- Встаёт другой вопрос, – вмешался Хуан-Антонио, – стоит ли, если так, нам здесь садиться?

Вадим пожал плечами, хотя вопрос был обращён вовсе не к нему.

- А почему нет-то? Маяк ставился, строго говоря, не совсем от нас, мы не с войной сюда идём. И если из-за ближайшего астероида за нами не наблюдают тилоны, то посадка наша вполне безопасна. И, моё мнение, целесообразна – всё-таки это, коли не живые тилоны, то живые занеф, это шанс узнать о наших противниках, так сказать, из первых уст…

- Ой, прямо так и из первых. Здесь сейчас живут их внуки и правнуки, для которых эти тилоны – седая легенда.

- Как сказать, вот вы сейчас слушали пример… очень внимательного и бережного отношения к истории предков. Думаю, попытаться стоит.

- К тому же, – усмехнулась Ли’Нор, – это, конечно, уже очень сильное допущение… Но возможно, им было бы интересно пообщаться ещё с кем-то, спустя целых сорок лет изоляции. Всё-таки, они очень немногочисленны… По описаниям Литы, они очень рады были гостям…

Насчёт неприспособленности Нарна для лиц с ограниченными возможностями Энжел была всё-таки не совсем права. Космопорт и главная гостиница, в которой чаще всего останавливались иномирные гости, были в этом плане вполне на уровне. Но номеров там сейчас не было – даже по очень большому блату, даже за очень большие деньги, потому что не было совсем. Через два дня должен был начаться Фестиваль Мясных Блюд, всего второй в галактических масштабах и на сей раз на Нарне, как победителе прошлого фестиваля. Тилон идеально выбрал время и место, думал Майк, когда Билл и Энжел, затравленно матерясь, тащили его по довольно крутой лестнице, в таком столпотворении могут происходить и более странные встречи, никто не обратит внимания. Каким-то чудом им удавалось лавировать среди снующего народа, если б с такой лестницы их в кутерьме столкнули – это был бы конец всему, оказались бы на положении Майка все, и это в лучшем случае. Оказавшись наконец в номере, Энжел шёпотом просила у господа бога прощения за пораженческую мысль – живи их семья, за какие-нибудь грехи, на Нарне, она не взяла бы на себя такой груз, как выводить больного родственника куда-нибудь в свет.

- Грешным делом, начинаешь желать успеха вегетарианской пропаганде, – проворчал Билл, выглядывая в широкое, как-то не по нарнским традициям, окно, – чёрте что творится…

Лаура просто повалилась на огромную заправленную плотным коричневым покрывалом кровать – ей пришлось тащить два чемодана, в которые они спешно перекладывали всё самое необходимое на первое время – свободных носильщиков не было вообще.

- Может быть, всё же не стоило? – причитала она, когда эти чемоданы пёрли Билл и Энжел, когда по практически ровной поверхности Майк ещё мог ехать сам, – купили бы всё здесь, правда… Много ли на самом деле нужно человеку для жизни?

- Может, и так, – кивала Энжел, сдувая с лица растрепавшиеся волосы, – но увы, я не могу этого знать точно. На Земле в дни фестивалей любят взвинчивать цены до небес, все спешат нажиться на полчищах туристов… Мы с нарнами во многом похожи, может, и в этом тоже?

О впечатлениях вымотанных спутников судить было пока сложно, а Майк мог сказать, что несмотря на шум и суету, гостиница ему понравилась. Здесь было скромно, но добротно. Мебель, правда, из металла и пластика, а не из камня – делать всё по традициям даже в домах не все до сих пор могут себе позволить, тем более стоит ли размениваться на иномирцев, которым преимуществ гранитных глыб в роли столов и стульев всё равно не оценить, но по виду всё очень удобное. В шкафах, разделяющих гостиную и спальню – натянутая между ними занавесь из мешковины сейчас была собрана – можно было разместить при желании весь их гардероб, не то что имеющиеся скромные пожитки. Диван в гостиной даже снабжён грудой подушек. В принципе, если со вторым номером будет облом (его, сказали им, освободят завтра, и желающих на него уже несколько, так что не обессудьте, кто первым успеет к администратору, того и номер), то мужчины могут разместиться здесь, уступив девушкам спальню, в которой, правда, нет окна, зато есть прекрасный музыкальный центр с явно немаленькой и разнообразной фонотекой – слушать музыку ночью, если не можешь уснуть, здесь совершенно нормально, здесь можно, наверное, со скуки даже в мяч поиграть или попрыгать со скакалкой, толщина стен здесь вполне традиционная, они мало что пропускают. В самом оптимистичном варианте, сказал Майк, им и не придётся тут ночевать, но это, конечно, в самом оптимистичном.

