- Что это за место?! Зачем ты привёл меня сюда?

- Мы за сотни миль от человеческого жилья и тысячи и тысячи миль от клуба, в котором я встретил тебя, моя прелесть. Здесь никто не найдёт твоё тело, поэтому я привёл тебя сюда.

Лицо Кристи исказилось. Дрожа всем телом, она попятилась от Доминика и вдруг, развернувшись, бросилась ко мне.

- Это же неправда? Он ведь… не убёт меня?..

- Взывая к её жалости, ты попусту тратишь время, моя дорогая Кристи,- хмыкнул Доминик.- Невозможно разбудить то, чего нет. Посмотри на неё. Да, она выглядит растерянной, но это лишь маска. Громкий голос заученной с детства заповеди "Не убий!". Страх перед тем, что запрещено воспитанием и привычкой. На самом деле ей совершенно безразлично, переживёшь ли ты сегодняшнюю ночь.

- Это ложь!- выпалила я.- Я не хочу её смерти!

- Кто вы такие?- истерически закричала Кристи, пятясь от нас обоих.

- Поверь, тебе лучше этого не знать,- усмехнулся Доминик.- Одно могу сказать – в родстве мы не состоим.

- Зачем ты разыгрываешь этот фарс?- прошипела я.

Острые зубы Доминика обнажились в жестокой улыбке. Мгновенно оказавшись возле Кристи, он заломил ей руки за спину и, удерживая голову девушки за волосы, приблизил её лицо к моему.

- Хочу, чтобы ты видела, что я делаю, мой ангел. Чтобы те, кто отдаёт мне свою кровь, не были для тебя призраками. Отныне ты будешь видеть и слышать каждого из них.

Кристи издала душераздирающий вопль и попыталась вырваться. Но с тем же успехом можно бороться с удавом, когда уже находишься у него внутри… Не помня себя я впилась ногтями в руку Доминика.

- Отпусти её!..

Он даже не поморщился и, стряхнув мою руку, зажал вопящей Кристи рот.

- Назови хотя бы одну причину, по которой я не должен её убивать.

Я смотрела на свои ногти, испачканные кровью Доминика, понимая, что причин оставить Кристи жизнь для него не существует.

- Назови хотя бы одну причину, по которой она должна умереть…

- Я голоден,- и он глубоко возил зубы в горло Кристи.

Она сдавленно вскрикнула и забилась в его руках, снова пытаясь закричать. Но крик перешёл в хрип. Закрыв лицо руками, я бессильно опустилась на траву…

Не знаю, сколько времени я просидела так, не двигаясь. Из оцепенения меня вывел Доминик. Присев рядом, он сильно тряхнул меня за плечо.

- Пора возвращаться в мир печали и пыли, chérie.

Я подняла на него глаза, потом перевела взгляд на место, где последний раз видела Кристи. Трава казалась серебристой в свете луны. Длинные стебли слабо колыхались вокруг неподвижного тела… Я отвернулась, борясь с подступившей к горлу тошнотой.

- Чудовище…

- Я лишь не пытаюсь казаться тем, кем в действительности не являюсь. Тебе бы не мешало последовать моему примеру.

- Скорее реки потекут вспять!

- К чему такие крайности? Стоит лишь перестать цепляться за морали, смысл которых тебе всё равно непонятен.

- Что ты пытаешься сказать?

- То, что ты пытаешься не услышать. Что, по-твоему, стоит за наказом "Не убий!"? Разве возбраняется убивать на войне или защищая собственную жизнь? Общество оговаривает целый ряд обстоятельств, при которых убийство находит оправдание. Жизнь – не что-то неприкосновенное, любой может забрать её. А слова, запрещающие это сделать, останутся просто словами, если в человеке не будет того, что даёт им силу. И именно этого, как бы ты ни убеждала себя в обратном, в тебе нет.

- Похоже, твоё имя наконец-то себя оправдало.

Он недоумевающе вскинул бровь, и я пояснила:

- "Доминик" ведь означает "посвящённый Богу". До сих пор считала это насмешкой, но теперь понимаю: проницательность, подобная твоей, могла быть дана только свыше.

- Даже не знаю, что трогает меня больше: твоё преклонение перед моей проницательностью или неожиданный интерес к происхождению моего имени.

- Что вообще может тебя тронуть?- буркнула я.

Доминик наклонился к моему лицу, в желтоватых глазах мелькнула издёвка.

