— Ровно до тех пор, пока не сведёт тебя в могилу.
Стэн замолчал, но тишина не продлилась долго. Сунув за пазуху книгу, он встал со скамьи и протянул Беверли руку.
— Может, и сведёт, — решительно заявил Стэн. — Но сейчас лучше стараться жить, понимаешь? Каждый наш миг может стать последним, и перед смертью не должно быть сожалений о не сделанных поступках. Пойдём к остальным, нечего нам здесь отсиживаться.
Беверли посмотрела на него снизу-вверх нерешительно и, кивнув больше самой себе, нежели ему, приняла протянутую руку. Открытка быстро скрылась в чёрном протёртом рюкзаке. Уже коснувшись свободной рукой ручки двери, Стэн шумно выдохнул Бев в ухо:
— Подумай над моими словами.
Разговоры сразу прекратились, замолчавшие ребята ободряюще кивнули им обоим и тут же вернулись к теме. Бев опустилась на предложенный Беном стул и слишком быстро для себя оказалась затянута в какой-то спор о пользе или вреде МакЗавтрака. Сам Стэн никогда его не ел, так как просыпался слишком поздно для таких развлечений, так что отсел на диван к Биллу, на коленях которого давно посапывал утомлённый долгой поездкой Джорджи. Билл не принимал участия в разговоре, лишь фыркал в ответ на самые смешные аргументы и периодически оглядывался на сидящих в пассажирском и водительском сидениях Майка и Ричи. Те неторопливо переговаривались о чём-то.
— Да чёрта с два! — с жаром воскликнул Эдди, но тут же оглянулся посмотреть, не проснулся ли от его крика Джорджи. Того, по всей видимости, и пушечным выстрелом не разбудишь, потому что он только засунул между согнутых коленей правую руку и шумно выдохнул. — Без противогаза туда соваться вообще запрещено, школьные женские туалеты хуже окопов во времена гражданской войны!
— На личном опыте убедился? — подал голос Стэн, хотя сам в крайней степени недоумевал, как разговор о еде из Макдональдса вообще сумел перейти на это.
Эдди почти беззвучно заржал, хотя смех его больше был похож на обострение икоты, из-за чего остальные тоже не сдержали улыбки. Стэн краем глаза заметил обращённый на него взгляд отвлёкшегося от разговора с Майком Ричи, но смеха с той стороны не доносилось от слова совсем. Ладно Майк, у того чувство юмора вырезали вместе с аппендиксом, а Ричи…
Стэн пообещал себе подумать об этом позже и принял протянутую Беном кружку с виски. От алкоголя его всегда клонило в сон, а со сном, по очевидным причинам, в последние пару месяцев у Стэна появились проблемы.
Перед тем, как уснуть, головой скатившись в полудрёме на плечо Билла, Стэн сквозь полузакрытые глаза заметил, как Бен осторожно накрыл под столом руку Беверли.
========== 10. Ричи целится ==========
Стэн проснулся, когда трейлер внезапно остановился. Не открывая глаз, он попытался прислушаться к разговорам других ребят, но, будучи на грани сна и пробуждения, так и не смог понять, снится ему напряжённый и взволнованный голос Беверли или нет. У Стэна затекла шея, а под щекой чувствовалась влага на кожаной куртке. Волосы встрепенулись от чужого дыхания, и хотя в любой другой момент Стэн выхватил бы нож и резким движением скинул сонливость, сейчас он прекрасно осознавал, на чью куртку всю ночь пускал слюни. Голос Билла раздался над его головой, и Стэн принял над собой все имеющиеся усилия, чтобы открыть глаза и размять больную шею.
— Доброе утро, — хмыкнул Билл, прервав свой изначальный и малопонятный для парня монолог, и Стэн сонно промычал ему и медленно кивнул, протирая глаза. На другой стороне дивана уже не было Джорджи, впрочем, как и большей части Неудачников. Дверь трейлера оказалась распахнутой настежь, и с улицы проникал душный запах грязной реки. — Как спалось?
Стэн проморгался и принял у Бев бутылку воды, какой-то мутно-белой, наверняка набранной из ближайшего родника или реки, возможно, той самой, которая безбожно воняла илом. На вкус вода была такая же, пресновато-кислая, а на зубах перекатывались мелкие частички то ли песка, то ли земли.
— Как убитый, — хрипло произнёс Стэн, вернув пожелтевшую бутылку Беверли. Обернувшись, он заметил, как Билл рукавом вытирал мокрый след с груди. — Ты сам-то вообще спал? Выглядишь помятым.
