«Почему?» - спросила Индиана. «Откуда это взялось?»
«Это тоже знает & # 223; Я не знаю, - ответил Гриссвальд. - Я был сегодня рано утром, доктор. Джонс. Хочу добавить, очень неприятный визит ».
Индиана вопросительно посмотрела на него.
«Это было об этом ювелирном изделии, - продолжил Гриссвальд после долгой неловкой паузы. - Об этом и многом другом. Их украли ".
"Украденный?"
«Ну, - пожал плечами Гриссвальд, - по крайней мере, я так полагаю. Какая еще причина должна быть, если полиция обнаружит меня и спросит, что я знаю о происхождении этих предметов? "
Индиана больше ничего не понимала. Ни о чем не спрашивая, он придвинул стул и ушел & # 223; упасть на него. Гриссвальд посмотрел сначала на стул, затем на себя, а затем снова на стул, очень укоризненно, но не заметил самодостаточности Индианы и ушел. он с наказывающим взглядом продолжил: «К сожалению, и офицеры ничего конкретного мне не сказали. Но за последние несколько недель в городе было выставлено на продажу несколько таких драгоценных камней. Они не могли или не хотели сказать мне, кто их продал, но так должно быть. быть членом факультета ".
«Продажа золота не является незаконной, - сказала Индиана.
«Нет, если бы вы купили их на законных основаниях, - согласился Гриссвальд. - Но если бы это было так, полиция вряд ли пришла бы ко мне, чтобы узнать, кто из моих сотрудников будет, поскольку происхождение этих ювелирных украшений может быть подвергнуто сомнению, верно? ? "
Прошла секунда, прежде чем Индиана все поняла. Затем его лицо потемнело: «Я вижу, - сказал он, - кого-то здесь, в нашем университете, подозревают в незаконном присвоении или краже вещей. И, конечно же, первое, о чем вы думаете, это обо мне ».
Гриссвальд на это не ответил.
«Мне нужно & # 223; Вы разочаровываете, Гриссвальд, - сердито продолжила Индиана. - С тех пор, как вы приехали сюда, мне стало намного меньше удовольствия от моей работы, но я все еще зарабатываю достаточно, чтобы не воровать. И даже, - добавил он еще резче, когда Гриссвальд хотел его прервать, - если бы я сделал это, я вряд ли был бы таким тупым, чтобы хотеть получить свою добычу здесь, в городе.
- Я не это имел в виду, доктор. Джонс, - начал Гриссвальд. Но Индиана перестала его слушать. Настолько массивно, что & # 223; Его стул отлетел и упал, он вскочил, развернулся и вылетел из офиса.
И на этот раз он так сильно захлопнул за собой дверь, что & # 223; это должно было быть слышно тремя этажами ниже.
Индиана все еще кипел от гнева, когда десять минут спустя покинул кампус & # 223; и большими шагами перешел улицу. Если бы у него не было так много хороших воспоминаний об этом университете и если бы у него не было здесь так много хороших друзей, то он не только отнес бы сумку 252; r в офис Гриссвальда, но и немедленно опрокинул его стол и, наконец, сказал ему, что он на самом деле думает о нем. Какому мстительному богу он мог бы сказать такое в одном из своих приключений, что & # 223; он послал его подонку, как Гриссвальд, чтобы он забыл свою жизнь?
Дойдя до другой стороны улицы, он сначала повернул направо и почти таким же движением в противоположном направлении. Нет, он не мог сейчас пойти домой. Ему нужно было кофе или, еще лучше, большой глоток виски, чтобы успокоиться. Так что он контролировал небольшое кафе & # 233; в нескольких шагах от него, который служил местом встречи для студентов и уже в такой ранний час был хорошо посещаем. Большинство столов были заняты, да и у стойки не было места. Но доктор Джонс был здесь хорошо известен, поэтому ему не нужно было далеко смотреть, как появился один из официантов и подвел его к маленькому столику у окна. Индиана села, заказала кофе и бурбон и демонстративно отвела глаза, когда некоторые из студентов узнали его за столиками и улыбнулись ему.
Странное, почти меланхолическое чувство охватило его, когда он посмотрел на университетское здание на другой стороне улицы. Он здесь так долго, что & # 223; он даже не мог представить себе преподавание в любом другом университете в любом другом городе. Для него это большое, освященное веками здание из красного кирпича было больше, чем местом работы, больше, чем школой. Это было место постоянных приключений: в его пыльных архивах ожидали раскрытия миллионы секретов, в бесконечных рядах книг в библиотеке миллионы идей ждали, чтобы их открыли на слух - тысячи студентов, потому что & # 223; он поделился с ними своим энтузиазмом и знанием культур древних времен и народов. Мысль о том, что & # 223; такой краулер, как Гриссвальд, сумел отобрать у него все это, разозлил его. Но теперь он был почти уверен, что & # 223; В конце концов, Гриссвальд выиграет.
Гриссвальдам этого мира всегда каким-то образом удавалось оставаться победителями.
Подошел официант и принес кофе и бурбон. Индиана залпом вылил содержимое своего стакана и затем вяло начал помешивать в стакане. Виски ужалило горло, оставляя & # 223; теплый след в еде - вниз, в живот, но руки дрожали еще сильнее, и алкоголь не успокаивал его, а наоборот. Его гнев на Гриссвальда неизмеримо рос. На мгновение он задумался о том, чтобы встать и вернуться, чтобы закончить прерванный разговор с деканом и сделать то, что он заслуживает.