- А что трогает тебя, моя душа? Уж конечно не смерть. Помнишь верзилу в "Lady Dragonfly", которому Арент вырвал горло, избавляя тебя от его назойливости? Или тех, кто распрощался с жизнью в ночь, когда Арент мстил мне за тебя? Ты – причина этих смертей, но разве задумалась о них хотя бы на миг? Сейчас я заставил тебя смотреть на то, что у большинства людей вызывает ужас, заложенный самой природой. За это ты меня ненавидишь. И мысль, что я могу тебя к чему-то принудить, невыносима, не так ли? Тебя злит собственная беспомощность. Но, вот беда, я не вижу в тебе ни сострадания, ни жалости, мой ангел.

Ухмыляясь, он провёл согнутым указательным пальцем по моей щеке, но я оттолкнула его руку и рывком поднялась на ноги.

- Кто ты такой, чтобы меня судить? Откуда тебе знать, что происходит в моей душе? Ты уже забыл, что значит быть человеком, и никогда не знал, что такое душа!

- Вот оно что. Ты боишься за свою душу. Поэтому цепляешься за так называемую "человечность"?

- Я не хочу до конца времён служить доказательством твоего или Арента превосходства! Или, думаешь, я не понимаю смысла вашего противоборства?

Доминик с интересом изучал меня пару секунд, потом покачал головой.

- Ты в самом деле копия Арента. Ничто не способно тебя сломить. Кто-то назвал бы это твёрдой волей. Для меня это – одержимость. Сейчас я мог бы снять с тебя кожу, но, уверен, ты бы всё равно не отступила ни на дюйм. Из простого упрямства.

Он уже протянул руку, собираясь убраться с поля, ставшего Кристи могилой, но я резко отпрянула.

- Хочешь сказать, я отказываюсь стать такой, как вы, из строптивости?

- Мне нет дела до твоих побуждений. Просто помни, что я однажды сказал Аренту. Ты – всего лишь человек. И какую бы игру ни вела, два бессмертных тебе точно не по зубам.

Звонок домофона взорвал сонную тишину нашей с Дженни квартиры. Я очнулась от невесёлых мыслей, связанных с событиями прошлой ночи, и поспешила к двери. Винсент никогда не опаздывал, появляясь точно к условленному времени, а сейчас даже приехал раньше. Когда я спустилась во двор, он ждал возле машины, разговаривая по мобильному, но закончил разговор прежде, чем я приблизилась на расстояние слышимости.

- Привет!- обняв за талию, он поцеловал меня.- Если б знал, что спустишься так быстро, не стал бы глушить мотор.

- Это комплимент или упрёк?- улыбнулась я, забираясь в машину.

- Выражение искреннего восхищения!- сев за руль, он снова притянул меня к себе.- Рад, что ты всё-таки согласилась.

О том, что иду с ним в боулинг-клуб, я сообщила Винсенту утром. Для Доминика это окажется неприятным сюрпризом, и я убеждала себя, что приняла приглашение, потому что хотела побыть с Винсентом, а не в знак протеста Доминику.

- Нам ещё придётся заехать за Джеком,- сообщил Винсент, заводя машину.- Но это почти по пути, а дорожки заказаны на шесть, так что времени достаточно.

Джек ждал на углу каких-то двух улиц, вид у него был потрёпанный. Винсент со вздохом покачал головой:

- Бьюсь об заклад, ты только встал с постели, когда звонил мне час назад.

- Ночь оказалась короче, чем я рассчитывал,- проворчал Джек.

- Вчера была пятница, и Джек не мог оставить этот факт без должного внимания,- пояснил мне Винсент.

- Что плохого в том, чтобы зайти в бар после окончания рабочей недели?

- И не выйти из него до следующего вечера,- подсказал Винсент.

- Я вышел ночью ближе к утру. Если б не дурацкий забор… Был уверен, что там выезд…

- Опять прямо из-за стойки пересел за руль?

- Обычно всё обходилось,- буркнул Джек.

- Конечно. Всего-то третья машина за прошедший год.

- Вторая! И та отделалась лишь парой вмятин…

К счастью для Джека, свидетелей на месте происшествия не оказалось, но проехав пару сотен метров, машина заглохла. В довершение всех бед разрядился мобильник, и, не имея возможности вызвать такси или позвонить кому-нибудь из друзей, Джек был вынужден добираться домой пешком.