- О-о, ты плачешь, - напугалась девушка. - В чем дело?
- Ничего, Боббси. Почему что-то должно быть не так?
- Потому что я знаю тебя, мама. Что тебе приснилось?
- О, дорогая, я так тебя люблю. Когда ты приедешь домой?
- Весенний семестр заканчивается в начале мая, поэтому у меня будет две недели в середине месяца. Скоро, я обещаю, - сказала она. - Итак, что за сон?
- Опять снился тот тот день, когда умер твой дед, - медленно начала Миранда, глотая слезы. Она села в кровати и высморкалась в салфетку.
- Оу, может лучше по фэйстайму?
- Нет, так нормально. Мой рейс задержали в Лос-Анджелесе, и я вернулась домой только утром. Я адски выгляжу, - объяснила Миранда.
- О, я и забыла, что ты была в Лос-Анджелесе на похоронах дяди Найджела. Как все прошло?
- Хорошо. Я рада, что поехала, там почти никого не было.
- Кто-нибудь был , кого я знаю по “Подиуму” ?
- Нет. Ну, она вряд ли с «Подиума». Андреа.
- Энди Сакс? Черт возьми, ты с ней разговаривала?
- Кэролайн, следи за своим языком.
- А ты что? Я имею в виду, каковы шансы? Вы обе жили в Нью-Йорке и работали на Манхэттене в течение последних восьми лет и не видели друг друга ни разу, а потом раз и на другом конце страны…
- Да, я разговаривала с ней. Мы немного поговорили о Найджеле после церемонии, а потом…
- А потом ты поехала с ней? - Дразнила Кэролайн.
- Нет! Господи, о чем ты думаешь!? Она предложила мне поехать вместе в аэропорт, так как мы летели одним рейсом. Таким образом, это означало, что мы задержались там вместе, а затем, в самолете, я поменялась местами с кем-то, чтобы сесть рядом с ней…
- И-и-и - и…?
- Никаких «и». Мы разговаривали. Нам нужно было многое наверстать, - сказала Миранда, закатывая глаза. - О, и я, возможно, упала в обморок на нее в какой-то момент во время полета.
- Мама!
- Расслабься, я в порядке. Виноват был индерал, я пропустила дневной прием и приняла таблетку уже в полночь, прежде чем сесть в самолет, то есть позднее на шесть часов.
- И она поймала тебя в объятия, как прекрасный принц?
- Нет, я думаю, что напугала ее. Но она настояла, чтобы я легла и подняла ноги. Она массировала мои ноги, и это было действительно приятно.
- Это тебя возбудило?
- Кэролайн Луиза Пристли! Хватит этого. Я начинаю сожалеть о том, что когда-то рассказывала тебе о своих чувствах.
- О, как будто мы с Касс не могли понять, что они у тебя есть сами, - парировала дочь. - Хорошо, я обещаю больше не дразнить тебя. Ну, а ты сказала ей, что она тебе нравится или что-то еще?
- Конечно нет, но я думаю, что Найджел что-то говорил ей. Мы обменялись телефонами.
- Круто. Так был ли там флирт? Вы держались за руку? Обнимались?
- Я не понимаю, зачем тебе это знать.
- Я знала это! Потрясающе. Мама, я очень рада за тебя.
Миранда вздохнула. - Благодарю. И спасибо, что заставила меня почувствовать себя лучше после этого сна. Я люблю тебя, дорогая.
- Люблю тебя тоже, мама. Я собираюсь отправиться в библиотеку, чтобы поработать над моим последним курсачом, который надо сдать в пятницу, поэтому напиши мне, если тебе нужно что-нибудь еще. Или, если что-то новенькое появится про Энди…
- Честно! Я вешаю трубку, Кэролайн. Люблю тебя, усердно учись.
- Тоже люблю тебя.
Миранда усмехнулась, положив телефон на колени. Она вытянула руки над головой и глубоко вздохнула. Она все еще чувствовала себя немного уставшей, но знала, что, если останется в постели, собьет свой график сна. Когда она встала, ее телефон просигналил о новом сообщении, и на долю секунды она надеялась, что это Андреа.
Это была Кэссиди. Без сомнения, Кэролайн передала новости своей сестре. Она закатила глаза и уже собиралась выключить телефон, когда увидела еще одно сообщение с неизвестного номера:
«Надеюсь, ты отдыхаешь. Просто хотела сказать, что мне понравилось проводить время с тобой, хотя это и было не при самых благоприятных обстоятельствах. Андреа.»
