Индиана повиновалась, но встала рядом с Рамосом, готовая снова войти в нее в любой момент. Поскольку & # 223; Рамос был слепым, но это вовсе не значит, что & # 223; он не мог защитить себя, как он уже почувствовал на собственном опыте.

  «На корабле есть еще двое», - сказал он.

  "Я знаю. Рубен повернулся к Хенли и кивнул в сторону парохода: «Позаботься об этом».

  Когда Хенли и двое его людей подошли к причалу лодки, Рубен на секунду тупо уставился в лицо Рамоса, прежде чем повернуться к Мэриан со вздохом, особенно мудрым с вашей стороны, миссис Корда, - сказал он. - Я просил вас остаться в деревне ".

  «Я ... слышал шум, - неуверенно защищался Мэриан. - И черт. Я хотел посмотреть, что случилось ».

  «Ты почти все испортил, - сказал Рувим. - Это был второй раз, когда & # 223; Вы подвергли себя опасности, миссис Корда. Я не могу заботиться о тебе все время, как о ребенке. "

  «Я знаю, - кротко сказала Мэриан, - мне очень жаль».

  "Я верю тебе. Но это не принесет вам никакой пользы, если в следующий раз, возможно, никого не будет рядом, чтобы спасти вас. Это действительно было не очень умно - и вы тоже, доктор. Джонс, - добавил он Индиане.

  - вызывающе спросила Индиана.

  Насмешливая улыбка скривила губы Рувима. И поэтому тебя слепо вытащили и чуть не застрелили, не так ли? "

  «Это был рассчитанный риск, - солгала Индиана. - Я был уверен, что & # 223; они бы меня не убили ".

  Рувим, казалось, собирался возразить, но затем увидел бессмысленность дальнейших слов и снова повернулся к слепому: «Так вы мистер Рамос», - сказал он. признаться, я представлял тебя ... несколько иначе ".

  Рамос вызывающе поджал губы: «Кто ты?»

  «Меня зовут Рувим, - ответил Рувим. - ФБР. Я мог бы показать вам свое удостоверение личности, но, боюсь, вы все равно не сможете его прочитать. Так что поверьте мне на слово ".

  "ФБР? Вам здесь абсолютно нечего сказать. Мы здесь, в Боливии, а не в Америке. У вас нет права арестовывать меня ".

  «Верно, - спокойно признал Рубен, - но мы сделали это - и совершенно независимо от этого: если вы хотите, мы были бы аймаром». & # 252; осталось? "

  Рамос не ответил: «Хотя, - продолжил Рубен через секунду, - я не уверен, что не должен просто так делать. Что вы думаете об этой идее? "

  Рамос все еще молчал, и Рувим сердито смотрел на него несколько секунд, пока не понял, что & # 223; Рамос не мог видеть угрожающего выражения его лица. «Но то, что боливийские власти собираются сделать с вами, тоже не намного лучше», - продолжил он. Полиция в некоторых из этих южноамериканских стран иногда использует ужасающе примитивные методы - если вы понимаете, о чем я говорю. И я боюсь, что мне придется экстрадировать вас, мистер Рамос ".

  Индиана вопросительно посмотрела на Рубена. Офицер ФБР сделал быстрый жест рукой, чтобы замолчать, и после еще одной паузы продолжил немного другим тоном: «Почему ты вернулся, Рамос?» Почему эта вторая атака? «

  «Почему я должен отвечать хотя бы на один вопрос?» - вызывающе ответил Рамос.

  «На это есть несколько причин, - ответил Рубен. - Например, можно сказать, что & # 223; Я держу пистолет и целю в тебя ".

  Рамос невесело рассмеялся: «Тогда просто пристрелите меня, - сказал он, - если хватит смелости».

  «Нет, - сказал Рувим, - это было бы слишком просто. Боюсь, мне придется Передай тебе, Рамос. Либо на Аймар & # 225; или властям Боливии. Пока не …"

  «Если… что?» - спросил Рамос, когда Рувим замолчал, вместо этого намеренно оставив предложение в воздухе.

  «Если вы не ответите на несколько вопросов, - сказал Рубен, - и было бы лучше, если бы вы сначала не пытались солгать мне. Где профессор Корда? Куда он шел и что здесь ищет? "

  Рамос молчал.

  «Подумай, Рамос, - настойчиво сказал Рувим. - И сделай это быстро. Мужчины из деревни, на которую вы напали, скоро будут здесь. И я боюсь, что тогда я больше не смогу защищать тебя ».

  - Вы все равно этого не делаете, - сказал Рамос. - Вы хотите мне это сказать? Ты отпустил меня после этого? "