– (Я тоже спешу, мне тоже на пожар), – нервничал он.

Стемнело быстро. Близлежащие к городу холмы полыхали, рассыпая вокруг фейерверки горящих искр.

Алекс свернул с шоссе на Оливковый проезд.

– (Мышка бы сказала: “На улицу имени меня любимой”. Надо же, а ведь это именно тот поворот, с которого началась для нас Санта-Барбара).

Дорога забиралась вверх, отдаляясь от океана. Навстречу замедленно, как в приторможенной пленке, двигался поток лимузинов, животных и их хозяев. Луч фар то и дело выхватывал морды оторопелых слонов, лошадей и жирафов.

– (Странно, ведь зоопарк на другой стороне шоссе 101. Здесь у них что, еще и частные зверинцы? Похоже на то. Так я еще долго буду тащиться), – он с тоской посмотрел на навигатор.

Впереди торчало недавно выставленное световое табло: «Дорога закрыта. Проезд только для резидентов».

В Америке закон основывается прежде всего на его добровольном исполнении. Впереди идущие машины разворачивались. Алекс же продолжил путь.

– Ну вот, всё готово! – Алёна затолкала кусочек бумаги под скрученное полотенце, туго затянутое на руке Грэга.

– А это еще зачем? – удивился юноша.

– Чтобы знать, в какое время был наложен жгут. Если через час его не снять, могут начаться проблемы. (Вообще его можно и до полутора часов держать, но лучше перестраховаться), – ответила довольная собой Алёна.

– Какие проблемы? – забеспокоился он.

– Медицинские. Нам это не угрожает. В течение часа мы отсюда выберемся и будем в госпитале. Главное, кровь больше не хлещет. Ой! Почему свет погас? – она растерянно оглянулась.

– Наверное, из-за пожара. Линии передач повредились. Там, в горах. Наверху.

– Флора, включи камеру ночного видения и переведи-ка этот канал на большой экран, – повелительно произнес спокойный мужской голос. – Эта русская как будто в морской пехоте служила. Всё грамотно сделала, кровотечение остановила. Ну-с, посмотрим, как она из этой мышеловки будет выбираться.

Вой пожарных и полицейских сирен приближался.

– Грэг, ура, нас сейчас спасут! – Алёна, спотыкаясь о подрамники, на ощупь продвигалась к окну. – Ну и беспорядок тут у вас.

Через глубокую арку вдали было видно, как сверкающая огнями полицейская машина въехала на мотор-корт. Высокие крепкие парни рассыпались вокруг дома, стуча в двери и окна.

– Эй, есть кто?! Выходите! Срочная эвакуация!

– Эрик, позвони на станцию! Пусть свяжутся с этим дворцом по телефону. Никого не видно.

– Хэлло! – зазвучал приятный баритон. – Да, у нас всё в порядке. Спасибо, шериф. Мы в Хоп-Ранч! Нет, нет, не надо обходить «Касабланку», там никого нет. Газ? Да, перекройте, пожалуйста. Вентиль около хозяйственного входа. Не теряйте времени! Вас ждут другие. Поезжайте к Биллу, он наверняка возится со своим обезьянником, – голос добродушно рассмеялся. – А как там Тим? Сам ведет слона и жирафа по Оливковому проезду? Да, он большой чудак. Спасибо. Спасибо за беспокойство. Ценю!

Неизвестный поднялся из кресла и приоткрыл дверь:

– Флора! Всё идет как нельзя лучше. Пожарные их не нашли!

– Да, сэр! Слушаюсь, сэр! Будет сделано, сэр! – полицейский разъединился и высунулся из окна машины. – Томас, перекрой быстренько газовый вентиль, видишь там, желтый, около стеклянной двери! Погнали дальше, тут всё чисто! Сам шериф звонил. Вот что значит миллиардеры!

– Эй! Эй! Сюда! На помощь! – Алёна пыталась просунуть голову между прутьев. – Помогите!

Но спасатели ее не слышали. Вой сирен заглушал всё вокруг.

– Надо чем-нибудь посветить! Фонарик? Спички? Что-нибудь у вас есть? – лихорадочно затараторила она.

– Там, в столе, – промямлил молодой человек.

– Размазня! – ругнулась в сердцах Урбанова и метнулась в угол комнаты. Загремела ящиками, что-то нашла на ощупь и кинулась обратно к окну.

– Мы здесь! Не уезжайте! – двумя руками она с трудом включила фонарик и высунула его в окно.

– Слушай, там что-то мелькнуло! Притормози! – заскакивая на ходу в отъезжающую машину, крикнул Томас. – Нет, показалось. Поехали!

– Они нас не заметили, – Алёна медленно присела на кресло около окна и направила фонарик в сторону Грэга. – Вы там как?

Тот невразумительно простонал в ответ.

Повинуясь жесту полицейского, Нахимов остановил машину.

– Разворачивайтесь. Дальше нельзя. Дорога перекрыта.

– У меня там жена! Я не могу с ней связаться. У нее не отвечает телефон! – ощетинился на стража порядка Алекс.

– По какому адресу? – человек в форме приготовился записывать.

– Я не знаю адреса. Это в «Касабланке»! – по природе уравновешенный Алекс был на взводе.

– Так, сейчас проверим. Томас! Ты меня слышишь? Тут мужчина рвется в «Касабланку», уверяет, что у него там жена. Что? Не расслышал! Всё проверили? Спасибо, – служитель закона нажал кнопку отбоя на подвешенной к ремню рации. – Сэр, наша машина только что там была. Никого нет. Не волнуйтесь. Ваша жена, наверное, уже дома.

Алекс растерянно вышел из автомобиля.

– Сэр, здесь нельзя останавливаться. Пожалуйста, уезжайте! – вежливо, но настойчиво приказал полицейский.

Нахимов вернулся в машину и сдал назад, чтобы развернуться. Тут в зеркале заднего обзора он увидел низкорослый силуэт. По багажнику забарабанили кулаки.

– (Еще не хватало сбить кого-нибудь), – Алекс резко тормознул и нажал кнопку на двери.

Оконное стекло медленно опустилось.

– Подождите, не уезжайте! – к окну подбежал мексиканец. Он был такого маленького роста, что ему не надо было даже наклоняться, чтобы увидеть водителя. – Вы пробиваетесь в «Касабланку»? Я Фернандо. Я там работаю садовником. Меня не пускают. У меня там все документы сгорят! Моя грин-карта сгорит, – мексиканец нервно теребил в руках кепку.

– Грин-карту вам восстановят. Это ерунда, – успокоил его Нахимов.

– Правда? – недоверчиво переспросил коротышка.

– Вы давно оттуда? С территории? – ответил вопросом на вопрос Алекс.

– Не очень. Я в пять закончил работу. Пошел в душ. Помылся. Вышел. Смотрю, в горах пожар, двигается прямо на нас. Я сел в машину и уехал. А про документы забыл.

– Когда вы уходили, там еще кто-нибудь был?

– Не знаю. Я об этом не подумал. До того как я пошел в душ, к Грэгу приехала профессорша. Э-э-э… Алюна, точно не помню, как ее зовут, – промямлил он.

– (Он пьяный, что ли?) Как туда без машины добраться? Садитесь быстро и рассказывайте!

Мексиканец, спотыкаясь, обошел машину и постучал в окно.

– Черт! – Алекс нажал на клавишу, и дверь отщелкнулась. – Залезайте. Где можно оставить машину и как пройти в усадьбу?

– Туда нельзя. Там пожар, – застыв, как болванчик, сказал Фернандо.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.