Июль 2000

Может, мне уже кажется, но я чувствую, что внутри меня ребенок. Живота пока нет, приходится работать. Предлагаю клиентам оральный и анал, чтобы не навредить ребенку. Они только рады. Миссис Т. Тоже.

Июль 2000

Придумываю имена ребенку и молюсь за его здоровье. Если он умрет — я умру тоже. В этот раз точно.

Август 2000

Жара невыносимая. Начало тошнить, но я стараюсь скрывать беременность изо всех сил. Молюсь, чтобы плановый осмотр был позже, когда меня уже не смогут отправить на аборт. Я очень хочу этого ребенка.

Сентябрь 2000

Начинает расти живот, но я работаю. Тошнит по утрам. Миссис Т. Стала что-то подозревать и дает самых тяжелых клиентов. Я справлюсь. Она хвалит.

Октябрь 2000

Живот уже растет. Лицо стало толще. На аборт уже нельзя, поздно. Миссис Т. Вызвала к себе и отхлестала по щекам. Сказала, что я дура и что она спустит меня с лестницы, и так избавится и от ребенка, и от меня. Я сказала, что так она избавится и от огромного количества денег, которые платят за меня. Она ничего не сказала и отпустила меня.

Ноябрь 2000

Каждое утро разговариваю с ребенком. Он пинается. Живой. Живой! Я уже так сильно люблю его, что плачу каждый раз. Миссис Т. Сказала, что временно я работать не буду. Плачу. Уже от счастья.

Декабрь 2000

Живот огромный. Скоро рожать. Вести дневник беременности не хотелось, но и страницы тут уже заканчиваются. Хочу, чтобы этот блокнот закончился на счастливой ноте. Другие девчонки поздравляют меня. Радуются. Теперь мне будет кого любить.

С Рождеством. Следующий год будет лучше, я верю, потому что в мир придет самый лучший малыш. Я так тебя жду. Я уже так тебя люблю, кто бы ты ни был, я никогда не брошу тебя.

(последняя страница)

1 января 2001

Ты родился. Мое счастье. Мой мальчик. Ричи.

========== 24. Дневник. Часть 3 ==========

Milo Greene — Son, My Son

Новый дневник — новая жизнь. Не хочу тут ставить даты, все равно уверена, что не буду это перечитывать. С каждым разом писать становится все сложнее, потому что не хочется переживать это все заново. Здесь жизнь остановилась, точнее, она идет по своим законам и правилам, но для меня это остановка. Конечная. Все, что есть у меня в жизни — это только Ричи. Ричи, мое солнышко. Моя любовь. Мой самый главный мужчина в жизни. Я благодарила Бога, что он родился абсолютно здоровым, и я сделаю все, чтобы его жизнь была лучше, чем моя. После его рождения мне дали месяц отдыха — невиданная щедрость. Мне выделили отдельную комнату для нас с Ричи. Он так тихо спит по ночам, что никому не мешает, а я, наконец, поняла, ради чего мне стоит жить.

Ричи растет не по дням, а по часам. Невероятно красивый ребенок. Когда я беру его за руку, то жизнь становится лучше. Мне все равно, что по окончании этого месяца будут делать со мной. Главное, чтобы Ричи был счастлив.

Миссис Т. сказала, что весь этот месяц я все равно не должна отдыхать, а приводить себя в форму. Мне уже не семнадцать, а двадцать семь, и за время беременности я все равно набрала вес, поэтому теперь приходится ограничивать себя в питании. Ричи кормлю грудью, потому что хочу каждую свободную минуту чувствовать единение с ним. Мне кажется, он все уже слишком хорошо понимает. Такой осознанный взгляд. Мое счастье.

Я читаю ему книжки и пою песенки с самого рождения. Не верится, что моему сыночку уже три недели. Самое дорогое. Что у меня есть. Скоро придется вернуться на работу, но ради Ричи я готова на все. Конечно, после беременности тело изменилось. И взгляд. И я сама. Уже сложно будет врать клиентам о том, что я все еще девочка, а значит, придется удерживать их как-то по-другому. Но мне все равно. Готова на любые «групповые терапии», лишь бы мне платили деньги, и я откладывала их на будущее моего сына. Уверена, у него это будущее есть.

