На лице Рубена было очень встревоженное выражение, когда он закрыл за собой дверь рулевой рубки и радостно потер руки. Ночь здесь, на реке было очень холодно. "Это было близко", сказал он.

  «И я боюсь, что так и останется», - добавил Хенли, который взял на себя штурвал и пытался закрыть корабль в почти полной темноте посреди речной цитадели. То и дело делали & # 223; он зажег фару в носовой части: «Вы действительно не думаете, что & # 223; они позволили нам так легко уйти от ответственности? Не после того, что эти преступники сделали с индейцами ».

  «Они не пойдут за нами», - сказал Рамос. Это были первые слова, которые он произнес с тех пор, как Индиана привела его сюда.

  «Почему ты так уверен?» - спросил Рувим в ожидании.

  «Вот река & # 223; «Табу для них», - ответил Рамос. «Они бы даже не пришли сюда, если бы сам дьявол был у них на шее».

  «Но может быть, если они пойдут за ним», - пробормотал Хенли.

  Рамос принял его замечание гримасой, но больше ничего не сказал. Рувим взглянул на своего коллегу, молча покачал головой, а затем призывно посмотрел на Ра-Моса, но прошло несколько секунд, прежде чем он осознал, насколько бессмысленно это было перед слепым. Он вздохнул: «Хорошо, мистер Рамос, - начал он. Почему ты вернулся? Что должно было быть за это совершенно бессмысленное ограбление? Где Корда и остальные? "

  «Последний знает Я тоже, - ответил Рамос. - Ты действительно думаешь, что я был бы здесь, если бы знал, где он? Мы потеряли его след ".

  «Вы лжете! - заявила Индиана. - Я думаю, вы очень хорошо знаете, где находится Корда».

  Рамос посмотрел на него с презрением: «Тогда почему я здесь, а не по его следу?»

  «Тот знает & # 223; Я не знаю, - ответила Индиана. - Но мне все равно. Я хочу Маркуса. Где он?"

  «Я же сказал - безопасно. И он будет оставаться таким, пока со мной ничего не случится. То же самое и с вами. Если вы разумны, тогда нет никаких причин, чтобы & # 223; что-то должно с кем-то случиться ".

  Рувим некоторое время недоверчиво смотрел на слепого. Это подействовало на его лицо. «Боюсь, ты все еще не понимаешь своей ситуации, Рамос, - сказал он тщательно контролируемым голосом. - Ты проиграл. Все окончено Вы не можете ни угрожать нам, ни предъявлять никаких требований ».

  «Ты уверен?» - с улыбкой спросил Рамос.

  «Совершенно верно», - сердито ответил Рубен, - «И если я недостаточно ясно выразился, Рамос: если мы снова не найдем след профессора Корды - с вашей помощью или без нее - то нам больше не потребуется # 252; Мне лелеять тебя. И я обещаю вам, что & # 223; Отправляю вас в Аймар & # 225; или выдать властям Боливии, в зависимости от того, с кем мы столкнемся в первую очередь. Но я боюсь, что это, вероятно, будут индейцы ».

  «Это было бы убийством, - сказал Рамос. - И вы не из тех, кто совершает убийство».

  «Убийство?» Рувим фальшиво засмеялся. «Ты ошибаешься, Рамос. Я считаю, что & # 223; мое правительство видит это по-другому. То, что я сделал час назад, вызовет много шума. И у моего начальства определенно нет понимания & # 252; р, что & # 223; Я провоцирую международные дипломатические конфликты, не имея для этого веской причины ».

  «Может быть, и есть, - сказал Рамос. - Я даже могу представить несколько миллионов причин».

  - Что ты имеешь в виду? - подозрительно спросил Рувим.

  «Чем ты занимаешься на своей работе?» - спросил Рамос вместо ответа. «Две тысячи в год? Три?"

  Лицо Рувима потемнело еще больше: «Я не продаюсь, Рамос», - сказал он.

  "Ерунда. У каждого есть своя цена, в том числе и у вас ".

  «Даже если это так ж & # 228; ре,» сказал Рувим, который хотя и # 228; л & # 223; у в силу переменно , но приготовленная явно взбешен, «так к & # 246; возникают в вашем мой , конечно , сделать не плати."

  Рамос ответил: "Вы видите, мистер Рувим, и именно в этом вы ошибаетесь. Если мы сможем найти Корду, я могу заплатить любую цену." Вы представляете, что значит быть богатым? Я имею в виду действительно богатый . Чтобы иметь возможность позволить себе все, что угодно? »

  «Избавь себя от неприятностей, - сказал Рувим, - меня нельзя подкупать. А знаете почему? Даже если бы я был доступен - я тебе не доверяю ».

  «О, ты имеешь в виду, что я предам тебя?» Рамос мягко рассмеялся и покачал головой. «Я бы так не подумал, честное слово. Я всегда придерживался принципа, что я лучше куплю человека, чем убью его. А то, что нашла Корда, настолько ценно, что & # 223; Ваша цена больше не имеет значения ".