Но сейчас он стоял перед ней, замерзшей, голодной и вертящей в руках золотой перстень, который мать велела беречь.

— Почему ты мне не рассказала? — спросил хозяин замка хриплым, сорванным голосом. Он долго кричал, разнося вдребезги все, что можно, и колотя мечом изголовье кровати, стол, стулья и все, что только поддавалось острому лезвию…

— Я хотела, но ты сказал, что тебе плевать.

— Я думал…

— Ты думал, мой отец какой-то мелкий лорд из Красного замка? — девчонка хмыкнула и криво ухмыльнулась. — О, я желала бы этого больше всего на свете. Желала бы вообще не рождаться, чем быть дочерью короля, но мне выбора не давали.

— Ты могла рассказать…

— Ты сказал, что тебе плевать! — девушка встала и подошла к решеткам. — Так что же изменилось?

Джейме не ответил.Собственно, он и сам не знал, почему это вдруг стало для него таким важным. Он лишь спросил:

— О чем еще ты мне соврала? Я хочу узнать правду.

— Правду? — Талия прыснула. — Все хотят её знать. До того, как узнают.

— Расскажи мне.

Девушка отвернулась и принялась мерить шагами тесную клетку, в которой её заперли.

— Мое имя — Талия Уотерс. Я незаконнорожденная дочь короля Роберта Баратеона. Я родилась в Королевской Гавани шестнадцать лет назад. Моя мать была служанкой при дворе. После моего рождения ей был дарован дом в городе и выделена определенная сумма. Когда мне исполнилось пять, меня забрали в замок. Там я обучилась грамоте и манерам и была приставлена служанкой к принцессе Мирцелле. О моем происхождении не знал никто, даже я, но однажды к нам с матерью пришел Джон Арен. Именно от него я узнала о том, кто мой настоящий отец. После смерти короля мать решила, что нам нужно уехать. Но Нед Старк уговорил её остаться в Королевской гавани, так и не объяснив причин.

— Ты сказала… — перебил девушку Джейме. — Ты сказала, что уехала из города, когда тебе было десять.

— Я солгала. Я покинула город два года назад.

— Почему? Что заставило тебя уехать? — рыцарь ухмыльнулся. — Ненависть к напудренным лордам?

— Ты. Я уехала из-за тебя.

— Лжешь. Я не знал тебя до того проклятого дня.

— Ошибаешься. Ты видел меня сотни раз, но не замечал. Для тебя я была всего лишь служанкой племянницы. Или дочери?.. — её слова отозвались немой болью и горестными воспоминаниями о единственной из своих детей, которую он действительно любил. А Талия продолжила: — Но однажды я возвращалась из кузни. Я искала Джендри, другого бастарда. И на пути домой я увидела прекрасную картину, — Талия подняла взгляд и встретилась с рыцарем глазами. — Лорд Эддард Старк сражался с доблестным рыцарем. И его подло победили.

— Ты не по руке меня узнала в тот день…

— Конечно же, нет. Я убежала тогда. А утром мы с матерью покинули город. Позже она познакомилась с Каем, и они поженились. А дальше тебе и так известно.

Повисла тишина. Теперь он знает.

— Что меня ждет? — спросила девушка, скорее чтобы развеять ненавистную её тишину, чем желая узнать ответ. Она ведь и так знала.

— Завтра, когда из Цитадели прибудет мейстер, будет суд. На нем тебе вынесут обвинение и огласят наказание.

— А что стало с тем стариком, Крейлином?

— У него случился приступ во время спуска с утеса. Он разбился насмерть.

Ланнистер едва заметно улыбнулся, вспоминая крики и мольбу старика. Талия хорошо знала эту улыбку. Она подошла к решеткам и коснулась здоровой руки мужчины. Джейме руку не убрал.

— Ты убил его? — шепотом спросила девушка.

Рыцарь снова улыбнулся и поднял взгляд, встретившись с Талией глазами. Она не плакала ни разу за эти дни. Не кричала, не билась, как бешеный зверь. Дозорные донесли точно: сидит на полу и ничего не ест.

Она исхудала, сильно. По коже то и дело пробегали мурашки, но глаза остались прежними. Сияющие, словно в них живет её собственное солнце. Будто и не было всех несчастий, случившихся с этой хрупкой девочкой.

Талия издала тихий стон, когда решетки больно впились в ключицы, а мужские губы вновь коснулись её губ.

