«Конечно, нет, - сказал Фрэнк. «Он не такой человек».

  «Нет, он не продажный, он просто ленивый. Когда вы играли в футбол в школе Palfry High, он был ленивым игроком, поэтому у вас никогда не было таких результатов, которые могли бы принести вам стипендию. Он не стал более энергичным только потому, что он радушник, который заставляет людей голосовать за него. Посмотри, как он привел сюда эту женщину - как ты сказал, что тебя зовут? Варшавски, посмотри, как он заставил ее разыскать одного из наркодилеров Рики в Чикаго.

  Я позволил спору продлиться еще несколько минут, но не услышал ничего, что заставило бы меня поверить в то, что Коссель может быть в ловушке. Прежде чем Роберта так разозлилась, что бросилась к своим показам на Хэллоуин, я снова протянул фотографию Мартина.

  «Его мама была одной из тех, кто жил в доме Шлафли, поэтому его воспитала бабушка. Я держал ее, когда она умерла две ночи назад. Мне нужно найти Мартина, рассказать ему о его бабушке и убедиться, что с ним все в порядке. Каждый раз, когда вы дисквалифицировали или мучили, или что бы вы ни делали с этой смертоносной штукой, - я ткнул пальцем ноги в сломанный зуб, - вы видели его возле дома Шлафли?

  Фрэнк посмотрел на свою жену, которая покраснела от солнечного ожога. Казалось, он ждал, когда она заговорит, но она сказала только, что никогда не обрабатывала большие поля. «Я занимаюсь теплицами и огородной фермой на другой стороне дома; здесь мы выращиваем органику для рынка прерий. Мне нужно вернуться к работе; Вы не поверите в такую ​​жару, но Хэллоуин не за горами ». Она повернулась к зданию, в котором располагался рынок. В случае с городской женщиной я бы сказал, что она убежала, но в ее случае, я полагаю, она только торопилась обратно к своим представлениям.

  Я спросил Фрэнка, но он сказал, что когда он ехал на тракторе, было слишком много шума и пыли, чтобы что-либо заметить. «Все, что я могу вам сказать, это то, что люди приходят и уходят туда все время, хотя с тех пор, как они стреляли друг в друга, место было пустым».

  Он занялся болтом, который я помог ослабить. Когда он говорил, он держал голову опущенной, как будто говорил с зубом бороны. «Пойдите, проверьте рынок. Роберта там творит удивительные вещи ».

  22

  Ямы

  L

  IKE ДРУГИЕ хозяйственные постройки, рынок был сделан из необработанного дерева, некоторые примыкания к которому гнили. Это сделало интерьер еще более поразительным. Это было чистое, светлое помещение с широкими окнами, выходящими на поля на севере и дом Венгера с амбарами на

  юге. Одна сторона была заполнена охлаждаемыми полками для продуктов. Остальное пространство было занято

  «вымышленными» вещами: от «органического мыла из козьего молока местного производства» до скворечников, детских

  одеял, богато украшенных цветочных горшков и даже стеганых одеял - все это гарантировано вручную в округе Палфри. Роберта была занята за длинным рабочим столом. Когда я вошел, она подняла глаза, но была сосредоточена на своей

  работе, вставляя серию крошечных фигурок в высушенную тыкву на гусиной шее. Рядом

  с ней на полу стояла большая плетеная корзина с тыквами; два готовых сидели перед ней.

  Она разрезала боковые стороны тыкв квадратами и наполнила их ведьмами, танцующими вокруг

  котла. У их ног были крошечные кошечки и тыквы, а

  над головой висела полная луна, украшенная летучими мышами .

  «Это потрясающе», - сказал я. «Какого черта вы делаете ведьм?»

  «Очистители труб, завернутые в марлю. Лица самые сложные, потому что я рисую их на ткани. Они

  поступят в продажу в эти выходные. Восемьдесят пять долларов, если хочешь сейчас.

  Я подошел к окну, выходившему на дом Шлафли. Я слышал, как она глубоко вздохнула; когда я

  посмотрел на нее, она смотрела на полку рядом с окном, но быстро вернулась к своей

  работе.

  Полка была забита пакетами сушеных трав, но рядом с окном синее детское одеяло

  прикрывало что-то комковатое. Я поднял его, чтобы найти бинокль. Когда я поднял их и посмотрел

  через поле на «Шлафли», весь уродливый двор за домом устремился навстречу мне:

  глубокая яма с ядовитым отваром, сломанные ворота, задняя дверь, висевшая на петлях. Я даже мог различить

  ос, кружащихся под карнизом.

  Роберта посмотрела на меня. «Вы не можете зайти сюда и покопаться в моих вещах; это частная собственность ». Я снова положил бинокль на полку. «Если бы у меня был дом, полный сумасшедших наркоманов так близко, и

  шериф, который не мог бы быстро добраться сюда в кризисной ситуации, я бы тоже присмотрел за этим местом. Видишь, кто

  стрелял в Рики Шлафли?

  Румянец под ее солнечным ожогом исчез. «Я услышал выстрел, когда начал вставать, но еще не

  было пяти часов, а в это время года еще темно. Я спустился, чтобы поставить кофе, потом

  услышал еще один выстрел. Конечно, как сказал Фрэнк, из дома всегда были взрывы и тому подобное, но звук выстрела не похож на звук вылетающего окна. Я выскользнул и пришел сюда на рынок ».