— Да, и ещё мне на обед пойдёт сын Аида! Отомщу, сразу двум богам!

Кэтрин, наконец, заметила, вошедших и перестала вырываться. Джеймс приложил палец к губам, давая понять, чтобы она вела себя так, как будто их здесь нет. Та кивнула и продолжила свои попытки выбраться. По сигналу Джеймса, Уилл выстрелил в ногу Полибота, тот мгновенно обернулся и гулко спросил:

— Кто вы?

В голове у Джеймса Перси сказал:

«Покажи ему, что ты его не боишься!».

— Я — Джеймс Уотсон — сын Зевса. И ты взял в заложники моих друзей. Если ты отпустишь их, то я, так уж и быть, помилую тебя, и не стану убивать, — неброско сказал Джеймс.

«Молодец!», — похвалил Перси только уже где-то за спиной.

— Ха-ха-ха! Помилуешь…? Ха-ха-ха! О, какая удача все дети Большой Тройки здесь?! Отлично, из вас троих получится наивкуснейшее рагу.

— Ну, мы это ещё посмотрим!

В голосе Джеймса прозвучали нотки Перси, которые заставили девушек больше не сопротивляться. Пайпер промычала что-то похожее на «Перси?», а Кэтрин пробубнила «Брат? Но это невозможно…».

Джеймс, посмотрев на Уилла, указывает ему на дочь Афродиты. Поняв его, Солас направляется в её сторону, продолжая выпускать стрелы в гиганта. Полибот отмахнулся от них, как от надоедливых мух. В это время Джеймс двинулся вдоль левой стены, прячась за огромной посудой.

«Мне нужно придумать план для спасения друзей».

«Я тебе помогу. Но для того, чтобы убить гиганта должны действовать вместе бог и полубог», — прозвучал в голове Джеймса голос Перси.

«Но…. Как же мне это удастся? Как я смогу привлечь сюда бога?», — промелькнула у юноши мысль.

«Я думаю, ты можешь попросить о помощи отца. А сейчас тебе лучше повернуться, не то…».

Джеймс тут же обернулся. Его взору предстала неприятная картина. Гигант уже добрался до Пайпер и Уилла, а Кэтрин по-прежнему не могла освободиться, хотя Нико уже начал приходить в сознание. Оценив сложившуюся ситуацию, сын Зевса бросился на Полибота с мечом наголо. Он призвал себе в помощь ветры и выпустил в своего врага молнию. Не ожидав такого, гигант пошатнулся и упал на пол подвала, в нескольких футах от сына Аполлона и дочери Афродиты.

В это мгновение Уилл как раз перерезал путы Пайпер одной из стрел, помогая ей подняться. К ним пошатываясь, подошёл Джеймс. Как вдруг рядом с ним появилось свечение.

— Джеймс! — вскрикнули в один голос девушки.

— Закройте глаза, быстро! — бросила Пайпер.

Все последовали её совету. По уменьшающемуся свечению они поняли, что могут открыть глаза. Все пятеро были поражены увиденным. Перед ними стаял мужчина средних лет с бородой, имевшей небольшую проседь, напоминающую молнию. Одет он был в полный греческий доспех из небесной бронзы. Ласково улыбаясь, мужчина обратился к Джеймсу:

— Здравствуй, сын. Ты взывал к моей помощи?

— Отец… — не веря своим глазам, прошептал Джеймс. — Да, конечно.

А в голове у него раздался удивлённый голос Перси. «Ого! А я и не ожидал…».

— Так что же за помощь ты, сынок, ждёшь от меня, Царя Олимпа? — поинтересовался Владыка Небес.

— О! Помоги мне победить Полибота. Я смог его оглушить, но без тебя мне с ребятами его не одолеть. И ещё у меня есть одна маленькая просьба, — невнятно ответил Джеймс.

— Итак, давай начнём по порядку. Сначала гигант, а уж потом я подумаю над твоей просьбой.

Подойдя, к поднимающемуся с пола Полиботу, Зевс вдарил по нему молниями и тот рассыпался в прах.

— А теперь я готов выслушать тебя.

— Отец… — Уотсон приклонил перед ним колено. — Ты мог бы освободить Кэтрин и Нико.

— Ты говоришь о тех полубогах, что болтаются сейчас над огромным кипящим котлом? — осведомился у сына Зевс, указывая на них.

— Да, именно. Так ты поможешь?

— Ну, конечно, — произнёс Владыка Небес, шёлкнув пальцами, и тут же исчез.

