Литмир - Электронная Библиотека

- Да, конечно. Я дам тебе запасной ключ, на всякий случай. Я сообщу Рою план, и потом, думаю, мы увидимся утром. Кроме того, угощайтесь всем, что тут найдешь. Мой дом – твой дом.

- Спасибо, я ценю это. Знаешь что? Это было похоже на один из наших телефонных звонков, но лично, - сказала Энди с улыбкой.

- Так оно и было.

- Спокойной ночи, Миранда.

- Спокойной ночи, Андреа, - и Миранда выключила свет, выходя из комнаты.

_____________

========== Часть 3 ==========

В пятницу утром Энди все больше молчала. Миранда могла только надеяться, что это было в результате сочетания беспокойства по поводу собеседований и неправильного употребления кофеина. Она отправила молодой женщине эсэмэску около полудня, зная, что у нее перерыв между встречами, просто чтобы сказать, что думает о ней, но не получила ответа. На самом деле, она не слышала ничего от нее весь день, пока девушка не вернулась в особняк в полшестого вечера.

Миранда была наверху в своем кабинете, и как только она услышала стук открывшейся входной двери, она поспешила вниз по лестнице, чтобы поприветствовать гостью. - Эй, - сказала Миранда, заглянув в гостиную и увидев Энди, ссутулившеюся на диванных подушках. - Тяжелый день?

- О, черт, - быстро выпрямилась молодая женщина. - Прости, я не знала, что ты дома.

- Сегодня я работала из дома, - призналась редактор. - Ты не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? - спросила она. Глаза Энди недоуменно уставились на нее, и Миранда быстро пояснила: - Здесь, внизу, я имею в виду. Можно мне присесть тут, - сказала она, указывая на кресло в углу.

- Конечно, - сказала Энди, глубоко вздохнув. - Слушай, я знаю, что ты хочешь услышать все о моих встречах, они были прекрасны, правда, но мне просто нужно несколько минут.

- Я понимаю. Пока ты отдыхаешь, я закажу что-нибудь на ужин? У моей экономки выходной, так как Кэролайн и Кэссиди с отцом, и, боюсь, сегодня я была очень занята и не успела ничего приготовить. Или, если ты предпочтешь, мы можем пойти куда-нибудь поесть, - предложила Миранда.

- Нет, давай закажем что-нибудь. Я ем все, что угодно, кроме клубники, - улыбнулась Энди.

- Тогда я сделаю заказ в “Смит и Волленски”, - кивнула Миранда, вставая и ища телефон. Энди задремала на диване, а когда раздался звонок в дверь, быстро поднялась наверх, чтобы умыться, пока Миранда накрывала на стол в столовой.

Беседа за ужином шла легко, и Миранда почувствовала облегчение. Энди рассказала ей все о своих собеседованиях, и они выпили две бутылки вина, а затем продолжили разговор в гостиной наверху, так как Энди хотела посмотреть бейсбол.

По мере того как вечер и их разговор продолжались, они придвигались ближе друг к другу на диване, пока их ноги не соприкоснулись. Энди обняла женщину за плечи, и та положила голову на грудь Энди.

- Почему идет десятый иннинг? - спросила Миранда, глядя на экран телевизора. Казалось, они весь вечер уже смотрят игру “Метс-Доджерс”.

- Обычно в игре девять подач. Но иногда необходимы дополнительные подачи, и они играют до тех пор, пока не изменится счет, - пояснила Энди.

Миранда пожала плечами. - Бейсбольные правила сбивает с толку.

Энди рассмеялась и села, потягиваясь. - Уже почти час ночи, - сказала она. - Мне нужно лечь спать. - На долю секунды ей показалось, что она увидела огорчение на лице женщины. - Тебе оставить телевизор? - спросила она, указывая пультом на экран.

- Нет, я тоже пойду спать, - сказала Миранда, садясь и зевая. Энди выключила телевизор и направилась к двери. - Я становлюсь избалованной, когда ты здесь, - сказала Миранда. - Чем бы ты хотела заняться завтра?

Энди слегка прикусила нижнюю губу, жест, который, как поняла Миранда, она делала, когда чувствовала себя виноватой. - Вообще-то, я планирую навестить маму завтра. Я надеялась успеть на поезд на север до Покипси к 10:00, провести с ней вторую половину дня, а затем вернуться сюда после ужина.

