"Не напрягайте больше моего терпения, доктор. Джонс, - сказал он. - Я хотел оставить тебя в живых, чтобы ты увидел, что я сделал ».

  Мэйбл добралась до корабля. Между ней и парящим корпусом «Нагельфара» во льду образовалась брешь шириной добрых пять футов. Индиана увидела, как она пробежала несколько ярдов.

  «Что ты собираешься делать?» - крикнул он, чтобы полностью привлечь внимание Эриха, - «Ввергнуть мир в хаос?»

  «Принесу ей необходимый ей порядок, - сердито ответил Эрих. - Я знаю, что & # 223; Вы нас презираете, доктор. Джонс. Я знаю & # 223; что & # 223; весь мир думает, что мы сошли с ума. Но это неправда. Докажу всем, кто такие настоящие мастера. А поскольку & # 223; предателям нет места в этом мире ».

  Его молот ударил & # 223; ослепительная вспышка молнии, на этот раз направленная точно в подводную лодку. Движение было слишком поспешным, чтобы ударить прямо, молния осветила башню; но Индиана видела, что даже этого мимолетного контакта было достаточно, чтобы броневые листы корпуса засветились темно-красным. В двух-трехстах метрах от подводной лодки из моря поднялся столб кипящего пара, и Эрих снова пронзительно рассмеялся.

  Мэйбл прыгнула, а Индиана позволила & # 223; щелкнуть кнутом в тот же момент, когда он с глухим звуком ударился о раскрашенные круглые щиты на перилах Нагельфара, и вцепился в него.

  «Ты сумасшедший, - крикнула Индиана, - ты даже не знаешь, что делаешь, Эрих. Приди в себя! Силы, которые вы высвободите, уничтожат всех нас ".

  Мэйбл забралась на корабль, стиснув зубы. Раньше Эрих даже не замечал ее. Присев и ходя только на цыпочках, чтобы не шуметь, она побежала к нему.

  «Не переусердствуйте, доктор. Джонс, - сердито сказал Эрих. Корабль и Индиана были теперь почти на одном уровне, а Эрих был так близко, что & # 223; возможно, он мог ударить его хлыстом.

  Он ударил его. Он заранее знал, насколько это бессмысленно, и Эрих даже не потрудился поднять руку или попытаться избежать удара, а запрокинул голову с диким смехом, когда плеть отрикошетила от невидимого препятствия в нескольких сантиметрах от него. его лицо.

  "Сдавайтесь, доктор. Джонс! - крикнул он, ухмыляясь. - Наконец-то вы видите, что & # 223; Я неуязвим. Ничто и никто меня не остановит. Ничего такого! «

  И в тот же момент на него прыгнула Мэйбл.

  Казалось, он почувствовал движение в самую последнюю минуту, потому что пытался ехать, но это было недостаточно быстро. Мэйбл прыгнула на него с раскинутыми руками, ри & # 223; его через явную силу их натиска ног и цеплялись за него. Молот выскользнул из руки Эриха, улетел по высокой дуге и рикошетом отскочил от вырезанной драконьей головы Нагельфара. Перевернувшись в воздухе, он вылетел за борт, с плеском упал в воду и погрузился на глубину. Его золотое сияние на мгновение осветило Индиану, а затем погасло.

  Эрих безумно закричал, отбросил Мэйбл и вскочил. Одним движением он оказался на перилах и наклонился вперед. Его взгляд блуждал по воде, и выражение безымянного ужаса распространилось по его лицу.

  «Нет!» - крикнул он. "Нет! Нет! Нет! » Это одно слово снова и снова.

  «Мэйбл!» - закричала Индиана.

  Мэйбл поднялась и тоже пыталась дотянуться до перил. Эрих обернулся. Его лицо, уже искаженное, полностью превратилось в гримасу, и из его горла вырвался глубокий, почти животный рык. С пронзительным криком он бросился вперед, схватил Мэйбл за шею и за бедра и дернул. просто поднимите их.

  По крайней мере, он пытался.

  Ему не удалось. Либо его берсерная сила потерпела неудачу, либо Мэйбл внезапно обрела такую ​​же сверхъестественную силу, потому что она вырвалась из его хватки с почти игривой легкостью, развернулась и оттолкнула его, толкая его назад, и она упала на один из щитов. Эрих упал на колени со звуком боли, тут же снова вскочил и сделал единственный нетвердый шаг, прежде чем снова остановился, и доктор Розенфельд смотрел в изумлении.

  И Индиана тоже забыла & # 223; на мгновение его страх, ужасающая ситуация, в которой он оказался, даже ужасная опасность, которую представляли этот корабль и сумасшедший. Он посмотрел на Мэйбл со смесью ужаса и непонимания.

  Что-то ... было вокруг нее. Золотой свет, который, кажется, исходит из ниоткуда, волшебное сияние, подобное сиянию, окутавшему молот Тора, но более мягкое, нежное. Миллионы и миллионы крошечных, сияющих золотом световых частиц внезапно поплыли вокруг ее тела, образуя вздымающийся плащ из миллиардов крошечных световых лучей, которые плотно прижались к ней. И ее мнение тоже изменилось. На мгновение на ее лице появилось выражение легкого изумления. Вдруг Индиана прочла в ее глазах что-то вроде ... знания . Бесконечно глубокое, бесконечно древнее знание. Весь страх и боль во взгляде Мейбл Розенфельд исчезли и уступили место глубокому, сверхчеловеческому спокойствию. И вот, наконец, на ее зубах появилась почти счастливая улыбка.

  Эрих вскрикнул, словно от боли, ri & # 223; руки вверх и попытался наброситься на них. Мэйбл сделала почти случайное движение левой рукой, и золотая молния ударила по фигуре Эриха, окутывала ее и швыряла его на землю. Он кричал, ри & # 223; Защитные руки перед лицом и перекатились три, четыре, пять раз подряд по черной палубе «Нагельфара», прежде чем она легла, хныча.