Ричи улыбается мне, и я плачу от счастья. Как странно, что единственный близкий и родной мой человек — совсем крошечный комочек, но сколько в нем тепла и любви. Иногда мне кажется, что мое собственное сердце просто не выдержит того количества чувств, которое оно в себя сейчас вмещает. Ричи для меня все. Моя главная мотивация и победа в жизни. Я никому тебя не отдам.

(намного позже)

Все успехи Ричи воспринимаю как свои собственные. Записываю его смешные слова и звуки. Пытаюсь обустроить комнату, чтобы ему было комфортно. Заказываю через Миссис Т. Ему игрушки и книжки с картинками. Хочу, чтобы у него было все, чего не было у меня. Пусть и в таком месте, но в нашей комнате, на нашем островке безопасности, ему должно быть хорошо.

Вчера Ричи сказал «мама». Я плакала всю ночь, обнимала его и несколько часов не могла заснуть, хотя тело все болело адски. Ричи невероятно умный ребенок. И не доставляет никаких хлопот. Спокойно спит по ночам. Не плачет, не кричит. Я так его люблю. Когда выхожу на работу, оставляю его в комнате, укладываю спать, а сама спускаюсь в гостиную и занимаю другую комнату. Ричи должен быть в безопасности. Иногда кто-то из девочек соглашается за ним присмотреть, кто-то даже вызывается сам. Во многих здесь есть материнское чутье. Ричи для них — как проводник в мир чистоты и неиспорченности. Как знак, что в этом месте есть что-то нетронутое.

Ричи растет очень спокойным, тихим и жизнерадостным. Задает миллионы вопросов, на которые у меня нет ответов. Ему уже три, и он вовсю болтает, обнимает меня, когда я прихожу в комнату и говорит, что соскучился. Вижу, что он похож только на меня. Те же черные кудрявые волосы, огромные карие глаза. Он любит рисовать. Мой сын — самое лучшее, что есть у меня в жизни.

Здесь появилось несколько молодых девочек. Я становлюсь помехой в свои тридцать. Лишних комнат больше не остается. Мне приходится прятать Ричи под кровать или в шкаф, когда я работаю. Он плачет и говорит, что под кроватью темно и страшно, и ему тоже хочется играть со мной и взрослыми дядями. Сердце останавливается, когда он задает подобные вопросы. Мне кажется, он все слишком хорошо понимает, но я ничего не могу ему ответить. Мне некуда его деть, и я прошу его сидеть тихо, а потом целую часами, играю и даю есть сладкое.

Я ужасная мать, но я не знаю, что еще я могу сделать.

Я смотрю на Ричи, когда он спит, или играет, или рисует, и я понимаю, что за его спокойствие и счастье я даже готова кого-нибудь убить. Если только кто-нибудь попробует тронуть хоть пальцем его. Поэтому я вдвойне не понимаю и ненавижу своего отца еще больше. Потому что я тоже стала родителем, и в голове у меня не может уложиться тот факт, что можно причинить боль своему ребенку. Я ради Ричи готова хоть убить кого-нибудь, если это будет ему на благо. Жаль, что бабушка не познакомилась с правнуком. Очень жаль.

Ричи растет и начинает задавать еще больше вопросов. Где другие дети? Когда он пойдет в школу? Он так много читает, что у него начало портиться зрение. Он говорит, что в книгах так интересно пишут про школу. Он думает, что мы живем в специальном пансионате, потому что у нас больше нет родственников. Он всегда вежлив и обходителен с другими девушками. И без слов лезет в шкаф, когда ко мне приходят. Я плачу, обнимаю его, и говорю, что объясню все позже, хотя понятия не имею, как я хоть когда-нибудь смогу ему все это объяснить. Ему всего восемь, но он уже настоящий мужчина. Смотрю на него и не могу поверить, что такого красивого ребенка родила я. Его ждет большое будущее, я уверена.