В этот момент гряда тумана достигла корабля и начала окутывать его нос. «Нет, - подумала Индиана, - не зацикливайся». Это было как ... потерять его. Контуры корабля расплылись, на мгновение слились с серым туманом, а потом просто исчезли. А на их месте появилось что-то еще, что-то дергающееся, извивающееся, чего он не мог разобрать. Или, может быть, он просто отказался это видеть, потому что то, что он видел, было слишком странным для человеческого разума.

  Рядом с ним Бентли резко вздохнул и резко повернулся к человеку у руля.

  «Полным ходом назад!» - рявкнул он. Повернувшись ко второму мужчине, который стоял рядом с рулевым и смотрел в туман, его лицо было бледным, как смерть, он сказал: «Бейте тревогу. Возможно, & # 223; мы находимся под атакой ".

  Но было слишком поздно. Туман окутал переднюю пятую часть корабля и неумолимо полз. Одна из массивных турелей, которыми так гордился Бентли, исчезла в серой стене и просто взорвалась.

  А потом это случилось. Что-то попало в корабль.

  Это не было особенно жестоким. Индиана даже не почувствовал шока, но он услышал его: жуткий, глухой звук, который, казалось, неестественно долго эхом отражался в серой бесконечности тумана, затем второй, третий и четвертый. А потом через перила перелезла фигура.

  Мужчину можно было увидеть только как тень в тумане. Несмотря на это, Индиана была шокирована тем, насколько велика и широкоплечим он был. Он был обнажен, за исключением набедренной повязки и головного убора из перьев, который напоминал одежду Джоса, но был немного меньше. В левой руке он держал нож, а в правой что-то еще, что Индиана держала бы за копье, если бы он не знал лучше. Плавным, невероятно мощным движением он перелетел через стальные перила корабля и нырнул в туман.

  За первым воином майя последовали второй, третий и четвертый, а затем весь туман справа и слева от корабля, казалось, ожил, когда дюжина, если не сотни, гигантских полуобнаженных фигур вывалилась на берег. колода и начал выкладывать.

  Лицо Бентли поблекло: «Что, черт возьми, происходит?» - прошептал он.

  В тумане, который теперь поглотил почти половину корабля, где-то возникла внезапная вспышка, и через долю секунды Индиана странно ее услышала - приглушенный звук выстрела. Практически одновременно повсюду на борту завизжали тревожные сирены. Но даже этот звук казался приглушенным и слишком тихим, как будто что-то отнимало у него силу; или как будто он просто не принадлежал той части мира, в которую проник корабль.

  На носовой палубе корабля разгорелась яростная драка между нападавшими и матросами, которые теперь стекались на палубу во все возрастающем количестве. Это было жутковатое, почти странное зрелище - туман, накрывший корабль серой пеленой, не только превратил фигуры нападающих и защитников в униформу, бегающие тени, их движения слегка напоминали танец, он глотал каждую звук; Время от времени Индиана видела вспышку выстрела из винтовки, но ничего не слышала.

  «Мы должны убираться отсюда», - внезапно крикнул Бентли. Его голос был высоким и почти упал ; От дисциплинированного, всегда спокойного и контролируемого командира крейсера, с которым его встретила Индиана, ничего не осталось. То, что он увидел, должно быть, полностью потрясло его взгляд на мир. Вероятно, он был прав насчет того, что с гордостью объяснил Индиане той ночью: «Там & # 223; А именно, боевой мощи этого корабля хватило, чтобы одолеть всю историческую империю майя. И все же теперь ему приходилось наблюдать, как эту огромную машину истребления наводняет горстка полуобнаженных дикарей, вооруженных только паяльными трубками и пистолетами.

  «Убирайся отсюда!» - снова сказал он. Он развернулся, двумя или тремя огромными прыжками пересек рулевую рубку и просто потащил за собой Индиану. И только после того, как они покинули мост и выскочили в узкий металлический коридор перед ним, Индиане удалось освободиться от его хватки и выскользнуть из его рук.

  Туман был настолько густым, что & # 223; он едва мог видеть пресловутую руку перед глазами. Все, что было дальше пяти или шести шагов, казалось, растворялось в серой нереальности. «Вокруг них шла борьба, но Индиана не видела ничего, кроме безмолвных теней, которые иногда появлялись из тумана, но тут же их снова поглощали. Как только выстрел треснул & # 223; в непосредственной близости от них; ярко-оранжевая дульная вспышка была не более чем в пяти метрах от Индианы и Бентли. Но он по-прежнему слышал только приглушенный, едва различимый звук. Даже грохот ее шагов по металлической лестнице, ведущей на палубу, был поглощен туманом.

  Когда они достигли палубы, Индиана стояла беспомощно. Он огляделся почти в отчаянии. Он знал, что & # 223; дверь, которую он искал, должна была быть очень близко к нему, но туман здесь был настолько густым, что & # 223; он мог проскользнуть мимо нее на полметра, не увидев ее.

  Что-то с приглушенным лязгом ударилось о металлическую стену рядом с ним и сломалось. Индиана внезапно увидела тень где-то в серой полосе перед собой, инстинктивно бросилась в сторону и почувствовала, как в него стреляет вторая трубка. так узко пропустил, что & # 223; он чувствовал сквозняк. Из-за резкого движения он потерял хватку на влажном металлическом полу. Он упал, перекатился через плечо и одним мощным движением встал на ноги; в то же время он выпустил хлыст из-за пояса.

  Когда майя бросился вверх, размахивая своей духовкой, как дубинкой, плетеный конец хлыста ударил его изо всех сил. Индеец закричал от боли, корчился и упал на колени, и Индиана мгновенно оказалась рядом с ним, хлопнув кулаком ему под подбородок. Майя упала без сознания.