- Пусть так. Значит, надо искать мальчика, чтобы ты стал снова существовать.

- Ищи, Грег. Ищи. Обязательно ищи, – равнодушно проговорил Ферренс.

Молтон решил зайти с другой стороны.

- Знаешь, Лондон полнится слухами после того вечера в доме Ферфаксов. Одни говорят, что ты из ревности запер Алверта в своем особняке и никуда не выпускаешь. Другие утверждают, что ты отправил его не то в отдаленное поместье, не то в другую страну. Третьи уверяют, что он сбежал от тебя к другому любовнику, и гадают, к кому именно. Указывают на принца Ахмада, называют еще несколько имен… Тебе перемывают кости, над тобой потешаются, а ты сидишь тут и пьянствуешь!

- Мне плевать, – хриплым голосом сказал Джеймс. – Пусть говорят, что хотят.

- А тебе известно, что принц Ахмад тоже начал поиски Алверта? Есть данные, что он подключил к делу спецслужбы Ормуза. Это, конечно, не МИ-6 и не ЦРУ, но тоже серьезные ребята. И что будет, если они найдут Алверта первыми?

Глаза Ферренса впервые за время разговора приобрели осмысленное выражение, в них мелькнули ревность и гнев.

- Этого нельзя допустить! – наконец-то и в голосе появилась знакомая властность. – Я не отдам Артура Ахмаду! Никогда!

- Значит, надо действовать, – удовлетворенно сказал Молтон, усаживаясь в кресло.

- Надо… Но черт, прошло три, нет, уже четыре недели, а мы не добились ровным счетом ничего!

- Послушай, Джеймс. Мы расставили сети по всему миру. Без преувеличения. Но Алверт в них пока не попался.

- И что это может означать?

- Есть несколько возможных объяснений.

- Говори.

- Первое – самое мрачное. Алверта нет в живых. Но этот вариант мы не рассматриваем, – поспешно сказал Молтон.

- Такого варианта для меня не существует, – угрюмо отрезал Джеймс.

- Следующий вариант: Алверт прячется в укромном местечке. Например, в Англии, возможно даже в Лондоне. Живет тихо, ни с кем не контактирует, выжидает. Такую рыбку выловить трудно, и в этом случае нам остается просто ждать, когда он каким-нибудь образом проявит себя. Но рано или поздно это случится.

- Согласен. Но ждать… Ожидание для меня сродни самоубийству, – с горечью проговорил Джеймс.

- Поэтому ты и не должен сидеть сложа руки. Третий вариант – у Алверта есть документы на другое имя. Это весьма возможно. Мы ведь так ничего и не узнали о его прошлом. Кроме того, что Артур Алверт – скорее всего не настоящее его имя.

- Документы на другое имя? Если так, то наши шансы найти его стремятся к нулю.

- Скажем так, они существенно снижаются. Но все же остаются. Джеймс, моей службе известны почти все изготовители фальшивых документов в Великобритании. Мы их тоже проверили. И заставили говорить. Можно утверждать с уверенностью на 95%: Алверт не пытался сделать фальшивые документы. Значит, у него вполне могут быть настоящие документы. А вот это уже очень трудно сделать без помощи спецслужб.

- Я думал об этом, – мрачно проговорил Джеймс. – Тот эпизод в Афинах, к которому явно были причастны спецслужбы… Непонятная роль Артура в том, что произошло тогда… Спецслужбы. Ты знаешь, что у нас много врагов в спецслужбах. Может быть, они помогают Артуру скрываться.

- Вот именно. Вспомни, что люди из МИ-5 по каким-то причинам держали красавчика в поле зрения. Причем именно те люди, что были связаны с покойным герцогом Трамбуллом и его шайкой. Подозреваю, что легенда об Артуре Алверте была их рук делом. Нет-нет, Джеймс, – поспешно сказал Молтон, увидев, как угрожающе сдвинулись брови Ферренса, – я сейчас не хочу обсуждать, кем на самом деле был Алверт. Шпионил ли он за тобой или что-то еще. Я говорю о другом. Наши источники сообщают, что парни из МИ-5 сейчас очень внимательно наблюдают за тем, как мы стоим на ушах, пытаясь найти Алверта. Но сами ничего не предпринимают.

- Ты хочешь сказать, что Артура сейчас укрывает МИ-5?

- Не знаю. Но очень возможно, что МИ-5 знает, где он скрывается.