Миранда улыбнулась и быстро напечатала ответ. «Определенно могла бы спать дольше. Моя кровать похожа на небеса по сравнению с этим самолетом.»
«Ты все еще в постели? Не сужу. И я была, пока китайская еда не прибыла в мою дверь. :) » Таков был быстрый ответ Андреа.
Миранда ответила: «Да. Но я слишком устала, чтобы думать о еде.»
«Тебе лучше? Ты, наверное, должна что-нибудь съесть, чтобы снова не потерять сознание.»
«Непременно», - написала Миранда. Через несколько минут она отправила еще одно сообщение: «Ты вообще свободна на обед на этой неделе? Ты знаешь, у меня теперь гораздо более гибкий график.»
Посмотрев на свой телефон в течение пяти минут, она пришла к выводу, что молодая женщина закончила переписку. Она старалась не думать об этом слишком много. В конце концов, она встала с кровати и приготовила завтрак, а затем поднялась наверх, чтобы принять хорошую долгую ванну. В последние дни не часто вспоминалась смерть ее отца. Фактически, это прошли годы с тех пор, как ей снился этот сон.
Когда она, наконец, вышла из ванны и залезла обратно в кровать, она увидела несколько текстовых сообщений от Андреа:
«Эй, извини, я отвлеклась. Обед звучит великолепно. Я могу во вторник или в четверг в любое время.»
«Если это не подходит, я счастлива отменить что-то менее важное. :)»
«У тебя все нормально???”
Миранда вздохнула и напечатала ответ: «Давай в четверг, сможешь в 2 часа?» И она быстро набрала другое сообщение: «P.S. Я иду спать. Сладких снов.»
На этот раз, когда она заснула, у нее было смутное ощущение, что руки Андреа обвились вокруг ее плеч, нежно обнимая ее.
И она спала спокойнее, чем за многие годы.
========== Глава 7 ==========
На обеде в четверг Андреа спросила, почему она сменила имя на Миранда Пристли. Короткий ответ был, потому что имя Диана Вриланд* уже было занято. Длинный ответ, который включал почти все их двухчасовое время обеда, был о том, как Миранда прошла путь от ученицы до наследницы Грейс Мирабеллы** в «Подиуме».
- Итак, ты законно сменила имя? - спросила Андреа.
- Да. Как ты знаешь, я не часто делаю что-либо наполовину. Моя сестра Лу перестала говорить со мной после этого. У нас были трудные времена после смерти Элли в 1985 году, и я думаю, она сочла, что это был и мой способ оставить ее.
- Ты поддерживаешь с ней связь?
- Нет, но это не потому, что я не пытаюсь. Я не видела ее двадцать лет, после похорон моей тети, и даже тогда она почти не разговаривала со мной. Кэролайн и Кэссиди даже пытались писать ей, звонить ей, писали на электронную почту, но она просто не отвечает, - печально сказала Миранда.
- Мне жаль. Я не очень близка со своим младшим братом, но я не могу себе представить, что он может просто отказаться говорить со мной или скрыть мою племянницу от меня. У твоей сестры есть партнер или дети?
Миранда покачала головой. - Но достаточно разговоров о прошлом. К сожалению, я должна вернуться в офис, у меня встречи. Ты доступна в пятницу или субботу вечером?
- В пятницу точно нет. Я присматриваю за Тео всю ночь, - сказала Андреа.
- О, как мило. Напомни, сколько ему уже?
- Четыре месяца на следующей неделе.
- Ах, верно. Так что … суббота?
- Да. Почему бы тебе не прийти ко мне? Я приготовлю что-нибудь вкусное на ужин, и мы сможем поесть на крыше. Вроде будет не прохладно. Или ты предпочла бы выйти в свет?
- Нет, - ответила Миранда. – Вариант у тебя звучит прекрасно.
Они вышли из ресторана и остановились на тротуаре перед машиной Миранды. – Подбросить тебя куда-нибудь?
- Нет, все в порядке. Я не хочу, чтобы ты опаздывала на встречу, - улыбнулась Андреа.
Миранда усмехнулась. - Пусть попотеют, - заметила она. Затем открыла дверцу машины и позволила Андреа залезть первой. - Куда?
- Как насчет Roasting Company в Бруклине? Мне надо кое-что отредактировать, а у них там хорошая атмосфера. Кроме того, я буду всего в нескольких кварталах от дома.
