Морико грустно прикрыла глаза.

  - Море дало ей имя, море ее и забрало, - патетично заключил Азамат, принимаясь жевать пряник.

  - Я некогда слышал эту историю, но имен там, кажется, не было, - осторожно заметил Егор.

  - Подробности я разузнала уже из семейной истории, - Морико открыла глаза и печально оглядела слушателей. - Эта девушка была сестрой моей бабушки.

  - То есть, ты хочешь найти потомков той русской семьи? - догадался Антуан.

  - Я уже нашла их, - японочка тепло улыбнулась. - Точнее ее. Я нашла в соцсетях девушку по имени Марина, являющуюся потомком этих людей! Я смогла связаться с ней, и с ее помощью выяснила недостающие детали! Мы договорились встретиться завтра в местном клубе настольных игр, она там обычно играет в коллекционные карты.

  В комнате повисло молчание.

  - И почему ты поехала с нами, а не к ней? - вкрадчиво поинтересовался Азамат.

  Девушка замялась.

  - Я... я чувствую, что должна встретиться с ней, но она плохо знает общеазиатский, а я совсем не знаю славянского. Мы даже с помощью электронного переводчика едва понимали друг друга.

  - Мда, беда, - вздохнул провожатый.

  - А в какую игру играет эта девушка, она не говорила? - вдруг полюбопытствовал журналист. - В "Магов Иных Миров" или в "Воина Севера"?

  - Н-нет, кажется не говорила, - Морико покачала головой. - А что?

  - А то если во вторую - я бы с вами напросился, - хмыкнул парень. - Я как раз давно хочу с кем-нибудь посостязаться!

  Однако, прежде чем девушка ответила, в разговор вновь вмешался Азамат:

  - Пошли-пошли! - пригласил он. - Даже если девушки захотят только поговорить - со мной сыграешь! Колода у меня, правда, старая, но все интереснее, чем с этим вот вихрастым леденцы обсуждать.

  - И вот кто ты после этого?! - огорчился Антуан.

  Однако разговор вскоре перешел на другую тему, и ответ на свой вопрос кондитер-путешественник получил гораздо позднее, когда они с Азаматом вышли прогуляться перед сном по вечерней улице и подышать свежим воздухом.

  - Я после этого перестраховщик, - вдруг доверительно поведал ему сопровождающий, словно и не было того получаса бесед на другие темы. - Скажи, родной, у тебя не было ощущения, что наш сосед по комнате знает больше, чем говорит?

  Француз недоуменно пожал плечами.

  - А у меня есть, - продолжил Азамат. - Что-то тут не то...

  - У тебя воспаление мнительности, - поморщился кондитер. - Ну да, ну наткнулись мы на типочка, которому надо туда же, куда и нам, так вы с Луной и не такие байки в "Мечтах" порой травите. Не подозрительнее, чем то, что у тебя оказалась колода той же игры, что и у него.

  Темноволосый задумался.

  - Логично, - согласился он в итоге. - Но все-таки что-то тут не то, вот хоть убей.

  - Расскажешь, когда обратно поплывем, - отмахнулся Антуан. - А сейчас пойдем обратно, спать уже пора.

  ***

  - По-моему это антикафе, а не клуб, - заметил Антуан.

  Ночь во сне и утро за беседами и завтраком пролетели незаметно. Явно не первый день мающийся от безделья журналист с радостью присоединился к путешественникам, и теперь все четверо стояли посреди узкой улочки, задумчиво сверяя написанное на вывесках с информацией программы-указателя в смартфонах.

  - По карте и по названию это здесь, - пожал плечами Азамат. - Опять же в окрестностях больше ничего подобного нет. Зайдем или навернем еще пару кварталов по окрестностям, чтоб наверняка?

  Спорить с ним никто не стал, и вскоре все четверо миновали двери заведения, оказавшись внутри и с любопытством рассматривая обстановку.

  На первый взгляд клуб являл собою этакий "привет из конца девяностых": неприглядное помещение с низкими потолками и серыми обшарпанными стенами, длинные высокие столы, явно списанные какой-то библиотекой, пластиковые стулья "a-la уличная кафешка", старенькие витрины у входа, наполовину забитые такими же старенькими настольными играми, затрапезного вида автомат с напитками, судя по надписям отвоеванный у ныне несуществующего компьютерного клуба и, наконец, некое подобие администраторской стойки, явно захваченной в том же клубе. Даже два администратора, азартно режущиеся на ноутбуках в некую популярную стрелялку, оставляли тоже самое впечатление.

  И лишь при более пристальном взгляде отличия бросались в глаза: отсутствие сигаретного дыма, висящие тут и там девственно-чистые постеры викингов и инопланетных солдат, затесавшиеся среди потрепанных коробок нарядные обложки пакетиков и расписные коробки коллекционных карт, и наконец - практически полное отсутствие беспрерывной матерно-жаргонной переклички на возвышенных тонах.

  Азамат с улыбкой оглянулся на Егора, мол "пробивает на ностальгию, ага?", однако неожиданно для себя наткнулся на любознательный, но начисто лишенный сколько-нибудь заметного узнавания взгляд. Даже у Антуана взгляд был более красноречивым.

  Слегка наморщив лоб, провожатый тем не менее не стал заострять на этом внимания и шагнул к стойке, вступая в разговор с администраторами.

  - Колоритное место, - негромко оценила Морико. - У нас нет ничего похожего, но, кажется, я начинаю лучше понимать, чем вдохновлялись хозяйки "Милых Мечтаний" при создании игрового зала.

  - Странное решение, - согласился Антуан. - Но по-своему атмосферное.