Время неспешно перевалило за нарнский полдень, Билл, послонявшись туда-сюда по номеру, снова занял позицию на широком подоконнике, созерцая виды на пересекающую проспект улицу, где самым живописным был торец Математической Школы, украшенный замысловатой абстрактной резьбой, и виднеющиеся вдали арки и каскады многоуровневой дороги, Энжел пыталась дозвониться до очередной службы доставки готовой еды (их здесь вообще мало, культурно не очень-то принято – либо ты ешь дома то, что приготовил сам, либо идёшь в ресторан, забегаловку или просто на рынок за готовыми пирогами, но сама еда к тебе приходить не обязана), Лаура со скуки листала лежащую на столе в гостиной Книгу Г’Кара – видимо, это такой местный аналог земной традиции Библий на тумбочках в гостиницах, сейчас, правда, такое можно встретить только в крайнем захолустье, после всех-то штормов, деликатно названных общественными дискуссиями, когда ряду гостиничных сетей, которым просто крупно не повезло, приходилось ставить в номерах целые книжные шкафы, набитые религиозной литературой на все случаи жизни, включая в целом маловероятный визит старообрядца с Аляски, которых осталось, по слухам, человек 10, проще было оставить удовлетворение духовных запросов постояльцев сугубо на их собственное попечение. Г’Кван, конечно, никто и никогда не додумывался так класть, а Книга Г’Кара здесь продавалась по-прежнему везде, от книжных магазинов до ларьков на остановках. Правда, была книга на нарнском, нарнского Лаура, конечно, не знала, и просто рассматривала картинки. И в этот момент, когда Майк размышлял, не залезть ли ему снова в «Насулхараз», проверить, прочитал ли адресат его сообщение, в дверь наконец постучали. Ближе всех оказалась Лаура, она теснее запахнула халат, в который успела переодеться, и оторопело застыла, увидев на пороге высокого плечистого нарна с пронзительно голубыми глазами.

- Прекрасно понимаю ваш шок, – ухмыльнулся тот, – я тоже несколько иначе представлял вас, мистер Гарибальди.

- Я… – девушка, кажется, украдкой ущипнула себя, чтобы убедиться, что не спит.

- Это была шутка. Надеюсь, вы здесь не для того, чтоб мешать нашим планам, – нарн, не дожидаясь приглашения, бесцеремонно прошёл и сел за стол напротив Майка, задумчиво барабанящего пальцами по упаковке с модулем.

- Похвальная оперативность.

- С учётом, что творится сейчас на дорогах – да. Будем знакомы в этой реальности, Майкл Гарибальди. Можете называть меня просто Ан’Варом, это будет всем удобно. Когда вы готовы отправиться?

Майк улыбнулся. Вероятно, он был единственным в этом номере, кому понравились бесцеремонные манеры собеседника, но чёрт возьми, у него сейчас действительно не было ни малейшего желания выслушивать светские формулы.

- Поскольку с дорогами едва ли будет что-то иное ближайшие несколько дней, то – хоть сейчас.

Нарн кивнул с крайне довольным видом.

- А ваша свита?

- Если готова, то отправится тоже.

- Мне, конечно, слова не давали, – встряла Лаура, – но хотелось бы всё же спросить – куда?

- Не буду скрывать, довольно далеко. Не знаю ваших познаний в географии этого мира, но нужное нам место находится несколько подальше Насулхараза, это довольно дикие края… Инфраструктуры лишённые начисто, так что с такими особенностями там, конечно, будет сложно.

- А с вашими, – Майк кивнул, подразумевая глаза, – легко?

Тилон раздражённо махнул рукой.

- Да, бывают сбои, что поделаешь. Но благо, время удачное. Можно просто выдать себя за нефилима.