— Я как бы заставил тебя… Я пытаюсь сказать, что мне жаль, - заключил он. – Мне жаль, что это случилось с тобой и что я приехал слишком поздно, и мне жаль, что я не упомянул об этом в субботу. Я просто не знал, что я мог сделать, кроме как помочь тебе с полётом.
Его слова на мгновение парили в воздухе, как будто пещера держала их сидящими между ними, позволяя им погрузиться на секунду. Эмма вспомнила об этой церемонии сортировки так давно и о том, как она, казалось, будет определять их отношения навсегда: понимание, но не разговор, решение вопроса путём полёта. Разве она не поклялась никогда не говорить с Регулусом о той ночи, когда она случайно вторглась в его воспоминания? Каждый раз, когда она обнаруживала его боль, он активно избегал её, чтобы не говорить об этом. Должна ли она упомянуть об этом сейчас? Как она могла сказать ему, что ей тоже жаль?
— Я… спасибо, - сказала она, – Мне тоже жаль.
Тишина снова упала, укрывая каждого своими мыслями, но Эмма чувствовала, что ей нужно что-то добавить, что ей нужно что-то передать своему другу, который, казалось, всегда держал всё в себе.
— Я заставил Батрукла ударить Сириуса по лицу снежком, - вспомнила она.
Смех Регулуса эхом пронесшийся сквозь пещеру, был достаточно хорошим ответом.
Чудесным образом им удалось поспать два или три часа сна. На следующее утро двое шестнадцатилетних подростков осторожно вернулись в гигантскую складку. К тому времени, когда они приблизились к лагерю Гурга, у Эммы сформировался план. Это было рискованно, но Регулус согласился с тем, что он думал, что это может сработать, пробормотав ответы.
На этот раз Херрок ждал их в центре группы гигантов. Он похлопал по огромному камню рядом с собой, и Эмма оказалась поднятой на него. Если бы она стояла, то они были бы равного роста, но ей пришлось бы быть осторожной. Любое внезапное движение могло привести к тому, что она сломала бы ногу или может что-то ещё. «К счастью, я не боюсь высоты», – подумала она. Она не могла не заметить, что он был в сапогах.
— Гург слышал о лорде Волдеморте. Хорошие вещи, - сказал великан - Чего хочет лорд Волан-де-Морт от Гурга?
— Тёмный Лорд считает, что все магические существа имеют право на мир так же, как и магглы. Почему мы должны прятаться только потому, что они слабые? – Из уроков Регулуса она знала, что Гиганты очень сильны, – Это министерство подвело нас. Они смотрят на гигантов с ненавистью, они думают, что вы глупы и нуждаетесь в контроле. Они говорили об уничтожении Гигантов в целом.
При этом Гург взревел и встал, делая шаг в её направлении. Инстинктивно она отступила назад и была спасена от падения с уступа Регулусом, толкнувшим её спину вперёд. Она бросила на него благодарный взгляд и заметила, что он сжимает палочку под рукавом. Она даже не заметила, как его подняли рядом с ней.
— Лорд Волан-де-Морт не хочет этого! – она должна была кричать, чтобы заставить себя услышать. Её сердце колотилось, и она знала, что рискует. Она рассказала о своём плане Регулусу, у которого на всякий случай был готов запасной план, – Он хочет избавиться от Министерства и всех их доктрин. Он хочет сильного, магического руководства. Он хочет, чтобы Гиганты отправлялись куда угодно, а не оставались в пещерах в горах.
Херрок подвинул голову к ней, его дыхание было настолько сильным, что ей пришлось собраться с духом… и запахом.
— Вот почему он надеется, что Хуррок, Гург из Факанов, будет использовать этот Серп Тьмы на стороне Тёмного Лорда, когда он возьмёт под свой контроль страну.
Она развернула серп от его атрибутов. Снова Регулус наложил тайное очарование награждения, чтобы оно соответствовало руке Гиганта. Эмма едва могла поднять её, пока Регулус не пробормотал «Вингардиум Левиоса» рядом с ней. Сначала Хуррок выглядел впечатленным на её «силу», прежде чем его брови встретились опасно посередине, и он зарычал что-то невразумительное.
— Гург спрашивает, почему он использует «Серп», когда у него есть оружие и собственные руки. Неужели волшебники думают, что Гигантам нужна помощь в бою? – устрашающе спросил переводчик.
