— А если… у меня не получится…
— Слушай, мальчик! — возмущённо прикрикнула Лекса. — Ты общаешься с профессионалом! Мой папа до сих пор не знает и половину всех моих гениальных деяний, а он страшный человек. Так что с твоим у нас вообще проблем не возникнет. Я всё придумаю и со всем разберусь, — девушка гордо задрала нос. — Ой, кстати, для посетителей, работников и начальства я — Салли Смит. Ну знаешь, чтобы никто ничего не заподозрил.
— Хорошо, я запомню, мисс Салли Смит, — усмехнулся Оливер.
— Тебе я тоже предлагаю «поменять» имя. Знаешь, чем меньше они о нас знают, тем нам с тобой лучше. — Как скажешь.
Мог ли Оливер когда-нибудь подумать, что станет добровольно работать барменом в недавно открывшемся баре для отчаянных разбойников и отчаявшихся мужчин и женщин? Что бы сказала бабушка, если бы узнала, во что ввязался её дорогой и любимый внук? О, вероятнее всего, она бы обвинила во всём Йоханесса, потому что у отца с его матерью были напряжённые отношения. В любом случае, это было решение Оливера, взрослое и точное, так что теперь он в ответе за свои поступки.
— Тебя сегодня забирают на машине? — спросил Расмуссен, открыв дверцу в заборе и пропустив Лексу вперёд.
— Да, доверие отца ко мне уменьшилось. Он боится, что я куда-нибудь опять убегу. Или что меня до дома проводит какой-нибудь парень, — надулась девушка. — Я бы попросила Роберта довезти и тебя, но ты знаешь, что этот придурок каждое моё действие докладывает прямиком наверх, родителям. — Да, знаю. Ничего страшного, — Оливер подбадривающе улыбнулся. — Я рад, что ты есть.
— Убери в сторону эти телячьи нежности, мальчишка! — вскрикнула Лекса, эмоционально взмахнув руками. — И катись, катись, пока на тебя не обрушился гнев богов за твоё омерзительное поведение!
Расмуссен искренне рассмеялся и действительно бросился прочь, в сторону остановки общественного транспорта, чтобы добраться оттуда до дома.
— Беги быстрее, любая девчонка может тебя обогнать! — продолжала кричать подруга где-то вдалеке. — Но я тоже рада, что ты есть, — шёпотом продолжила девушка, когда Оливер уже почти скрылся за горизонтом.
***
Panic! At The Disco — Nicotine
Вставать ночью от настырной трели телефона – это, скажем так, не самое любимое занятие Йоханесса. Изначально мужчина страстно желал проигнорировать звонок, но человек на том конце провода продолжал настаивать на своем. После семи минут мучений Ольсен не выдержал и сдался, кое-как разлепив глаза и включив лампу. Он мучительными шагами добрался до несчастного разрывающегося телефона и поднял трубку, лениво поднеся её к уху.
— Соберись и выйди на улицу. К твоему дому подъедет чёрный Chevrolet. Садись туда и подчиняйся всему, что тебе приказывают, — прошипел кто-то Йенсу, после чего резко прервал телефонный звонок.
Спустя несколько минут замешательства Ольсен понял, что оно началось. Да-да, Эрик уже запустил чёртов механизм отмщения за невозможность закрыть долг. Это конец, теперь бежать некуда. Если Йенс воспротивится, то гангстеры ворвутся в дом и возьмут его силой, а Ольсен всё ещё лелеял надежду, что сможет хоть как-то уберечь Оливера от всего этого кошмара.
И всё-таки, пусть жертвой будет Йоханесс. Он не особо держался за эту жизнь, во всяком случае, был готов отдать её ради близких людей. Если потом Эрик угомонится и не будет трогать Гловера, Эльфриду и Олли, то всё произойдёт не зря. Расмуссен не останется один, потому что Йенс до последнего надеялся, что дядя не бросит своего племянника. Хотя, наверное, Ольсена бы не стали вывозить подальше от дома, чтобы банально убить его. Кто знает, что творится в голове Ричардсона? Может быть, мужчина нужен ему для других целей?
Йенс быстро оделся, написал сыну записку, где соврал о срочном вызове на работу, после чего вылетел на улицу, где под окнами уже стоял чёрный автомобиль. Ольсен неуверенными шагами двинулся вперед, пытаясь растянуть минуты между жизнью и смертью.
— Быстрее! — раздался громкий голос из машины.