- Надо войти с ними в контакт, – глаза Джеймса загорелись. – Предложить им что-нибудь в обмен на информацию об Артуре.

- Я уже пытался войти с ними в контакт, Джеймс. Пока ты тут входил в контакт с бутылкой.

- И что же? – Феррес буквально впился взглядом в Молтона.

- Попытка оказалась неудачной.

- Что тебе сказали в МИ-5? Я хочу знать!

- Смысл ответа был такой: если бы мы располагали информацией об Алверте, то согласились бы поделиться ею на условиях взаимовыгодного обмена с кем угодно, но только не с мистером Ферренсом и его людьми.

- Вот как! – мрачно заметил Джеймс.

- Отсюда можно сделать вывод: в МИ-5 действительно знают, куда скрылся Алверт, но обращаться к ним напрямую нет смысла. Почему-то именно для тебя эта информация закрыта. А значит, исчезновение Алверта связано с его прошлым, в которое мы так и не смогли проникнуть. Тогда остается…

- Что? – живо спросил Джеймс.

- Идти к герцогине Трамбулл, Джеймс.

- К этой ведьме?? – взвился Ферренс. – Ты смеешься, Грег? Да она меня ненавидит!

- Ну и что? – пожал тот плечами. – Разве тебя это когда-то смущало?

- Да что она может знать?

- Многое. Во-первых, ты сам говорил, что старухе известно нечто о прошлом Алверта. Она явно знала его прежде… Возможно, еще до того, как он стал Алвертом. Во-вторых, она, похоже, знала его родителей. Не только мать, но и отца, о котором нам вообще ничего неизвестно. В-третьих, она явно в курсе того интереса, который проявляют к Алверту люди из МИ-5. Так иди к ней и вытряси из нее все, что она знает!

- Она ничего не скажет, – угрюмо сказал Джеймс.

- Джеймс, ты совсем отупел от пьянства? Да, она смогла выплатить тебе долг, эти два миллиона фунтов. Причем ссуду ей устроили все те же люди из МИ-5. Но ты скупил все ее долги, а это около двухсот миллионов фунтов! Стоит тебе пошевелить пальцем, и старая карга окажется на улице без гроша в кармане. Тут ей никакая МИ-5 не поможет, и ты это знаешь. Ступай к ней и пригрози хорошенько. Ты ведь умеешь это делать. Старая ведьма – наш единственный путь к Алверту, пойми! Ну, или пей дальше, дело твое.

- Я пойду к ней, – темные глаза Джеймса загорелись мрачным огнем.

Молтон удовлетворенно кивнул. Перед ним снова был прежний Ферренс, а не безвольный пьяница.

Москва, июль 2013 года

Энди, облаченный дизайнерскую, обтягивающую футболку c серебряным логотипом Dоlce & Gabbana и зауженные темно-красные джинсы той же марки, кажется, готовые лопнуть на его крепких ляжках и накачанной заднице, увешанный грудой фенечек и цепочек, с серьгами-колечками в ушах, сидел в небольшой подвальной кафешке на Тверской. Куда охотнее он надел бы свой кожаный прикид, но был уже конец июня, и париться в этом прикиде было бы странно.

Пожалуй, брендовые шмотки (сказать по правде, купленные на китайской барахолке) были единственным, что осталось от Энди. Вместо Энди снова был Андрей, которого “паадружки”, которыми он быстро обзавелся, стали именовать “Дунечкой”. Андрея эта кличка бесила, но он знал, что мир пидарасов, особенно московских пидарасов, это настоящий гадюшник, и все попытки отвязаться от гнусной клички приведут лишь к обратному результату.

Да и вообще, по возвращении в Москву у Андрея все шло через жопу. Собственно, как он и ожидал. Единственной радостью была встреча с мамой, по которой Андрей очень скучал. В остальном же было безденежье и отсутствие внятных перспектив. Мать работала в регистратуре районной поликлиники, и ее зарплаты хватало лишь на то, чтобы прокормить себя. Ни у нее, ни, тем более, у Энди не было связей, чтобы устроиться на приличную работу. Конечно, Андрей год проучился в Лондонском королевском колледже и даже привез с собой соответствующую бумажку. Но он быстро понял, что эта бумажка в Москве годится разве на то, чтобы ею подтереться. В остальном, всё нужно было начинать с нуля. Хорошо хоть, что Андрей, как стало модным писать на сайтах знакомств, #вармиислужил, и военкомат его не донимал.