"Что мы собираемся делать сейчас? с ним и его людьми? - спросил он, кивая в сторону Рамоса.
Рувим указал на радио: «Мы оставим ее здесь. Было бы непрактично тащить дюжину заключенных через джунгли, не так ли? Я отправлю радиосообщение в полицию Боливии, как только мы выйдем на берег, чтобы они их забрали. Они, вероятно, уже преследуют нас. Он сделал короткую, тщательно рассчитанную паузу и продолжил, обращаясь непосредственно к Рамосу: «Что с тобой произойдет, Рамос, полностью зависит от тебя. Я не возражаю против тебя и твоего М». в трюме. Представляете, что с вами сделают боливийцы. Другой - если бы вы поехали с нами - на наших условиях ».
Рамос не ответил. Рувим, похоже, тоже этого всерьез не ожидал, потому что он повернулся, небрежно пожав плечами, и снова сосредоточился на берегу.
Взгляд Индианы нерешительно блуждал между его лицами и Рамосом. Он знал, что & # 223; Рувим сделал то, что было в его силах, но это & # 228; не изменило этого, потому что & # 223; Судьба Маркуса была предрешена, когда они оставили Рамоса здесь. Он чувствовал себя беспомощным, как никогда раньше. Он должен был что-то сделать.
Его внимание внезапно привлекло движение в задней части корабля. Он обернулся и увидел Мэриан, которая вышла из двери на кормовом надстройке и на мгновение огляделась, затем направилась к рулевой рубке. «Где ты был?» № 252; r & # 246; открыл и вошел.
«Внизу, - ответила она, - я приготовила мужчинам кофе - он им нужен. Ночь была ... "
Она оборвалась. Ее лицо потемнело, когда она посмотрела на Рамоса, и Индиана увидела, что все ее тело начало дрожать. Что-то промелькнуло в ее глазах.
Как будто случайно, он встал между ней и Рамосом и сказал: «Мы скоро сойдемся на берег, и если у вас есть что-нибудь в каюте, вы должны их достать».
«На суше?» Мэриан только ненадолго разозлилась: «О да, пороги».
Рувим в замешательстве поднял голову, и Индиана на мгновение посмотрела на Мэриан с удивлением: «Откуда ты знаешь об этом?»
«Тебя вряд ли можно не заметить, - улыбнулась Мэриан. - Стэн тоже однажды кое-что об этом упомянул. Она сделала шаг в сторону Индианы, но ее взгляд был прикован к Рамосу.
«Не надо, Мэриан, - мягко сказала Индиана. Он поднял руку и слегка коснулся ее плеча: «Я знаю, как вы себя чувствуете. Но он того не стоит ".
Губы Мэриан превратились в тонкую бескровную линию. Индиана почти могла видеть, как он работает у нее во лбу. Затем она резко повернулась и подошла к окну рядом с Рувимом. Ее лицо было жестким и неподвижным, но руки продолжали сжиматься в ступнях и снова открываться.
Мгновение Рувим с тревогой смотрел на нее, но ничего не сказал, только приподнял брови, почти незаметно покачал головой, а затем снова повернулся к Рамосу.
«Твое время подумать, Рамос, - сказал он. - Итак, в последний раз, безвозвратно: будете ли вы и ваши люди ждать прибытия сюда боливийцев, или вы бы предпочли работать с нами?»
«Может быть, есть и третья возможность», - спокойно сказал Рамос.
Рувим наклонил голову и подозрительно посмотрел на него, и в тот же момент Мэриан отвернулась от окна, одним быстрым движением вытащила пистолет из кобуры Рувима и попятилась от него двумя одинаково быстрыми шагами & # 223; # 252; ск, когда он хотел дотянуться до пистолета. Рувим застыл, когда Мэриан вытащила кран и направила дуло пистолета ему в голову.
«Мэриан!» Индиана тоже сделала шаг и остановилась, когда Мэриан угрожающе взмахнула револьвером.
«Отойди в сторону!» - потребовала Мэриан.
Индиана не двинулась с места.
«Назад!» - снова потребовала она. И на этот раз в ее голосе была резкость, которая дала понять Индиане, что & # 223; она была серьезна. На мгновение он все еще смотрел на нее умоляюще, но затем послушно и с полуподнятыми руками попятился - не открывая линию огня, однако, чтобы освободить Рамоса. «Не делай этого, - сказал он». Он того не стоит, Мэриан. И он нам нужен ".
"Так?"
Индиана сказала: «Подумайте о Маркусе и Стэнли. Без него мы никогда не сможем найти вашего мужа ".
«Пожалуйста, миссис Корда, - сказал Рувим, - будьте благоразумны. Положить пистолет. Доктор Джонс прав - он действительно того не стоит ".
Глаза Мэриан блеснули. Она посмотрела на Рубена, затем на Индиану и, наконец, на Хенли, который напряженно стоял у руля, но пистолет в ее руке оставался твердо нацеленным на Рамоса, точнее, на грудь Индианы.