- Нет, - серьезно сказал Рубен, - определенно нет. Но вы можете подумать о разнице между американской и боливийской тюрьмами, мистер Рамос. Он должен быть огромным - даже для слепого ".
«Никто не сажает меня в тюрьму», - убежденно сказал Рамос.
Рувим проигнорировал его ответ.
«Предоставьте его мне», - потребовала Мэриан. Ее голос дрожал: «Я заставлю его говорить».
«Может быть, это не такая уж плохая идея», - размышлял Рубен.
Рамос повернул лицо в сторону голоса Мэриан: «Я не причинил вреда твоему мужу, моя дорогая, - сказал он. - И ты тоже. Я сдержал свое слово, не так ли? Ты свободен. А вы, доктор. Джонс - «Он обратился в Индиану» - лучше подумай, действительно ли ты оставишь меня этим агентам ФБР. Даю слово, что & # 223; Маркус Броуди умрет, если я не вернусь в наш лагерь до восхода солнца ".
Индиана попыталась ответить, но Рубен перебил его: «Ты только усугубляешь ситуацию, Рамос», - сердито сказал он.
«Доктор Джонс знает, что & # 223; Я больше не могу оглядываться на жизнь мистера Броуди. Боюсь, вы не поняли, о чем идет речь. Дело в том, что на несколько размеров больше & # 223; для тебя, Рамос ".
На корабле позади них открылась дверь, и Хенли вышел наружу. «Здесь никого нет, - крикнул он. - Они, должно быть, сбежали».
Рувим нахмурился, но ничего не сказал, просто бросил нервный взгляд обратно в джунгли. Индиана не был уверен, но полагал, что слышал голоса и звуки приближающихся людей.
«Принимай решение, Рамос, - сказал Рувим, - однако я не обещаю тебе свободы. Вы проведете остаток своей жизни в тюрьме, но решать вам, будет ли это тюрьма в Америке или в Боливии. И & # 252; хорошенько подумайте над своим ответом. Люди здесь не особенно любят американцев. И мне, вероятно, не нужно говорить вам, что они сделают с вами после всего, что вы здесь сделали ».
«Ты ... ты действительно не хочешь заключать сделку с этим ... этим монстром, не так ли?» - ошеломленно спросила Мэриан.
«Вы не слушаете, миссис Корда, - ответил Рубен. - Я просто пообещал оставить его в живых, не более того. Если мы оставим его индейцам, они его убьют. И тогда, может быть, мы вообще не найдем вашего мужа ".
Тем временем голоса и шумы стали громче. И многое другое. Индиана напомнила, что & # 223; это могло быть восемь или десять человек, которые сбежали от бандитов Рамоса, но то, что двигалось к ним сквозь подлесок, походило на армию. Так и было, наверное.
«Хорошо, потому что & # 223; «Ты становишься разумным, - сказал Рувим. - А теперь пошли, побыстрее. На корабле. "
«Что ты собираешься делать?» - подозрительно спросила Индиана.
«Убирайтесь отсюда, - сказал Рувим, - пока он не кишел мстительными индейцами. Он кивнул на лодку. Я постараюсь как-нибудь их остановить. И позаботьтесь о миссис Корде - мне нужен Рамос живым ".
Они поспешили сесть на корабль, но, в конце концов, это превратилось в гонку на секунды. Индиана взяла на себя ответственность следить за Рамосом, хотя логика подсказывала ему, что & # 223; слепой вряд ли попытается сбежать здесь, в лесу. Тем не менее & # 223; он ни на секунду не сводил с него глаз, пока они спешили по покачивающимся трапам на борту корабля к рулевой рубке, и он расположился как бы случайно так, чтобы & # 223; он всегда оставался между слепым и Мэриан. Людей Рамоса, которых тем временем разоружили и связали товарищи Рувима, доставили на борт и в безопасную комнату под палубой. Небольшой вспомогательный дизель в корпусе корабля едва запустился, когда первый Aymar & # 225; выскочил из джунглей. Попытка Рубена каким-то образом остановить индейцев, казалось, провалилась с треском, потому что он гигантскими прыжками бежал перед аймаром. назад, и было ясно, что & # 223; он бежал от них . В то время как кораблик начал дрожать и тяжело катиться назад, он в последний момент добрался до перил, снова и снова вытаскивал себя одним торопливым движением, одним ударом разрезал трап. Аймар, преследовавший его по горячим следам, упал в воду, бешено размахивая руками; двое или трое других пытались прыгнуть в корабль. Большинство промахивалось, и только один цеплялся за перила и пытался подтянуться. Рувим ударил его по пальцам, и этот индеец тоже закричал и упал обратно в воду. Затем они оказались достаточно далеко от берега, чтобы их затянуло течение, и они быстрее дрейфовали к середине реки.
Через час & # 228; к северу & # 246; к югу от реки & # 223; вверх
Потребовалось добрых полчаса, чтобы нагреть котел до уровня & # 223; корабль смог устоять против течения и набрать значительную скорость. Небольшой вспомогательный дизель был далеко не достаточно мощным, чтобы эффективно управлять железной лодкой, так что & # 223; они долгое время почти не двигались, а фактически сумели удержаться только посреди реки. В это время Рувим установил два мощных прожектора на корме и носу корабля, лучи которых постоянно сканировали воду, а фигуры Аймара, плывущие, на самом деле были два или три раза; кто пытался добраться до корабля, несмотря на течение. Рувим произвел в них несколько предупредительных выстрелов, и они фактически развернулись. Но Индиана только вздохнула с облегчением, когда корабль действительно набрал скорость через некоторое время, и район Аймара медленно отстал от них. Он не поддавался иллюзии, что & # 223; они были в полной безопасности с ним - если не индейцы, то боливийская полиция самое позднее начала бы преследование. Поскольку & # 223; Люди Рамоса, которые сожгли два самолета, могли дать им фору, но не очень. Сам Рувим сказал, что & # 223; к ним направлялась третья машина, и все еще оставалось радио, которое было у двух полицейских, оставшихся в деревне. Их единственной защитой была тьма.