ПРЕДСЕДАТЕЛЬ. Коллегия принимает это к сведению. Переходим теперь к текущим делам. <…>

РГАЛИ. Ф. 336. Оп. 5. Ед. хр. 10. Л. 188–193. Копия. Машинопись.

Опубл.: Шишанов В. Материалы об административно-хозяйственной деятельности Витебского художественного училища в Государственном архиве Российской Федерации // Витебская художественная школа: история и современность. Материалы международной научной конференции (Витебск, 13–14 ноября 2013 г.). Минск, 2014. С. 54–55 (в сокр.).

См. также: В коллегии по делам искусства и художественной промышленности // Искусство Коммуны (Пг.). 1919. № 14. 9 марта. С. 3 (перепеч.: Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 66).

28 февраля 1919 г.

<…> Заслушано сообщение о деятельности Витебской школы рисования под руководством М.З. Шагала и вызванном ею интересе в еврейском населении⁷⁹. Признано желательным командировать от имени Общества И.Я. Гинцбурга и Р.В. Вишницер для прочтения небольшого курса лекций по еврейскому искусству с демонстрацией диапозитивов. Просить А.М. Брамсона снестись с Шагалом в Витебске⁸⁰. <… >

ЦГИА СПб. Ф. 1722. Оп. 1. Ед. хр. 6. Л. 8. Машинописная копия.

5 марта 1919 г.

Многоуважаемый Марк Захарович,

Правление Еврейского общества поощрения художеств обсуждало вопрос об организации в Витебске нескольких лекций по еврейскому искусству и признало крайне желательным устройство таковых, особенно в виду значительного контингента лиц, проявляющих интерес к изобразительным искусствам. Правление заручилось принципиальным согласием членов Общества Р.В. Вишницер-Бернштейн и И.Я. Гинцбурга, готовых прочесть – 1-ая две лекции о еврейской орнаментике и прикладном искусстве, 2-ой – о пластическом искусстве у евреев.

Осуществление этого предположения связано с расходами в следующих размерах: лекторам гонорар за 3 лекции – 1500 р., изготовление 50 диапозитивов – 1000 р. и путевые расходы – 1000 р. Итого 3500 р.

Если Вы находите приемлемым настоящее предложение и указанная сумма может быть Обществу возмещена той или иной заинтересованной организацией, то мы можем вступить в дальнейшие переговоры, более точно определяющие сроки лекций и их [конец письма утрачен]⁸¹.

ЦГИА СПб. Ф. 1722. Оп. 1. Ед. хр. 6. Л. 40. Машинописная копия.

Опубл.: Орлова 2004. С. 199–200; Брук 2011. С. 85.

[Первые числа марта 1919 г.]

Чтение журнала заседания Коллегии № 79.

Общий доклад о положении дела в Московском Отделе Изобразительных Искусств.

Доклад Шагала⁸².

О Музейной Закупочной Комиссии.

Доклад Татлина о памятнике «Революция».

Доклад Н.Н. Пунина о Музее Художественной Культуры.

Доклад Заведующего Педагогической Секцией.

Заявление Президиума старост об утверждении профессоров-руководителей М. Матюшина и Малышева.

Смета цинкографии при мастерской гравюры и офорта Петр[оградских] Свобод[ных] Худ[ожественных] Мастерских.

Доклад Тырса, заявление Общества Поощрения Художеств.

Текущие дела:

а) о мастерских Казач. пер.

б) об Аренштаме.

РО ГРМ. Ф. 240. Ед. хр. 421. Машинописная копия.

[Март 1919 г.]

Доводится до сведения всех записавшихся в живописную мастерскую руководителя Шагала, что для ведения серьезных систематических занятий перерегистрация всех записавшихся путем подачи отдельных именных заявлений непосредственно руководителю Шагалу (ежедневно секретарю от 10–4 до 6–8) до 16 марта, с какого числа все остальные незаписавшиеся будут исключены.

Витебский листок. 1919. № 1147. 5 марта. С. 4; Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1919. № 55. 9 марта. С. 4.

Перепеч.: Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 64.

[Март 1919 г.]

В виду приезда руководителя живописной мастерской Марка Шагала⁸³ – просят всех учащихся вышеозначенной мастерской явиться на занятия. Неявившиеся будут исключены.

Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1919. № 52. 6 марта. С. 4.

Перепеч.: Harshav 2004. P. 266 (пер. на англ.); Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 65.

[Март 1919 г.]

Постановлением губернской Коллегии по делам искусств от 5 марта с.г. Коммунальная мастерская, состоящая в ведении подотдела изобразительных искусств, реорганизуется в Государственную художественно-декоративную мастерскую согласно положениям, выработанным подотделом изобразительных искусств.

Губернский уполномоченный по делам искусств Марк Шагал

Витебский листок. 1919. № 1149. 7 марта. С. 3; Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1919. № 55. 9 марта. С. 4.

Перепеч.: Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 65, 66.

[Март 1919 г.]

Доклад М.З. Шагала в Коллегии по делам искусств Народного комиссариата просвещения (Москва) об организации в Витебске Губернского художественного музея утвержден. <…>

Готовится к печати и в ближайшем будущем выйдет в свет издаваемый подотделом изобразительных искусств художественный сборник, посвященный вопросам нового искусства. Предполагаемое содержание – статьи М.З. Шагала, Николая Пунина, О. Брика, Ивана Пуни и стихотворения Вл. Маяковского, Мих. Пустынина и др.⁸⁴

Отделами театральным и изобразительных искусств заказаны художнику Марку Шагалу для театра «Эрмитаж» в Петрограде декорации для комедии Гоголя «Женитьба» и «Игроки»⁸⁵. <…>

Коллегией предположено в ближайшем будущем приступить к покупке произведений преимущественно местных художников для организуемого витебского музея картин из специально ассигнованной для этой цели суммы 60.000 р.⁸⁶

Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1919. № 57. 12 марта. С. 4.

Перепеч.: Наливайко 1994. С.10–11 (в сокр.); Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 69–70.

[Март 1919 г.]

Витебский подотдел изобразительных искусств приступил к устройству I-ой Государственной художественной выставки в г. Витебске и Вит[ебской] губ[ернии] и просит т.т. художников направлять заявление о желании участвовать по адресу: Витебск, Бухаринская, 10, подотдел изобразительных искусств.

В заявлении необходимо указать количество выставляемых произведений, а относительно картин – их размеры в квадратных аршинах.

Выставка без жюри.

Расход по перевозке картин из других городов – за счет Витебского подотдела изобразительных искусств.