- Подъём, – раздался окрик Лафьи, – плывут.

====== Гл. 46. Культурные аспекты ======

Сперва Дайенн думала, конечно, что девочка нянчится с младшей сестрёнкой. Каков же был её шок, когда она услышала, что это – её дочь.

- Ну да, я замужем… можно сказать. В том смысле, что официально мы не расписывались, конечно, но кому это особенно надо.

- Разумеется, не расписывались!.. Тебе ведь… Тринадцать, или двенадцать? Не рановато для семейной жизни?

- До четырнадцати можно и не дожить, – девочка скорчила гримасу, – и вообще-то это у нас нормально. Люди когда хотят, тогда и женятся.

- У вас раньше наступает совершеннолетие? – Дайенн сделала последнюю попытку спасти свой рассудок.

- До маркабов и землян у нас никакого совершеннолетия не было, незачем. Они-то, конечно, яростно ринулись защищать наше детство…

Дилгарка сглотнула.

- А вы находите это странным? При всех прочих сомнительных моментах, тут, думаю, они правы. Поверьте, я не одобряю вторжения в чужую культуру и традиции и навязывания своих моральных норм…

- Но именно это вы и пытаетесь сейчас сделать.

- Но есть вещи, которые объективно стоило бы изменить. Я понимаю, что вы так, допустим, жили веками, и можете сказать, что жили неплохо… но можно жить лучше. Если вас… не заставить или запретить, как делали маркабы, нет, но объяснить, что вы теряете и что можете приобрести, если вот, например, поднять брачный возраст по крайней мере до завершения образования…

- Ранние браки и раннее рождение детей – зло, – понимающе хмыкнула девочка, – и признак отсталости расы. Слышала. Мы, вообще-то, не дикарями были к моменту прихода маркабов, и образование, и медицина у нас были вполне развиты. И в недра спускались, и в воздух поднимались, в космос вот не выходили, но потому, что не стремились.

- Да, но ты считаешь, общество господства мужчин – это гармонично и правильно? – Дайенн чувствовала, что балансирует по краю, если не перешла его, ей было стыдно за то, что она говорила, но и не говорить не могла.

- Да кто ж вам такое сказал? – ухмыльнулась джилайка, – если последние лет семьсот маркабы ограничивали наших женщин в возможностях, предписывая им исключительно семейно-бытовую сферу, то это не значит, что мы это с удовольствием принимали.

- …Понимаю, сейчас тебе кажется это не важным, но как ты собираешься учиться, как…

- А как вы собираетесь работать, если решите завести детей? Это ваша голова полна предрассудков и ложных идей, госпожа Дайенн. Вы вообразили, видимо, что наших бедных девочек семьи используют как товар, выдавая замуж и заставляя рожать, пока рожается? У нас никто не женится и не рожает, если не хочет этого.

- И вы полагаете, что нормально хотеть этого в двенадцать лет? А чего ж не ещё раньше?

- Да можно и раньше, – пожала плечами девочка, – но раньше обычно редко кто определяется с выбором партнёра. Человека ещё нужно проверить, в том числе в постели.

- Что?!

- Бедная госпожа Дайенн, наверное, ещё девственница? Не бойтесь, это совсем не больно… Хотя, наверное, для джилайских девочек, не для ваших…

Сзади к онемевшей дилгарке подошёл издевательски аплодирующий, под перезвон цепи, Аскелл.

- Просто чудесно! Так, госпожа Дайенн, над вами, кажется, даже я не издевался?

- Аскелл! Кто вам разрешил свободное перемещение?

- А кто запрещал? Или вы полагаете, я сбежать могу? Отсюда не легче, чем с подводной лодки.

