«В любом случае, они ненормальные люди!» - ответил Рубен гораздо более яростно, чем это было необходимо. Он, наверное, сам понимал, что & # 223; его тон был неправильным, потому что он виновато улыбнулся и продолжил голосом, который казался скорее удивленным, чем злым: «Но дьявол должен прийти и схватить меня, когда я узнаю, кто они. «Он сделал беспомощный жест и соответствующее лицо.« Знаешь, Джонс, - продолжил он. - Я видел это только однажды ».

  Индиана вопросительно посмотрела на него.

  «На ярмарке, - сказал Рувим, - тогда я был ребенком, может быть, четырнадцать или пятнадцать. Мой отец отвел меня на одно из тех шоу уродов. Вы знаете - одна из тех палаток, в которых можно разглядывать бородатую женщину или сиамских близнецов или мужчину со змеиной кожей. Но это были ... - он отчаянно пытался подобрать слова. - Ми # 223; рожденные, инвалиды - в основном несчастные существа.

  "Разве это не индейцы?"

  Почти в то же мгновение Индиана почувствовала сожаление по поводу замаскированного обвинения, связанного с этим вопросом. Но Рувим, похоже, совсем его не слышал; а если и сделал, то пропустил.

  «Нечто подобное случается, может быть, раз на сто тысяч человек!» - продолжил Рубен, снова становясь более жестоким. «Это исключение, Джонс. Так удивительно, потому что & # 223; это стоит выставить на ярмарке. Но здесь, кажется, ... целый народ выкидышей ".

  «Может быть, есть причина», - задумчиво сказала Индиана.

  "И который?"

  «Я знаю & # 223; Нет, - ответила Индиана. - И я не совсем уверен, что & # 223; Я хочу знать. "

  Несколько секунд Рубен молчал, глядя в пространство мимо Индианы. Затем он сказал: «Ты знаешь, о чем мне напоминают эти люди, Джонс?»

  "Нет."

  «Неужели нет?» - невесело рассмеялся Рувим. - «Ты уже забыл нашего слепого, искалеченного друга?»

  «Рамос?» - с сомнением спросила Индиана. «Как ты это понял?»

  «Я знаю & # 223; это не так, - пробормотал Рувим. - Но у меня такое чувство, что & # 223; Вся история намного сложнее, чем мы все думали ранее. «Он хотел продолжить, но внезапно склонил голову и некоторое время прислушивался.« Кто-то идет », - сказал он.

  Когда Индиана повернула ко входу, в пещеру вошли два вооруженных индейца. И между ними -

  «Маркус!» - удивленно воскликнула Индиана. Одним прыжком он вскочил на ноги, подбежал к Маркусу Броуди и замкнулся & # 223; Обними его так стремительно, что & # 223; он чуть не сорвал его с ног.

  Маркус удивленно ахнул. На несколько мгновений & # 223; он предавался радости воссоединения Индианы, не сказав ни слова, затем с нежной силой высвободился из его хватки и отступил на полшага.

  «Маркус, - снова сказала Индиана, - Господи, ты жив! И ты невредим! "

  «Конечно, я жив», - сказал он с удивлением, как будто Индиана спросила его, почему солнце встает по утрам. «Но что ты здесь делаешь? Вы должны быть в сотне миль от вас, преследуя того мерзавца, который меня похитил и привел сюда ".

  Индиане потребовалось мгновение, чтобы понять: «Ра-мос?» - спросил он. «Он привел тебя сюда?»

  - Не напрямую, - сказал Маркус, - и тоже не полностью добровольно. И, как я хотел бы подчеркнуть, не обязательно благодаря ему & # 223; Я жив и в хорошей физической форме. «Он нахмурился.» Этот Рамос - самый невозможный человек, которого я когда-либо встречал, Индиана. Его манеры оставляют желать лучшего, если говорить очень осторожно. Вот почему я, наконец, предпочел уйти из его компании ».

  «Ты сбежал от него?» - с сомнением спросил Рувим.

  Маркус повернулся к офицеру ФБР со снисходительной улыбкой, но он, казалось, уловил предостерегающий взгляд Индианы в последний момент, потому что внезапно он улыбнулся, почти смущенный, и пожал плечами. «На самом деле, это была чистая удача, - признал он. - Охранники». напал на банду убийц Рамоса, и мне удалось сбежать в беспорядке ».

  «А потом?» - спросил Рувим.

  И снова Маркус ответил не сразу. Выражение смущения на его лице стало сильнее: «Признаюсь, что & # 223; Возможно, это было немного «поспешно бежать при первой же возможности», - пробормотал он. «Честно говоря, я блуждал по джунглям часами и наполовину умирал от жажды и был истощен до смерти, когда они, будучи Стражами, нашли меня».

  «Стражи?» Это второй раз & # 223; Маркус использовал это выражение.