелует. От этой перспективы ей стало плохо.

  Он хрипло сказал: «Давай, сука, не притворяйся, что тебе не нравится грубость», - и тогда она ударила его тыльной стороной ладони, сильно по лицу, аметистовое кольцо на ее пальце протянуло кровь. .

  Она попятилась к сервировочному люку и взяла кухонный нож. «Прикоснись ко мне еще раз, - сказала она, - и ты получишь это». Она чувствовала себя довольно спокойной.

  Он коснулся щеки. Вид крови на его пальцах, казалось, удивил его. Он вынул из кармана носовой платок, чтобы застегнуть его.

  Ему удалось улыбнуться. «Боже, помоги арабам, если ты когда-нибудь попадешь в Палестину», - сказал он. Он открыл дверь и вышел в коридор.

  *

  В то время, когда Кросс покидал квартиру Рэйчел Кейзер, его «эксклюзивный источник» лежал в постели в другом месте города, мучая себя сомнениями.

  Правильно ли он поступил, передав подробности Барбароссы?

  Хотя окно было закрыто, он слышал жалобные нотки фаду ; это не помогло. Он вздрогнул и ногами стал искать грелку, но она была почти холодной. Включив прикроватную лампу, адмирал Канарис встал с постели и достал из шкафа еще одно одеяло.

  Это не имело бы большого значения; если вы родились холодным, вы мало что могли с этим поделать; а сомнения и страх внесли свой особый внутренний холод.

  Он надел свой толстый серый халат, сел на край кровати и достал из портфеля свой экземпляр директивы Гитлера № 21. Британцы почти наверняка передадут подробности Сталину. Что, если Красная Армия нанесет превентивный удар и прорвется через Восточную Европу?

  Канарис провел рукой по своим седым волосам и изучил детали раннего детища фюрера. Он намеревался собрать три великие армии. Южная группа двинется через Украину к Киеву; Северный нанесет удар из Восточной Пруссии по направлению к Ленинграду. Но главный удар будет нанесен Центральной группой в направлении Смоленска и Минска с целью отрезать значительные части Красной Армии.

  Кроме того, Гитлер намеревался отправить отряд из Финляндии для взятия Мурманска, всесезонного арктического порта.

  Некоторые немецкие генералы были против этой концепции. В частности, Гудериан, король танков. Другие, такие как фон Браухич, Паулюс и Гальдер, разошлись во мнениях относительно стратегии после первоначальной атаки: Гитлер хотел зачистить промышленные и сельскохозяйственные районы и страны Балтии, прежде чем взять Москву: три генерала хотели как можно скорее захватить советскую столицу и лишить россиян их коммуникационного и административного центра.

  Канарис не сомневался, чья точка зрения возобладает. Хотя их часто приводили в ужас его нетрадиционные стратегии - они испытывали отвращение (как Канарис) к его арийской политике, - генералы не могли отрицать чутье Гитлера, его хищнические инстинкты.