- Мне жаль, что вы были так шокированы, – молвил некоторое время слушавший эту нетривиальную беседу Аэва, – но нам некогда было, что поделаешь, давать вам полный экскурс в нашу культуру и историю, у нас тут немножечко война. У нас нет сексуальных запретов. Вообще нет. Как и много каких. Маркабы пытались привить их нам, до сих пор многие группы джи-лаев держатся… более привычного вам образа жизни, но культура джи-лаев достаточно живуча… Посмотрите на природу. Когда человек культивирует её, он меняет целые ландшафты довольно сильно, вырубает или насаживает леса, заравнивает холмы, прорывает каналы или строит дамбы… Но природа склонна к восстановлению изменённого. Оставьте искусственное на какое-то время без всякого ухода – дамбы разрушаются, поля зарастают… Даже болото может снова образоваться на том месте, где его когда-то засыпали. Положим, культура меняется, развивается, в том числе вбирая в себя что-то чуждое, как и на заброшенном поле среди сорняков будут произрастать одичавшие культурные растения… Но в целом она стремится к возвращению в естественное для себя состояние. У нас говорят: «Джилайский мужчина с рождения мужчина, джилайская женщина – с рождения женщина». У вас – я имею в виду не вашу расу, о которой мало знаю, но у большинства, кого мы встречали – есть понятия созревания, половой зрелости… Вы рождаетесь, как вы это называете, «чистыми», и лишь через какое-то время в ваших организмах начинают вырабатываться половые гормоны. Но и тогда вы не допускаете половые отношения и брак сразу, в силу социальных, религиозных, ещё каких-то причин вы это находите невозможным… Это порождает у вас много дополнительных проблем, связанных с тем, что люди уже имеют сексуальные желания, но ещё не имеют разрешения их реализовать. У нас гормоны вырабатываются в телах с рождения, и сексуальное общение – постепенное, поэтапное, начиная просто с взаимных ласк – у детей неотделимо от взросления. У них нет какого-то страшного порога, пересекая который, девочка или мальчик обнаруживают, что с их телом происходит что-то странное и пугающее, как это у вас… Вы создали много законов, чтобы защитить детей, но почему-то эти законы не оказываются достаточной силой, чтобы действительно защищать. Я говорю, по крайней мере, о землянах, о которых знаю больше всего. Они рассказывали много ужасного о том, что было у них прежде и отчасти есть и сейчас – насилие над детьми, детская проституция… Почему же этого нет у нас, интересно? При том, что у нас нет специального закона, запрещающего сношение с человеком младше определённого возраста? Не скажу, что этого нет вообще, но в целом мы не культура насильников, потому что совершенно ни к чему применять для получения удовольствия силу, если ты можешь получить его и так.

- Просто гимн вседозволизму, – мурлыкнул Аскелл, – прекратите, прошу вас, госпожа Дайенн близка к обмороку.

- Ну, я вовсе не хочу сказать, что путь джи-лай лучший из возможных, – примирительно поднял ладони Аэва, – ведь есть и другая, довольно печальная сторона. Чисто биологическая причина. С возрастом сильно снижается фертильность. Оптимальный возраст для зачатия и рождения детей – вот этот. У женщин моего возраста уже гораздо меньше шансов зачать и родить ребёнка, у женщин возраста Офан этих шансов почти нет.

- Офан, это ведь ваша старшая сестра? Она ведь…

- Совсем не старая, хотели вы сказать. У вас бесплодие наступает с дряхлением, увяданием. А у нас репродуктивный цикл просто короче. Именно поэтому мы не воспринимаем женщину как инструмент для воспроизводства, как вы подумали сперва. Наши женщины остаются привлекательными и желанными до старости, ведь наше влечение не завязано на деторождение. Хотя, конечно, это бывает довольно неудобно для тех, кто сперва не хочет детей, потом не может, или, встретив новую любовь уже в зрелом возрасте, хочет завести детей и с ней. Не каждому везёт так, как нашей матери, родившей нас с разницей в 15 лет. Думаю, дальнейшее развитие нашей науки, медицины решило бы эту проблему – как в ваших мирах существенно отодвинули старение и смерть, победили многие болезни. Но видите ли, нам немного помешали… Некие структуры, не очень заинтересованные вообще в процветании нашей расы.

Что ж, у Дайенн были более чем свежи в памяти занеф со сходной проблемой, и в сравнении с ними этим существам ещё повезло. Действительно, нельзя винить кого-то в том, что всего лишь его природа.

- Да, но… как сами ещё дети могут воспитывать детей?

- Обычно они и не воспитывают. Традиционно наша семейная жизнь устроена так, что никто не воспитывает своих детей. Бабушки и дедушки, старшие братья и сёстры нянчат малышей, пока их родители учатся и становятся на ноги. А когда становятся – то воспитывают уже своих внуков. Конечно, если женщине везёт родить уже в зрелом возрасте – другой разговор… Но не все готовы рисковать. Лучше уж решить этот вопрос, пока можешь, и дальше жить в своё удовольствие. Мать этой девочки погибла, и пока некому её заменить. Впрочем, с образованием и карьерой у нашей молодёжи сейчас проблемы отнюдь не из-за раннего родительства.