Бентли попытался подъехать, но Нортен успокаивающим жестом заставил его замолчать: «Я так не думаю». этот аргумент к чему-то приводит, - сказал он. - Давайте лучше подумаем о том, что мы можем сделать с Jos & # 233; делать."

  «Если это Jos & # 233; - сказала Индиана.

  Нортен проигнорировал это замечание: «Вы приняли решение, доктор? Джонс? "

  «Еще нет, - ответил Инди. - Почему?»

  «Потому что тогда все было бы намного проще, - ответил Нортен. - Мы могли бы сделать Jos & # 233; Заперт в карцере и спокойно думаю о том, как мы хотим с ним справиться ".

  «Что ты собираешься делать?» - спросила Индиана.

  "Ничего", ответил Нортен; поспешно увидеть & # 223; Индиана действительно поверил бы ему: «Как только мы нашли этот храм и устранили опасность, то же самое относится и к нему, и к вам: он свободный человек и может идти, куда хочет».

  «Я прикажу его арестовать и заковать прямо сейчас», - сказал Бентли.

  На этот раз Индиана сдерживает его. «Я думаю, что это было бы ошибкой, - сказал он. - По крайней мере, на данный момент. Дай мне подумать до завтрашнего вечера над твоей историей ".

  «И этот безумец теперь свободно плавает на моем корабле?» - возмущенно спросил Бентли.

  «Может быть, он прав, - вмешался его брат. - Конечно, мы будем за ним присматривать. Но на самом деле знакомой вам опасности больше нет. Возможно, мы узнаем что-нибудь от него о местонахождении последнего трейлера ».

  «У него этого нет», - сказал Бентли.

  «Откуда вы знаете?» - спросила Индиана.

  «Я обыскал его каюту, - откровенно ответил Бентлей. - Вы тоже, кстати, доктор. Джонс. И Джоана тоже, и ... мой брат, если это тебя успокаивает ".

  Это нисколько не успокоило Индиану. Но он предпочел промолчать и, не сказав больше ни слова, развернуться и вернуться на нижнюю палубу. Он чувствовал себя очень сбитым с толку. Вдруг он испугался. И он даже не знал, что именно.

  Конечно, его тело наконец потребовало его прав. Несмотря ни на что, Индиана впала в глубокий сон без сновидений, почти не дожидаясь & # 223; он пошел в свою каюту и растянулся на кровати, полностью одетый, от которой он проснулся только поздно утром.

  Некоторое время он оставался на кровати, уставился на голый железный потолок над головой и попытался вспомнить события последних нескольких дней. Это был не первый раз, когда у него было чувство, что он что-то упустил; не уделять чему-то должного внимания, пренебрегать какими-либо деталями. Может быть, это была всего лишь мелочь, что-то совершенно неважное на первый взгляд, что-то случайное, но Индиана просто знала, что это так. все эти, казалось бы, совершенно разрозненные части будут объединены в картину, как только он найдет правильный ключ. Но пока он думал об этом - он просто не мог этого понять.

  Наконец он сдался и встал. Кто-то, должно быть, был в его каюте, пока он спал, потому что на табурете рядом с его кроватью он нашел аккуратно сложенные темно-синие брюки и подходящую рубашку, с которой был удален знак. Ввиду запущенного состояния его собственной одежды - на его штанах и рубашке все еще видны следы его отчаянного побега через шахту лифта, непроизвольного плавания в порту Нового Орлеана и огненной бури на Nortens Hacienda - привлекательность на первый взгляд была здорово избавиться от них и надеть выложенные вещи. Но Индиана этого не сделала. Вместо этого он почти минуту сидел неподвижно на краю кровати, глядя на свою правую штанину. Ткань была не только разорвана и совершенно грязна, на ней также были явные следы ожога - прикосновение светящейся огненной змеи, которая вылезла из бездны под домом Норена и схватила его за ногу. И внезапно у него возникло ощущение, что он очень и очень близок к решению. Мысль была - настолько ясная, что & # 223; все, что ему нужно было сделать, это протянуть руку и взять ее. Но прежде чем он смог, он снова принял решение, и за его лбом не было ничего, кроме обычного беспорядка.

  Индиана даже не была особенно разочарована. Это было почти слишком легко. Но по крайней мере он знал, что & # 223; он был на правильном пути. И он знал себя достаточно хорошо, чтобы знать, что & # 223; это не займет много времени, пока он сам не придумает решение. А потом кто-то на борту испытает неприятный сюрприз - либо непрозрачные друзья Грега, либо его предполагаемый друг Джос. Может, все трое.

  Он вымылся, почистил одежду, как мог, и ушел. его каюта.

  На полпути в коридор он услышал дверь в замок рядом с ним. падение. Он автоматически повернул голову и увидел Хосе, который тоже вышел в коридор и быстро уходил. Очевидно, он вообще не заметил Индиану.

  Сначала - почти без там & # 223; он сам знал почему - Индиана бесшумным движением попятился в свою каюту и снова закрыл дверь, за исключением трещины шириной в палец. Он внимательно наблюдал за Джозом, пока тот шел по коридору и наконец исчез из поля зрения. Затем он вышел во второй раз, внимательно осмотрелся направо и налево - и поспешил к двери, из которой Йосе & # 233; только что вышел. Он колебался секунду, затем протянул руку, чтобы взять ручку - а дверь на самом деле не была заперта.