— Не указывай мне!
Однако Йоханесс всё-таки решил повиноваться и быстро залез в машину на заднее сиденье. С правой стороны на диване сидел гангстер, который тут же потянулся к мужчине, держа в руках чёрную ленточку.
— Наклонись, — приказал мафиози, после чего завязал Ольсену глаза, перед этим стащив с мужчины очки.
— Зачем это? — недовольно спросил Йенс, не сопротивляясь.
— Я бы с удовольствием заклеил тебе ещё и рот, однако босс просил не злоупотреблять твоей беспомощностью, — гаденько усмехнулся в ответ незнакомец.
— Твой босс учил тебя вежливости, мудак? Я не разрешал тебе обращаться ко мне на «ты», — язвительно прошипел Йоханесс.
— Уж не знаю, нахуя ты так понадобился боссу, но я бы вставил тебе в зад пистолет с большим удовольствием, — прошипел гангстер, вытащив свою пушку и приставив ее к лицу мужчины. — Босс приказал не убивать тебя, но он ничего не говорил про легкие ранения. Ещё одно слово — и ты, клянусь Богом, попробуешь порох моего пистолета.
Ольсен мерзко улыбнулся и послушно замолчал, утомившись разговором с шестёркой. Ему нужно поберечь свои силы для встречи с самим Эриком, которому Йоханесс будет вынужден нагрубить вдоволь перед своей смертью, чтобы умереть спокойно.
Весь оставшийся путь мужчина покорно молчал, ожидая остановки. Внутри нарастало чувство беспокойства. Йоханессу определённо не шла роль героя, он волновался, потому что, как и все нормальные люди, боялся смерти и опасности. Может быть, где-то глубоко внутри Ольсен осознавал, что его коленки начинали трястись банально от осознания того, что через несколько минут мужчина может встретиться лицом к лицу с Эриком.
Ричардсон ведь криминальный босс, опасный человек, который одним щелчком пальцев может заставить своих гангстеров перестрелять полгорода. Зачем мафиози понадобился просто киномеханик с совершенно ничем не выделяющейся судьбой? Почему нельзя было просто застрелить Ольсена на улице, чтобы не тратить своё драгоценное время и не заставлять мужчину так переживать? Картинка в голове никак не хотела сходиться.
— Вылезай, идиот, — фыркнул уже знакомый голос гангстера, когда автомобиль остановился. — Шаг в сторону – расстрел, ясно?
Йенс, стиснув зубы, кивнул головой и на ощупь вышел из машины. Его тут же схватили под руки и потащили куда-то вперёд, заставив подниматься по небольшой лестнице, проходить через дверь, по всей видимости, в здание, в котором, в отличие от прошлого места встречи, не пахло плесенью, пылью и сыростью. Может быть, за этим домиком даже ухаживали? Может быть, это здание полноценно принадлежало мафии?
Один из гангстеров постучался в находящуюся впереди дверь, когда небольшая процессия остановилась.
In This Moment — A Star-Crossed Wasteland
— Босс, мы притащили его, — гаркнул мафиози.
— Eccellente! 0 — раздался низкий голос за дверью. — Затащи его сюда и убирайся к чертям.
— Но босс! — взвыл гангстер.
— Vafa Napole 0 . И быстро, — с ноткой раздражения в голосе продолжал голос из-за двери. — Чтобы не видел и не слышал.
Мафиози шумно вздохнул, после чего послушно открыл дверь и неосторожно пнул Йоханесса вперёд.
Сам Ольсен, несмотря на такое обращение к собственной персоне, теперь был тише воды и ниже травы, боясь лишний раз пошевелиться, чтобы случайно не разозлить криминального босса, с которым сейчас находился в комнате, но всё ещё не мог видеть из-за повязки на глазах. Раздался удар закрывающейся двери, после чего уходящие шаги.
— Piacere 0 , мой друг, — протянул Эрик глубоким голосом, вызывая по коже Йоханесса тысячи мурашек. — Можешь развязать ленту, она больше не нужна.
Йоханесс послушно, но медленно стащил с себя чёрную ленточку, кинув её кудато в сторону, и только потом неохотно разлепил глаза, тут же прищурившись изза яркого света. Мужчина прекрасно знал, в какой части комнаты находится Эрик, но смотреть на него совсем не хотелось. Ольсен достал из кармана куртки свои очки и надел их на нос, принявшись разглядывать интерьер помещения, в котором оказался.