— Попробуй: это может убить даже дементора, - смогла выкрикнуть Эмма.
Другой великан заговорил, и Гург долго смотрел на неё. Она ждала, затаив дыхание, напряжение подняло волоски на её затылке. Она сунула руку в карман, когда вдруг рука дернулась вперед, чтобы схватить Серп. Одним плавным движением Гург обезглавил одного из его помощников. Эмма моргнула и почувствовала, как её сердце начинает биться в горле, возвращаясь к Регулусу и хватая его за руку.
— На счет три, подумай о трёх метлах, - прошептал он, – Один, два…
Гург взревел от смеха, его бивни тревожно потирали его верхнюю губу. Кровь стекала по его подбородку, но он, казалось, не возражал. Вскоре к нему присоединились многие Гиганты, и переводчик наклонился вперёд, чтобы объяснить, улыбаясь своими квадратными желтыми зубами размером с руки Эммы.
— Гург сказал, что великан украл его еду. Он говорит: если Серп порезал гигантскую сталь, как мягкую плоть, Гург, наконец, подрежет сидение так, как ему хочется.
Эмма и Регулус смущённо посмотрели друг на друга, но в этот момент Херрок провёл серпом по камню, на котором сидел, делая его совершенно плоским. Затем он сделал вид, что садится, кладя серп за плечо. Несколько служителей с тревогой откинули головы назад, опасаясь быть обезглавленными. Эмма глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, прежде чем попытаться заговорить.
— Значит, Гургу нравится подарок? – с надеждой спросила она.
Большая голова Херрока снова качнулась вперёд, пока Эмма не очутилась лицом к лицу с желтыми глазами-бусинками.
— Гург любит подарок, – проворчал он, выпуская свои кроваво-красные клыки в довольстве.
— Я не вернусь туда завтра, – сказал Регулус, качая головой.
Они почтительно вышли из лагеря с высоко поднятыми головами, как будто это было не больше, чем они ожидали. Оказавшись вне поля зрения, они забрались обратно в свою уединённую пещеру, задыхаясь и удивляясь, как они сделали это и остались живыми.
— Я не прошу тебя, – вздрогнула Эмма, потушив огонь, – Пусть Гург поиграет со своей новой игрушкой какое-то время: я уверена, что Тёмный Лорд услышит об этом.
«Конечно, Тёмный Лорд не ожидает, что шестнадцатилетний мальчик вернёт гигантов в качестве доказательства», – подумала она, – «Я даже не знаю, где он держит свою армию, когда он не нападает на министерство»
— Давай выбираться отсюда…
— Не могу с тобой не согласиться, - сказала Эмма, — Хорошо, что мы записались на эти занятия!
Она ясно изобразила Хогсмид в своей голове и начала поворачиваться на месте.
— Подожди! – Регулус схватил её за руку. - Тебе не кажется, что министерству было бы немного подозрительно обнаруживать магию несовершеннолетних возле гор?
— Ах да, – лицо Эммы упало, когда она опустила палочку, – Вернёмся с помощью метлы и поезда?
— Боюсь, что так.
Комментарий к Глава 29. Великаны.
Итак, теперь я знаю какая моя самая нелюбимая глава в этой работе…
И знаете, я уже устала напоминать вам оставлять свои комментарии.
P.S Текст был проверен бетой.
========== Глава 30. Проклятье. ==========
— Я думаю, что вижу его, — Эмма прищурилась, глядя на темный силуэт человека, исчезающего в переулке.
— Позволь мне проверить, — Регулус взял у неё бинокль и увеличил масштаб, — Это бесполезно, нам нужно подойти ближе.
Сейчас ребята наблюдали за четвёртым магом в списке Регулуса. После перегруппировки в Дырявом Котле — Хогсмид был слишком подозрительным — они поняли, что у них осталось ровно три дня до того, как закончится оборотное зелье, и отсутствие Барти станет подозрительным — если он ещё не был обнаружен. Им нужно было действовать быстро. К счастью, в каждой гостинице был каталог волшебников, в котором можно было найти перекрестные ссылки на данные Тёмного Лорда о волшебниках. После этого они были во Флориш и Блоттс. Было невозможно найти что-либо в книгах волшебных родословных, поскольку все люди из списка были магглорожденные, но так как большинство работало на министерство, они смогли собрать больше информации.