- О, хорошо… Тогда думаю, у тебя уже есть свои планы.

Сердце Энди упало от разочарования в голосе Миранды. Она должна была понять, что женщина с нетерпением ждет возможности провести с ней этот день.

- Ну, мне нужно идти спать, - повторила Миранда.

- Подожди, - сказала Андреа, схватив ее за руку, прежде чем она вышла из комнаты.

- Что? - дернулась Миранда.

- Поехали со мной.

- Хм?

- Поехали со мной, - повторила Энди. - За город. Мы можем немного прогуляться, пообедать, я навещу маму и приглашу ее на ранний ужин, а потом мы сможем делать все, что ты захочешь, весь вечер. Как это звучит?

- Зачем тебе обедать со мной и рано ужинать с ней? - спросила Миранда.

Энди закатила глаза. - Серьезно? Ты знаешь меня так давно, и все еще не понимаешь, что мой желудок бездонная яма?

Губы Миранды изогнулись вверх, когда она попыталась и не смогла скрыть ухмылку.

- Разве ты не хочешь присоединиться ко мне? Я обещаю, что не заставлю тебя навещать мою мать.

- Откуда ты знаешь, что я не хочу с ней встречаться? - спросила Миранда.

- Ну, во-первых, она спросила бы, как мы познакомились. - Энди помолчала несколько секунд. - Еще у нее какое-то раннее слабоумие. На прошлой неделе я разговаривала с отчимом, и он сказал, что лекарства, которые она принимает, помогают, но я поняла, что он пытается подготовить меня. Честно говоря, я не знаю, чего ожидать, и я бы не хотела втягивать тебя или кого-либо еще в такую ситуацию.

- О, прости, я не знала.

- Все в порядке. Конечно, ты не знала, потому что я тебе не говорила, - улыбнулась Энди. Она наклонилась и взяла Миранду за руку. - Так ты поедешь со мной?

- Да, но только если ты позволишь Рою отвезти нас, - сказала Миранда. - Приемлемо?

- Абсолютно.

- Хорошо. Ты просто поспи немного, а утром я разбужу тебя чем-нибудь, чтобы заполнить твою бездонную яму, - добавила она, подмигнув.

Когда Миранда устроилась в своей спальне, ей сразу же не хватило присутствия молодой женщины. Она знала, что лучше не позволять себе слишком привязываться, тем более, что Андреа уезжала в воскресенье, но она не могла не наслаждаться компанией.

Она быстро отправила электронные письма Найджелу и Эмили, сообщив им, что в субботу у нее будет выходной, и попросила Эмили убедиться, что Рой прибудет в таунхаус в десять часов.

Засыпая, она не могла перестать думать о молодой женщине в комнате в другом конце коридора. Четыре месяца назад Энди помогла ей пережить один из самых трудных периодов в ее жизни. Она была нежной и по-настоящему доброй, и это было то, чего Миранда не видела от другого человека в течение очень долгого времени. Но теперь, всего за двадцать четыре часа, молодая женщина открылась удивительно глубоко, это совсем не значит, что Миранда раньше считала ее поверхностной, просто она была так сосредоточена на себе в течение этих месяцев, что ей не приходило в голову, что детектив, возможно, в своей жизни повидала не меньше горестей.

Всё это заставило Миранду взглянуть на молодую женщину по-другому, как на равную. Она обладала зрелостью, которая основывалась на опыте, а не на возрасте. И для Миранды общение с ней было как глоток свежего воздуха.

____________

Поездка в Покипси прошла без происшествий. Энди не была ранней пташкой, и, несмотря на вкусные банановые блинчики, которые Миранда приготовила на завтрак, она все еще не чувствовала себя склонной к беседам в машине.

Но даже так обе женщины тихо наслаждались присутствием друг друга, пока Энди дремала на плече Миранды большую часть пути.

По прибытию они воспользовались возможностью выйти и немного размяться, совершив короткую прогулку вдоль реки Гудзон. Затем немного прогулялись по городу, потом остановились пообедать в маленьком бистро.

- Андреа, ты в порядке? - наконец спросила Миранда, доедая куриную котлетку.

- Что? Конечно. Я в порядке.

- Могу я спросить тебя кое о чем?

Энди пожала плечами и продолжила есть свой огромный сэндвич.

11
{"b":"736020","o":1}