Билл взглянул на него исподлобья, но в его глазах не было раздражения или осуждения, какое обычно появляется у людей, смотрящих на других снизу-вверх. Выражение его лица было скорее озорным и снисходительным одновременно, но снисходительным в хорошем его проявлении.
— Проснулся минут десять назад, правую ногу не чувствую, — фыркнул он, а Бев, шумно выдохнув после осознания, что к обсуждаемой пару минут назад теме они вернутся ещё не скоро, и вышла из трейлера, на ходу закуривая последнюю сигарету из пачки. Стэн вспомнил, что Билл находил целый блок на той заправке в Элликотт-Сити, но понятия не имел, куда он делся.
Стэну на мгновение показалось, будто что-то на улице взорвалось, пока не разобрал голос возмущённого Ричи:
— Да пошло оно всё нахуй! А ещё лучше — в пизду! Я лучше поплыву, блять, чем…
— Мы в Огайо, — отвлёк на себя внимание Билл. — На въезде в Толедо. Там мёртвая пробка на мосту, а пешком до Детройта нам добираться… дня два, наверное.
— Люблю спать на голой земле, — преувеличенно довольно, но всё же с долей саркастичности протянул Стэн, и удушенное фырканье Билла заставило его губы расплыться в улыбке. — Кстати, прости за… куртку. Я не контролирую себя, когда сплю сидя.
— Да забей, — отмахнулся Билл. — Всё нормально. Ты хотя бы не храпел, в отличие от Ричи… Пойдём к остальным, что ли?
Стэн кивнул и оттолкнулся от дивана. Он закинул спортивную сумку на плечо и со смешком обернулся к Биллу.
— Тебя взять за локоток? — иронично предложил он, но Билл всего лишь закатил глаза и пару раз тряхнул ногой в попытке хоть как-то размять её.
— Вот так сразу? — подал голос он уже у выхода из трейлера. В глаза резко ударил солнечный свет, и оба парня с удивительным единодушием сощурились в неудовольствии. — Я обычно позволяю такое людям только после третьего свидания, знаешь ли.
— Только из уважения к тебе я согласен потерпеть, — проникновенно сообщил Стэн, после чего с ухмылкой соскочил со скрипучей лестницы на твёрдый пыльный асфальт, стараясь не отвлекаться на тихий смех Билла и сосредоточиться на бурных обсуждениях остальных ребят.
— Мы скорее потонем со своими вещами, чем переплывём эту реку, — сказал Майк, мельком глянув на новоприбывших Стэна с Биллом. — Нужно идти через пробку.
— Там ходячих будет… — сглотнул Эдди, взволнованно прижимая ко рту кулак. У Стэна сложилось впечатление, будто он пытался дышать через руку. — Много.
— А если мы начнём стрелять, — подхватил Бен, — их сбежится ещё больше.
— Патронов мало, — сухо больше констатировала факт, чем добавила Беверли.
Мимо Стэна прошмыгнуло что-то, прошмыгнуло так, что от асфальта поднялись клубы пыли, а утренняя трава, ещё не сбросившая мелкую росу, с хрустом примялась под маленькими кроссовками. Это что-то с разбега врезалось в Билла, так, что тот покачнулся, но тут же тепло улыбнулся и потрепал чересчур активного Джорджи, вцепившегося со всей силы в низ грязной футболки старшего брата, по голове. И без того взлохмаченные после сна волосы стали похожи на настоящее воронье гнездо. Краем глаза наблюдавший за сим действом Стэн легко приподнял уголок губы, и хотя в его мыслях не было ничего предосудительного, улыбка всё равно вышла какой-то вымученной. Он даже случайно утратил нить разговора остальных ребят, невольно прислушавшись к братьям Денбро:
— Ты где это бегал? — тихо спросил Билл, чуть наклонившись к Джорджи.
— В кусты, — так же негромко ответил ему Джорджи, что, по мнению самого Стэна, являлось каким-то странным поведением для маленького ребёнка. Если вспомнить его племянника Яна из Техаса, тот считал своим долгом рассказать всем и каждому обо всём, что он сделал за сегодня, причём с неимоверно детальными подробностями. — Там деревья скрипели.
Билл беззлобно хохотнул.
— Ты испугался деревьев? — насмешливо спросил он, хотя в его голове тут и там проскальзывали металлические, обеспокоенные нотки. Джорджи же, напротив, надулся.