По своей собственной глупости он допустил, чтобы её заперли здесь, вдали от солнца и ветра, которые она так любила. Но суд не вынесет приговор. Они не найдут её, никогда. А утром корабль унесет их далеко за Узкое море.

— Я оставлю решетку открытой, — прошептал Джейме, прерывая поцелуй и проводя большим пальцем по явственно проступившей скуле. — И отзову стражу. Ты сможешь убежать. Я буду ждать тебя завтра утром у причала. Мы уедем навсегда. Туда, где они нас никогда не найдут.

Талия отстранилась и, проронив первую за все время пребывания здесь слезу, отрицательно покачала головой.

— Я не стану бегать, я ведь говорила. И не стану сбегать из тюрьмы.

Джейме в ярости развернулся и ударил золотой рукой о каменную стену так, что она отлетела далеко в сторону, обнажив безобразную культю. Он замер, опустив голову и тяжело дыша. Талия при этом даже не вздрогнула.

— Я не хочу тебя потерять. Не тебя.

Джейме ушел, оставив девушку наедине со своими мыслями. Талия упала на каменный пол и, свернувшись калачиком, тихо заплакала. У неё был план. План, как выбраться отсюда без его помощи или погибнуть с гордо поднятой головой. Но в плане был один единственный изъян, который нельзя было не брать во внимание. Имя этому изъяну — Джейме Ланнистер.

Любовь к мужчине, которого она долгое время считала врагом, от которого когда-то предпочла сбежать, съедала её изнутри, оставляя лишь боль, горечь и страх…

— Плачешь? — Талия встала, услышав женский голос среди стен темницы. — Оно и верно, положение твое хуже некуда.

По полу раздался шелест юбок, и в бледном свете факела появилось ухмыляющееся лицо леди Эстрен. Талия тут же встала, гордо подняв голову. Уж перед кем, а перед этой сучкой она плакать не будет.

— Что тебе надо?

— Вот как ты теперь говоришь! — девушка притворно рассмеялась. — Бастард короля, кто бы мог подумать… А ведь если бы ты послушалась меня и не лезла, куда не следует, все могло бы обернуться иначе. Или ты думала, что я не замечу того, как ты смотришь на него, как вы переговариваетесь? Думала, уехав из замка, останетесь одни? — снова её наигранный смех. Право, если бы Талия несколько дней не ела, её бы уже вывернуло наизнанку. — По правде сказать, и он был на удивление глуп. Видимо, это увлечение затуманило ему голову.

Айрис замолчала, видимо, ожидая гневной тирады со стороны соперницы, но Талия хранила молчание, даже не сдвинувшись с места.

— Глупая, ведь это я надоумила мейстера отправить письмо королеве и обыскать твою комнату. И что же вышло в конце? Ты сидишь за решеткой, и завтра тебе вынесут смертный приговор. Поверь, повод найдется. Хотя бы… не знаю… убийство, например. Но даже если тебе удастся остаться в живых, Джейме уже никогда на тебя не посмотрит, у него будет законная жена.

На этих словах Талия не выдержала. Значит, этой девчонке все же не все известно. Безумный смех раздался по пустынным стенам темницы. Талия смеялась над девушкой в роскошном платье, пришедшей, чтобы глумиться над ней.

— Да ты сумасшедшая! — вскрикнула леди и покинула стены темницы.

— Тебя ждет большой сюрприз… — успокоившись, прошептала ей вслед леди Утеса.

***

Когда один из посыльных сообщил, что прибыла Бриенна из Тарта, Джейме подумал, что мальчишка что-то перепутал. Но все же он быстро сбежал по ступенькам в зал для приемов и, обнаружив, что никакая это не ошибка, едва удержался, чтобы не обнять старого друга.

— Что ты здесь делаешь? — удивленно спросил он, когда леди села и Подрик занял место рядом. — Я думал, ты уехала за Сансой Старк.

— Я нашла Сансу. И именно поэтому я здесь.

— Я не понимаю.

— Вскоре ты получишь письмо из Королевской Гавани. Тебе сообщат, что Черная Рыба занял Риверран. Фреи не могут его вернуть, тебя попросят о помощи.

— Откуда тебе это известно? — Джейме прищурился. Насколько он помнил, Бриенна была воином и всегда избегала играть в престолы. То, что ей были известны подобные подробности, в это не очень вписывалось.