Через мгновение рядом с ребятами уже стаяла Кэтрин, поддерживающая Нико. К ним тут же подбежали Уилл, Пайпер и Джеймс. Солас забрал у девушки ди Анджело и направился к выходу из этого ужасного подвала. Пайпер, как дочь Афродиты, поняла, что Джеймса и Кэтрин надо оставить на едине, и направилась к лестнице вслед за мальчиками.

Когда друзья почти скрылись из виду Кэтрин начала оседать на пол, но Джеймс успел подхватить её и вновь поставить на ноги. Он обнял её за талию, а она тихо прошептала ему на ухо:

— Спасибо, что спас меня!

— Не за что, — смущённо пробормотал тот. — Давай, нам необходимо догнать ребят.

— Да. Я тебя прощаю, — сказав это, Кэтрин поцеловала его.

Они догнали Уилла, Нико и Пайпер у входа в кафе. Ничего не обсуждая, все пятеро, измотанных полубогов направились в гостиницу. Добравшись туда, вся команда собралась в номере Кэтрин и Джеймса. Солас порылся в своём рюкзаке и вытащил фляжку с нектаром, говоря:

— Выпейте не больше двух глотков. Это поможет всем нам восстановить силы к следующему нашему прыжку.

Выполнив его наказ, все отправились по своим номерам. Джеймс помог Кэтрин перебраться на её кровать.

— Это был самый ужасный день, — проговорила она.

— Да. Даже, на мой взгляд, чересчур, — согласился Джеймс.

— Доброй ночи, Джим, — прошептала девушка, опрокидываясь на подушки.

— Доброй, Кэт.

«Ну, и что же это было?», — зазвучал голове юноши голос друга.

«Слушай, если у тебя есть возражения по поводу моих отношений с твоей сестрой? Говори!».

«Нет, нет, возражений я не имею. Просто мне не понятны твои намерения».

«О! Я ещё об этом не думал. Кстати, я кое-что забыл».

«Что?».

«Поблагодарить тебя за помощь в спасении нашей команды. Я твой должник. Если бы не твой совет про уверенность в общении с Полиботом, я бы, наверное, никогда их не спас».

«Да, не за что. Я старался не только из-за Кэтрин, терять таких дорогих мне людей я тоже не собирался».

«Ладно. Спокойной ночи тебе, Персей Джексон. И постарайся поправиться к нашему возвращению».

«Договорились. Спокойной ночи и тебе, Джеймс Уотсон».

После этой мысленной беседы с таким другом Джеймс даже не заметил, как его голова сама собой опустилась на подушку, и он моментально уснул.

========== Глава 20. Тихий, но немного тревожный, день. ==========

Джеймсу приснился сон. Аннабет сидит рядом с бессознательным Перси. За дверью домика стоит невообразимый гул. Девушка встаёт, выглядывает в окно, и на её лице появляется глубокая скорбь.

— Перси… лагерь… — шепчет она в отчаянии. — А! Почему так всё сложно?! Я должна быть рядом с Перси, но если я не выйду, то погибнут все!

Джеймс тоже выглянул в окно, и увидел, что весь лагерь наполнен чудовищами. Это привело его в такой ужас!

— Джеймс, — перебил звуки боя знакомый голос. — Джеймс.

Он тут же проснулся и сонным ещё плохо сфокусированным взглядом увидел Пайпер, сидящую рядом с ним.

— Пайпер? — сказал юноша, посмотрел на соседнюю кровать.

Кэтрин всё ещё спала.

— Джеймс, что произошло вчера?

— Что? — пробормотал парень.

— Ну, не притворяйся! Когда ты говорил с Полиботом, я слышала знакомые нотки…

Как только она это сказала, то в голове Джеймса зазвучал голос Перси: «Доброе утро. Что тут у вас опять произошло?». «Доброе, да, нет ничего. Я тут разговариваю с Пайпер…»

— Джеймс, ты меня слушаешь? — спросила его шёпотом Пайпер. — Это были нотки Перси. Потом я подумала, что это не возможно! Ты только приехал в Лагерь Полукровок. Значит тут что-то другое. Но вот что…?

«Ну, что расскажем ей?», — спросил друга Джим.

«Давай я!»

— Пайпер, это был действительно я, — сказал Джеймс, голосом Перси. — Это эмпатическая связь. Я и сам до конца не понимаю.

— Но, ты, же бессознания…

— Да. Я всё ещё лежу в Лагере. Но я могу говорить только с Джеймсом. Скорее всего, это сделал Гроувер. Он создал между мной и Джимом связь.

— Но почему Кэтрин…

— Она моя сестра и чувствует моё присутствие.

После слов Перси, дочь Посейдона открыла глаза, и присела на кровать.